ffxiv-datamining/csv/ja/quest/003/ClsThm250_00352.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

17 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_00	呪術士ギルドマスターのココビゴは冒険者に相談があるらしい。
5	1	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_01	ココブキの様子がおかしいようだ。ココブキに話しかけてみよう。
6	2	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_02	壺の破壊を依頼した妖異学者が「ドライボーン」にいるようだ。彼らから「モルモーの論文集」を三冊貰おう。
7	3	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_03	モルモーの論文集を三冊手に入れることができた。「呪術士ギルド」の「ココブキ」に渡そう。
8	4	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_04	ココビゴに「モルモーの論文集」を渡そう
9	5	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_05	ココブキは冒険者に呪術の深淵の裏の章に挑み、ココビゴ達に勇気を示してほしいようだ。挑む気持ちになったら「ザルの祠」に向かおう。一人の呪術士としての総合力を試すようだ。ココブキに挑戦することを示そう。
10	6	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_06	裏の章の試練を乗り越えることができた。「呪術士ギルド」の「ココブキ」に話そう。
11	7	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_07	見事、裏の章の試練をやり遂げた冒険者。モルモーを倒すその日までに、呪術の鍛錬に励もう。 ※呪術士のレベルが30以上になると、ココブキから　次の呪術士クエストを受注することができます。
12	8	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSTHM250_00352_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_00	ココブキと話す
29	25	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_01	妖異学者からモルモーの論文を集める
30	26	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_02	呪術士ギルドのココブキにモルモーの論文集を渡す
31	27	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_03	ココビゴにモルモーの論文集を渡す
32	28	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_04	ザルの祠でココブキと話す
33	29	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_05	呪術士ギルドのココブキと話す
34	30	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_06
35	31	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_07
36	32	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_08
37	33	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_09
38	34	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_10
39	35	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_11
40	36	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_12
41	37	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_13
42	38	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_14
43	39	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_15
44	40	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_16
45	41	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_17
46	42	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_18
47	43	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_19
48	44	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_20
49	45	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_21
50	46	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_22
51	47	TEXT_CLSTHM250_00352_TODO_23
52	48	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE	クエスト「呪術クエスト250」のバトルを開始しますか？
53	49	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES	はい
54	50	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO	いいえ
55	51	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_1	ココブシのこと……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は知っているんだよね。ぼ、僕らもココブキ兄ちゃんに教えてもらったんだ。早くココブシを見つけて捕らえ……手を打たないと……。
56	52	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_3	で、でも兄ちゃん、ずっと悩んでる……。いつも冷静な兄ちゃんが、おかしいんだ……！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……様子を見てきてくれないかな。
57	53	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_10	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。私としたことが、あれから悩み続けているのです。どうすれば、ココブシを助けられるのかと……。
58	54	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_11	他者に事情を相談するわけにもいきません。ココブシごと殺そうとする人が現れるからです。「呪術の深淵」とはそういう掟なのです。
59	55	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_15	……ひとつ、可能性を紡ぐ光明に思い至りました。我らに壺の破壊依頼をした、妖異学者の一行が、研究の旅から帰ってきた、との報せがあったのです。
60	56	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_16	「キャンプ・ドライボーン」にいる彼らは、妖異「モルモー」に関する研究論文を書いたとか。それをぜひ、もらってきてくれませんか？
61	57	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAA_000_20	妖異「モルモー」の研究論文が欲しいのかい？ハハッ、いいだろう、なかなか珍しい趣味をしているね。
