mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
xiashtra
70 lines
3.9 KiB
CSV
70 lines
3.9 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_00","甲冑師ギルドのハ・ナンザは、魔物退治を依頼したいようだ。"
|
|
1,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_01","低地ラノシアにかかる迷子橋は、甲冑師ギルドが管理している。この橋の金属部品を傷める「ラット」を5匹討伐しよう。低地ラノシアへは、冒険者ギルドの南にあるテンペスト陸門から出ることができる。"
|
|
2,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_02","ラットを退治した。溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しよう"
|
|
3,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_03","甲冑師ギルドが製作した金属部品は丈夫なのだが、ラットの糞尿と潮風にさらされ続けているため、腐食は避けられないという。しかし、迷子橋は重要な輸送路であるため、橋の腐食を早めるラット退治は、多くの人の役に立っている。"
|
|
4,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_04",""
|
|
5,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_SUBSEA013_00661_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_00","ラットを倒す"
|
|
25,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_01","冒険者ギルドのバデロンと話す"
|
|
26,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_02",""
|
|
27,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_03",""
|
|
28,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_SUBSEA013_00661_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_0","目の前に見えてる「テンペスト陸門」の先に、
|
|
迷子橋っていう橋があるのを知ってるかい？
|
|
橋を支えてるのが、私たち甲冑師ギルドが鍛えた金属部品さ。"
|
|
49,"TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_1","だが、最近、橋がガタつくと
|
|
苦情が増えてるって、バデロンが連絡くれてね。
|
|
調べてみたら、ガタつきの原因はラットにあったのさ。"
|
|
50,"TEXT_SUBSEA013_00661_HNAANZA_000_2","そこで、迷子橋の近くで
|
|
「ラット」を5匹ほど討伐してほしいんだ。
|
|
終わったら、溺れた海豚亭の「バデロン」に報告しといてくれ。"
|
|
51,"TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_10","ご苦労さん、ハ・ナンザから聞いてるよ。
|
|
ネズミ退治だなんて、地味に思えるかもしれんが、
|
|
立派に都市の役に立ってんだから、胸張っていいぜ！"
|
|
52,"TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_11","迷子橋ってのは、レッドルースター農場方面と
|
|
都市を結ぶ重要な交通路だから
|
|
通れなくなったら大問題なのさ。"
|
|
53,"TEXT_SUBSEA013_00661_BADERON_000_12","甲冑師ギルドの金属部品は、頑丈だ。
|
|
だが、ただでさえ潮風にさらされ続けてる上に
|
|
ネズミの糞尿まみれじゃ、錆びるなってのがムリな話だろ？"
|