mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
xiashtra
227 lines
19 KiB
CSV
227 lines
19 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
|
|
|
ラベンダーベッドのアム・ガランジは、冒険者に再び頼みたいことがあるようだ。"
|
|
1,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
|
受注、進行できます。
|
|
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
|
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
|
|
|
カードに「死んだ父ちゃんを連れてきて」と書いた子どもの居場所がわかったので、事情を聞いてほしいとアム・ガランジから頼まれた。「<Sheet(Item,9273,0)/>」を装備して、グリダニアのミィ・ケット野外音楽堂にいる「影のある少年」に「<Sheet(EventItem,2001527,0)/>」を見せ、事情を聞こう。"
|
|
2,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_02","影のある少年に<Sheet(EventItem,2001527,0)/>を見せた。彼が書いたのは間違いないようだが、詳しく話を聞く前に彼は去って行ってしまった。ミィ・ケット野外音楽堂にいる「母親らしき女性」に「<Sheet(EventItem,2001527,0)/>」を渡して、話を聞こう。"
|
|
3,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_03","母親らしき女性から話を聞いた。影のある少年は、難民としてグリダニアへやってくる途中で、父親の形見の腕輪を紛失してしまったそうだ。ヤイヌ・パーの円庭にいる「アム・ガランジ」に、事情を説明しよう。"
|
|
4,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_04","アム・ガランジに事情を説明したところ、少年が紛失した腕輪を探すように頼まれた。中央森林の鏡池桟橋付近にある「<Sheet(EObj,2005049,0)/>」を調べよう。"
|
|
5,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_05","腕輪は見つからなかった。付近にある別の「<Sheet(EObj,2005050,0)/>」を調べよう。"
|
|
6,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_06","やはり腕輪は見つからなかった。付近にある、さらに別の「<Sheet(EObj,2005051,0)/>」を調べよう。"
|
|
7,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_07","謎の白髭の紳士と出会い、<Sheet(EventItem,2001526,0)/>を渡された。ミィ・ケット野外音楽堂にいる「影のある少年」に「<Sheet(EventItem,2001526,0)/>」を渡そう。"
|
|
8,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_08","影のある少年に<Sheet(EventItem,2001526,0)/>を渡したところ、とても明るい笑顔を見せてくれた。ヤイヌ・パーの円庭にいる「アム・ガランジ」に報告しよう。"
|
|
9,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_09","アム・ガランジに報告した。彼女は冒険者の話を聞いて、腕輪を修復した白髭の紳士と、幼いころの自分を救ってくれた恩人こそ、本物の星神の聖人だったのではないかと思ったようだ。聖人に見守られた星芒祭は、まだまだ続く。すべての子どもたちの笑顔のために、引き続き実行委員を手伝おう。"
|
|
10,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_FESXMS009_00354_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_00","<Sheet(Item,9273,0)/>を着て、グリダニアの影のある少年に
|
|
<Sheet(EventItem,2001527,0)/>を見せる"
|
|
25,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_01","母親らしき女性に<Sheet(EventItem,2001527,0)/>を渡す"
|
|
26,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_02","ラベンダーベッドのアム・ガランジと話す"
|
|
27,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_03","鏡池桟橋付近の<Sheet(EObj,2005049,0)/>を調べる"
|
|
28,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_04","2箇所目の<Sheet(EObj,2005050,0)/>を調べる"
|
|
29,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_05","3箇所目の<Sheet(EObj,2005051,0)/>を調べる"
|
|
30,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_06","<Sheet(Item,9273,0)/>を着て、グリダニアの影のある少年に
|
|
<Sheet(EventItem,2001526,0)/>を渡す"
|
|
31,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_07","ラベンダーベッドのアム・ガランジに報告"
|
|
32,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_FESXMS009_00354_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_000","まぁ、冒険者さん！ 各都市の実行委員からお話は伺いました。
|
|
多大なご協力、心より感謝いたします！
|
|
ご報告くださり、ありがとうございました。"
|
|