62	58	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAA_000_21	僕が執筆を担当した「モルモー論：第一章」は、我々がモルモーを知るに至った経緯を記している。あれを封じた「壺」は本当に恐ろしい代物だよ。
63	59	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAA_000_200	「モルモー論：第一章」読み応えのある仕上がりだ！妖異に興味を持ってくれると、研究者としては喜ばしい。
64	60	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAB_000_32	妖異「モルモー」に関心があるのね、教えてあげる。妖異ってのは、異界ヴォイドで生まれた魔物なんだけど、こっちの世界に渡ってくるには、一種の「穴」が必要なの。
65	61	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAB_000_34	でもモルモーみたいな強い妖異は、小さな穴じゃ通れない。だから魂だけを通らせて、死体とかを依り代に活動するの。「モルモー論：第二章」に書いたから読むといいわ。
66	62	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAB_000_205	ふー、研究の旅が終わったら、ちょっとはこうして息抜きしないとね！
67	63	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAC_000_36	妖異「モルモー」の研究論文が欲しいのですか？「モルモー論：第三章」では、古代の魔道士たちが考えた、モルモーの魂を滅す手法について分析しました！
68	64	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAC_000_38	だいたい、魔力を奪う封印っていうのが…………。 ……って、立ち話で説明すると、二晩かかっちゃいます。論文は持って帰って、ゆっくり読んでくださいね！
69	65	TEXT_CLSTHM250_00352_AKUMAC_000_210	「モルモー論：第三章」をしっかりガッツリ読めば、貴方もモルモーを封印できる……なーんてね！
70	66	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_50	「モルモーの論文集」を三冊、集めてきてください……。
71	67	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_52	シラディハ遺跡より発掘された史書によれば、かつて、妖異の中でも飛び抜けて高い魔力を持つ「モルモー」なる妖異が猛威を振ったという。
72	68	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_54	シラディハの魔道士達は、モルモーを倒すため、触れた者のエーテルを奪う「吸魔の壺」を作り上げ、その中にモルモーを閉じ込めた。
73	69	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_56	壺に封じられたエーテル、すなわち魔力は、数百年で霧散し、モルモーの魂を壺ごと破壊できる。それまで、決して壺を開けてはならぬ。
74	70	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_57	ひとたび壺の封を開ければ、手近な者を依代とし、モルモーは活動を再開するだろう。憑依されたが最後、救う手立てなし……抹殺すべし。
75	71	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_59	魔力を失い魂となったモルモーが、ココブシの体を奪った。そして、魔力の足りないココブシでは飽き足らず、かつての魔力を取り戻すため、次々と呪術士達を……。
76	72	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_62	クク……ココブシを救う望みが、ひとつだけありそうです。ココビゴにもモルモーの論文集を渡してあげてください。私も後からいきます。
77	73	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_200	ココビゴにもモルモーの論文集を渡してあげて下さい。私も後からいきます……。
78	74	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_70	モ、モルモーについての研究論文……？何か、解決策が書いてあるといいけど……。
79	75	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_71	に、兄さん……。モ、モルモーの論文集には絶望的なことしか書いてない。やはり、早く……決断をしなきゃいけないと思う。
80	76	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_72	……難しいですが、全員が助かる方法がひとつだけあります。ククク……失敗すれば多くの犠牲者を生みますけどねぇ。
81	77	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_000_73	そ、そんなの、いつもの兄貴らしくねぇぜ！危機を学び、戦いのリスクを下げる！それが呪術士の戦い方じゃねぇのか！？
82	78	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_000_74	時が経てば、モルモーは魔力を取り戻す……。敵は弱いうちに打つべき、そうではないのか、兄者……。
83	79	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_75	……要はさぁ、にいちゃん。今のうちにココブシをやっちゃうしかないんじゃないの？
84	80	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_76	いえ、モルモーに私の魔力をくれてやり、ココブシを解放させる……それが私の結論です。
85	81	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_78	ダメだ、そんなの危険過ぎる！！に、兄ちゃんの魔力が枯渇して死んじゃうよ！それに、モルモーが完全復活しちゃうじゃないか！
86	82	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_80	私の魔力は膨大だ、死に至らない可能性もある。完全復活したモルモーは……お前たち、そして<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が協力して倒すのです。
87	83	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_81	アハハ……無理に決まってんじゃん、伝説の妖異なんて……。それに、勝つ見込みの薄い敵と戦ったことなんて無いよ……。
88	84	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_82	……それは私の罪です。危機を避ける手法を教え、確度の高い戦い方を指導し、強敵に挑む勇気……それを教えてこなかった。
89	85	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_83	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ、貴方に頼みたいことがあります。「呪術の深淵：裏の章」の試練に挑み、弟達に勇気を示してあげてください。
90	86	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_84	そ……そんな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>には無茶だよ。僕たちだって、まだ挑戦していない試練だ……。
91	87	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_85	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>もお前達も、力は十分にあるのです。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、裏の章に挑む気持ちが固まったら、「ザルの祠」に来て下さい、詳しく説明しましょう……。
