mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
xiashtra
86 lines
4.9 KiB
CSV
86 lines
4.9 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_00","クイックサンドのモモディは、ウルダハ操車庫のある人物に冒険者を紹介したいようだ。"
|
|
1,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_01","モモディ曰く、ウルダハ操車庫のパパシャンという人物が、初心者向けの仕事をくれるかもしれないとのこと。ナル大門から都市を出て東へ向かい、ウルダハ操車庫の「パパシャン」と話をしてみよう。"
|
|
2,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_02","第七霊災によって被害を被った故郷ウルダハを復興するため、パパシャンは冒険者に手助けをしてほしいようだ。今も復興作業に励むウルダハの人々へ、積極的に手を貸そう。"
|
|
3,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_03",""
|
|
4,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_04",""
|
|
5,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_SUBWIL027_00595_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_00","ウルダハ操車庫のパパシャンと話す"
|
|
25,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_01",""
|
|
26,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_02",""
|
|
27,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_03",""
|
|
28,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_SUBWIL027_00595_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_SUBWIL027_00595_MOMODI_000_1","どう？ ウルダハの街には慣れた？
|
|
いろいろな場所を回って、土地勘は掴めたかしら。"
|
|
49,"TEXT_SUBWIL027_00595_MOMODI_000_2","慣れたのなら、そろそろ街の外に出てみてはどう？
|
|
都市内とは比べ物にならないくらい
|
|
ザナラーンは広く、様々な冒険があなたを待ってるわ。"
|
|
50,"TEXT_SUBWIL027_00595_MOMODI_000_3","「ウルダハ操車庫」に「パパシャン」さんっていう
|
|
古い知り合いがいるの。
|
|
彼ならきっと、初心者に手ごろな仕事をくれると思うわ。"
|
|
51,"TEXT_SUBWIL027_00595_MOMODI_000_4","「ウルダハ操車庫」は、中央ザナラーンにあるわ。
|
|
このクイックサンドから、すぐ目の前にある
|
|
「ナル大門」を通って郊外に出て、東に行けばすぐよ。"
|
|
52,"TEXT_SUBWIL027_00595_MOMODI_000_5","外には危険がいっぱいよ。
|
|
それほど強くはないけど、襲ってくる魔物もいるわ。
|
|
装備を整えていってらっしゃい。"
|
|
53,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_10","モモディ殿の紹介で、
|
|
私から仕事をもらいに来たですと？"
|
|
54,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_11","いかにも、私がパパシャン。
|
|
この「ウルダハ操車庫」の所長をしておる者です。"
|
|
55,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_12","なに、所長といっても名ばかりの名誉職。
|
|
老後の余生をノンビリと過ごしておるだけですわい。"
|
|
56,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_13","……5年前の「第七霊災」を境に、
|
|
このあたりも、ずいぶん様変わりしましてな。"
|
|
57,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_14","霊災によって被害を被った故郷を復興するため、
|
|
民という民が力の限り、力を合わせて働いた。
|
|
その結果が、今あるウルダハの立派な威容なのです。"
|
|
58,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_15","この立派な線路も、そのひとつ。
|
|
民の必死の努力が結実したものですな。"
|
|
59,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_16","……しかし「第七霊災」の傷は癒えきってはおりませぬ。
|
|
手の行き届かぬ場所、手を入れねばならぬ場所は、
|
|
まだまだ、たくさんあるのです。"
|
|
60,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_17","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>殿。
|
|
冒険者たるあなたには、その手助けをして頂きたい。"
|
|
61,"TEXT_SUBWIL027_00595_PAPASHAN_000_18","とはいえ……
|
|
はて、急ぎの仕事などありましたかの。"
|