49,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_100_000","実は、わたくしも冒険者さんにお伝えすることがあるのです。
|
|
例の「死んだお父様を連れてきてほしい」とカードに書いた、
|
|
子どもの居場所がわかりました。"
|
|
50,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_001","……冒険者さんにお願いがあるのです。
|
|
その子に、「聖人の従者」に扮装して「<Sheet(EventItem,2001527,0)/>」を見せ、
|
|
事情を聞いてくださいませんか？"
|
|
51,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_002","「星芒祭」実行委員長をしているわたくしよりも、
|
|
冒険者さんが話を聞いたほうが、語りやすいと思うのです。"
|
|
52,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_003","その子は、旧市街の「ミィ・ケット野外音楽堂」にいます。
|
|
どうか、よろしくお願いいたします。"
|
|
53,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_004","「ミィ・ケット野外音楽堂」にいる少年に、
|
|
「<Sheet(EventItem,2001527,0)/>」を見せ、事情を聞いてください。
|
|
どうか、よろしくお願いいたします。"
|
|
54,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_010","うわっ、聖人の従者様！？
|
|
オレに何か用かよ……。"
|
|
55,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_011","……それを書いたのはオレだよ。
|
|
だって、本当のことじゃないか！
|
|
星神様も、聖人様も、従者様もいやしないんだ！"
|
|
56,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_012","いるなら、贈物を届けてくれるんだろ！
|
|
じゃあ、父ちゃんを連れてきてくれよ！"
|
|
57,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_100_012","父ちゃんのくれた腕輪を失くしちゃったオレに、
|
|
それぐらいしてくれたっていいだろ！"
|
|
58,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_014","あら、あなたは……
|
|
もしかして、この子に会いに来てくださったの？"
|
|
59,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_013","<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>、オレに何か用か？
|
|
用がないなら、放っておいてくれよ……。"
|
|
60,"TEXT_FESXMS009_00354_SYSTEM_100_013","このクエストを進行させるには、
|
|
「<Sheet(Item,9273,0)/>」を装備している必要があります。"
|
|
61,"TEXT_FESXMS009_00354_SYSTEM_110_013","「<Sheet(Item,9273,0)/>」を所持していない場合、
|
|
ラベンダーベッドの「星芒祭の広報係」に話しかけることで、
|
|
再度「<Sheet(Item,9273,0)/>」を入手できます。"
|
|
62,"TEXT_FESXMS009_00354_GUIDE65790_100_014","あら、「<Sheet(Item,9273,0)/>」を紛失されたんですか？
|
|
それでしたら、もう一度お渡ししますね。
|
|
はい、どうぞ！"
|
|
63,"TEXT_FESXMS009_00354_POPMESSAGE_110_014","<Sheet(Item,9273,0)/>を手に入れた。"
|
|
64,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_020","息子が失礼な真似をしてすみません。
|
|
……ところで、先ほどあの子に見せたカードは何でしょう？
|
|
よければ見せていただきたいのですが……。"
|
|
65,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_021","このカードは、あの子の書いたものですね……。
|
|
……従者様、少しだけ私たち親子のことを聞いてください。"
|
|
66,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_022","私たち親子は霊災で故郷を失った、いわゆる霊災難民です。
|
|
長い旅を経て、ようやく、ここグリダニアに辿り着きました。"
|
|
67,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_023","息子は、その旅の最中に、大切にしていた腕輪を紛失しました。
|
|
彫金師であった夫……あの子の父親の形見であり、
|
|
あの子のために作った夫の最後の作品である腕輪を、です……。"
|
|
68,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_024","形見の腕輪は、息子にとって父親との絆そのもの……。
|
|
それだけに、紛失は再び父を亡くしたのに等しく、
|
|
息子から笑顔が消えてしまって……。"
|
|
69,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_025","……紛失した場所の心当たりですか？
|
|
そういえば道中、獣に襲われたことがありました。
|
|
もしかしたら、その時に落としたのかもしれません。"
|
|
70,"TEXT_FESXMS009_00354_MOTHER65890_000_026","だとすると、落とした場所は、中央森林に入った直後から、
|
|
ベントブランチ牧場に入る直前でしょう。
|
|
しかし、正確な場所までは……。"
|
|
71,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_030","お帰りなさいませ、冒険者さん。
|
|
どうでしたか、事情を聞くことはできたでしょうか？"
|
|
72,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_031","なんと、そのようなことが……。