92	88	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_90	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>を巻き込んでしまって、申し訳ありません。しかし、幾多の恐怖に打ち勝ってきた、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>なら超えられるはずです……。
93	89	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_91	「呪術の深淵：裏の章」の教えとは、一人の呪術士としての総合力を試す試練…… その戦いの中で勝利への道筋を見つけてください。
94	90	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_93	それでは「呪術の深淵：裏の章」を始めましょう……。
95	91	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00015_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE	クエスト「呪術クエスト250」のバトルを開始しますか？
96	92	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00015_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES	はい
97	93	TEXT_CLSTHM250_00352_SCENE00015_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO	いいえ
98	94	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_110	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……む、無茶しないで……。
99	95	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_000_111	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よぉ、逃げてもいいんだぜぇ？おめぇのこと、俺ら結構気に入ってんだよぉ！
100	96	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_000_112	裏の章は、我らすら未達。勝てる確率が、低いからだ……。
101	97	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_113	本当に裏の章に挑戦するつもり？ ……なんで君は、怖くないの？
102	98	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_000_120	ほ、本当に……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が、「裏の章」が与える試練を、突破した……！？
103	99	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_121	弟達よ、見ていましたね……？呪術には、どんな危機にも打ち勝つことができる、最強の破壊力があるのです。
104	100	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_000_123	……俺らだってよぉ、ココブシを助けてぇ。呪術を使って、強敵に勝ちてぇ！
105	101	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_000_124	我々は臆病なだけではなく、未熟だったようだ。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に、勇気を教えられようとは……。
106	102	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_000_125	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が裏の章クリアしちゃったんだ。それを超える度胸をみせなきゃ、示しがつかないねぇ～。
107	103	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_126	クックック……さすが、我が弟達です……。お前達の力を合わせれば、どんな災厄をも超えられます。
108	104	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_127	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、貴方の力のおかげで、弟達が危機に挑む意志をもつことができた……。一度ギルドに帰り、今後の作戦について考えましょう。
109	105	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_130	ココビゴ、ココバニ、ココベジ、ココボハ、そして<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。その魔力を束ねれば、モルモーも倒せるはずです。
110	106	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_133	それまで<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、勝利をより確かなものにするため、鍛錬を続けてください。
111	107	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_000_134	貴方の成長は、弟達の希望でもあるのです。期待していますよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
112	108	TEXT_CLSTHM250_00352_QIB_TODO_001	「裏の章」の試練に現れる全ての敵を倒せ！
113	109	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_01	クックック……もう、引き返せませんよ……？
114	110	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_02	現世に虚を穿ちて、暗闇の翼を舞わせん！鮮血を啜れ！ヴォイド・ヘラルド！
115	111	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBYGO_BATTLETALK_03	こ、これが、裏の章の試練……！
116	112	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBANI_BATTLETALK_04	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！　む、無理すんじゃねーぞ！？
117	113	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_05	裏の章は、こんなものではありません……。さぁ、次なる危機を呼びますよ……。
118	114	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_06	現世に虚を穿ちて、深淵の汚濁を絞らん！腐り溶かせ！　ヴォイド・ドロス！
119	115	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBEZI_BATTLETALK_07	ヴォイド・ドロスの静寂液を受ければ、魔法が封じられる。即座に破壊せねば、沈黙の死が這い寄るぞ……！
120	116	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_08	クックック、素晴らしい、よくぞ耐えました……。次が最後……気を緩めたら、死にますよ……。
121	117	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBUKI_BATTLETALK_09	現世に虚を穿ちて、蝿の王を招来せん！生者を蝕め！　ヴォイド・ジャンパー！
122	118	TEXT_CLSTHM250_00352_COCOBOHA_BATTLETALK_10	……が、頑張れ！<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！冷静に相手の動きを見れば、放電攻撃は避けられるよ！

17 KiB Raw Blame History

17 KiB

Raw Blame History