|
|
……冒険者さん、もうひとつお願いしたいことができました。"
|
|
73,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_032","その子の腕輪を探すのを手伝っていただけませんか？
|
|
わたくしにも似たような思い出があって、
|
|
他人ごととは思えなくて……なんとかしてあげたいのです！"
|
|
74,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_033","探してくださるのですね！
|
|
……ありがとうございます、冒険者さん！"
|
|
75,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_034","ベントブランチ牧場に入るまでの道でしたら、
|
|
落とした可能性があるのは、鏡池桟橋付近でしょうか……
|
|
その辺りを探っていただけませんか？"
|
|
76,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_035","ベントブランチ牧場に入るまでの道でしたら、
|
|
落とした可能性があるのは、鏡池桟橋付近でしょうか……
|
|
その辺りを探っていただけませんか？"
|
|
77,"TEXT_FESXMS009_00354_SYSTEM_000_036","腕輪は見つからなかった……。
|
|
付近の別の場所も探してみよう。"
|
|
78,"TEXT_FESXMS009_00354_SYSTEM_100_036","腕輪は見つからなかった……。
|
|
もう少しだけ、別の場所も探してみよう。"
|
|
79,"TEXT_FESXMS009_00354_MASKMAN65890_000_039","(-？？？？-)ホゥ……こちらにいましたか。
|
|
ようやく見つけましたぞ、冒険者殿！"
|
|
80,"TEXT_FESXMS009_00354_MASKMAN65890_000_040","ご無沙汰……ではなく、初めましてですな！
|
|
私はエオルゼア最強の彫金師……ではなく、
|
|
「偶然」通りがかった流れの聖人ですぞ！"
|
|
81,"TEXT_FESXMS009_00354_MASKMAN65890_000_041","初めまして、ですな！
|
|
私は「偶然」通りがかった流れの聖人ですぞ。"
|
|
82,"TEXT_FESXMS009_00354_MASKMAN65890_000_042","おっと、言葉にせずとも理解しております。
|
|
冒険者殿の探し物はこちらでしょう。
|
|
さあ、「<Sheet(EventItem,2001526,0)/>」をお受け取りください！"
|
|
83,"TEXT_FESXMS009_00354_MASKMAN65890_000_043","ホッホゥ……なぜ、ことを知ってるか不思議そうですな。
|
|
なに、この腕輪を偶然発見した時に、すべてを理解したのですよ。
|
|
……なにせ私は、流れの聖人ですからな！ ハッハッハ！"
|
|
84,"TEXT_FESXMS009_00354_MASKMAN65890_000_044","腕輪は壊れていましたからな、ちょちょちょいっと、
|
|
素敵なアレンジを加えて、大胆かつ繊細に修復し、
|
|
従者たる冒険者殿を探しておったというわけです。"
|
|
85,"TEXT_FESXMS009_00354_MASKMAN65890_000_045","この腕輪なら、あの子の……持ち主の笑顔も戻ることでしょう。
|
|
冒険者殿の手でお渡しください。
|
|
……おっと、その際は「聖人の従者」の扮装をお忘れなきよう！"
|
|
86,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_046","さすが冒険者さん、もう発見されたのですか！
|
|
さあさあ、腕輪をあの子に届けてあげてください！
|
|
「ミィ・ケット野外音楽堂」にいると思います。"
|
|
87,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_050","なんだよ、<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>か。
|
|
また来るなんてしつこいな……それで、今度は何の用？
|
|
……えっ、父ちゃんの腕輪を探してきてくれたって！？"
|
|
88,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_051","……なんだよこれ、嘘つくのやめてくれよ！
|
|
父ちゃんの腕輪はもっと質素で……いや……待ってよ……。"
|
|
89,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_052","この腕輪、どこで手に入れたの……！？
|
|
……これって、父ちゃんがいつか作ってみせるって言ってた、
|
|
「エオルゼア最強の彫金師」の腕輪にそっくりじゃないか！"
|
|
90,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_053","緋色の服に、白いお髭の紳士様が、
|
|
父ちゃんの腕輪を修復して、これに……？
|
|
すごいや……星神の聖人様って、本当にいたんだな！"
|
|
91,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_054","父ちゃんは、きっと天界でこの腕輪を作り上げたんだよ。
|
|
それを、星神の聖人様に頼んで、オレに教えてくれたんだ！
|
|
離れてても、大丈夫だって伝えるために…………。"
|
|
92,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_055","(-明るい笑顔になった少年-)ありがとう、それから、わがままを言ってごめんなさい……。
|
|
<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>は、本物の従者様だったんだな！"
|
|
93,"TEXT_FESXMS009_00354_CHILD65890_000_056","<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>、オレに何か用か？
|
|
用がないなら、放っておいてくれよ……。"
|
|
94,"TEXT_FESXMS009_00354_SYSTEM_100_056","このクエストを進行させるには、
|
|
「<Sheet(Item,9273,0)/>」を装備している必要があります。"
|
|
95,"TEXT_FESXMS009_00354_SYSTEM_110_056","「<Sheet(Item,9273,0)/>」を所持していない場合、
|
|
ラベンダーベッドの「星芒祭の広報係」に話しかけることで、
|
|
再度「<Sheet(Item,9273,0)/>」を入手できます。"
|
|
96,"TEXT_FESXMS009_00354_GUIDE65890_120_056","あら、「<Sheet(Item,9273,0)/>」を紛失されたんですか？
|
|
それでしたら、もう一度お渡ししますね。
|
|
はい、どうぞ！"
|
|
97,"TEXT_FESXMS009_00354_POPMESSAGE_130_056","<Sheet(Item,9273,0)/>を手に入れた。"
|
|
98,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_060","お帰りなさいませ、冒険者さん。
|
|
ふふふ、その様子ですと、
|
|
あの子の問題は無事に解決したようですね。"
|
|
99,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_061","……そうですか、ありがとうございます、冒険者さん。
|
|
あの子の笑顔が戻ったのは、あなたのおかげです。"
|
|
100,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_062","それにしても、流れの聖人様とは懐かしいです……。
|
|
わたくしも幼いころ、流れの聖人を名乗る方に、
|
|
助けていただいたことがあるのです。"
|
|
101,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_063","その御方は、形見の指輪をなくして泣いているわたくしに、
|
|
新たな指輪と、笑顔になるきっかけをくださいました。
|
|
今のわたくしがあるのは、流れの聖人様のおかげです。"
|
|
102,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_064","わたくしが「星芒祭」の活動を始めた理由も、
|
|
その御方の恩に報いるためだったのです。
|
|
……ひとりでも多くの子に、笑顔を取り戻したいと。"
|
|
103,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_065","もしかしたら、わたくしを助けてくださった方と、
|
|
あなたがお会いした方は、本物の聖人様だったのかも……。"
|
|
104,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_066","ふふふ……悲しむ子どもを助けるためにやってくる、
|
|
とても優しい聖人様……なんて、夢みたいな話ですね。"
|
|
105,"TEXT_FESXMS009_00354_AMHGARANJY_000_067","さて、聖人様ばかりにお任せするわけにはいきません。
|
|
子どもたちの笑顔のため、わたくしたちもがんばらないと！
|
|
冒険者さんも引き続き、「星芒祭」に協力をお願いいたしますね！"
|
|
106,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_000","（★未使用／削除予定★）"
|
|
107,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_001","（★未使用／削除予定★）"
|
|
108,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_002","（★未使用／削除予定★）"
|
|
109,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_003","（★未使用／削除予定★）"
|
|
110,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_004","（★未使用／削除予定★）"
|
|
111,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_030","（★未使用／削除予定★）"
|
|
112,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_031","（★未使用／削除予定★）"
|
|
113,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_032","（★未使用／削除予定★）"
|
|
114,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_033","（★未使用／削除予定★）"
|
|
115,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_034","（★未使用／削除予定★）"
|
|
116,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_035","（★未使用／削除予定★）"
|
|
117,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_046","（★未使用／削除予定★）"
|
|
118,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_060","（★未使用／削除予定★）"
|
|
119,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_061","（★未使用／削除予定★）"
|
|
120,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_062","（★未使用／削除予定★）"
|
|
121,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_063","（★未使用／削除予定★）"
|
|
122,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_064","（★未使用／削除予定★）"
|
|
123,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_065","（★未使用／削除予定★）"
|
|
124,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_066","（★未使用／削除予定★）"
|
|
125,"TEXT_FESXMS009_00354_MOONKEEPER_000_067","（★未使用／削除予定★）"
|