mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
xiashtra
87 lines
5.2 KiB
CSV
87 lines
5.2 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_00","コスタ・デル・ソルのゲゲルジュは、何かを待っているようだ。"
|
|
1,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_01","ゲゲルジュのもとに、新しい踊り子たちがまだ来ないらしい。コスタ・デル・ソル付近にいる「キャリッジの御者」に、状況を確認しに行こう。"
|
|
2,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_02","キャリッジの御者によると、踊り子たちはコスタ・デル・ソルの海に感動して、散り散りになってしまったらしい。踊り子たちを４人見つけよう。"
|
|
3,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_03","踊り子たちは、まだ海岸で遊びたいようだ。「ゲゲルジュ」に報告しよう。"
|
|
4,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_04","グリダニアやウルダハから来た踊り子たちは、コスタ・デル・ソルの海の美しさに感動してしまうらしい。ゲゲルジュは踊り子たちを待つことにしたようだ。"
|
|
5,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_GAIUSB006_00813_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_00","キャリッジの御者と話す"
|
|
25,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_01","踊り子たちを探す"
|
|
26,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_02","ゲゲルジュに報告"
|
|
27,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_03",""
|
|
28,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_GAIUSB006_00813_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_GAIUSB006_00813_GEGERUJU_000_000","遅いのう、まだかのう。
|
|
新しい踊り子たちが来ると聞いておるのに、
|
|
まだ来ないのう～。"
|
|
49,"TEXT_GAIUSB006_00813_GEGERUJU_000_001","誰か、踊り子を連れてくる予定の御者に、
|
|
どうなっているのか聞いてきてくれんかのう。
|
|
……誰か、やってくれんかのう～？"
|
|
50,"TEXT_GAIUSB006_00813_BASHA_000_010","わわ、あんた、お館様の使いかい！？
|
|
ま、待ってくれ、クビにしないでくれ！！"
|
|
51,"TEXT_GAIUSB006_00813_BASHA_000_011","新しい踊り子たちを連れてきたのだが、
|
|
コスタ・デル・ソルの海を見た途端、
|
|
皆、歓声をあげて海に走っていってしまったのだ！"
|
|
52,"TEXT_GAIUSB006_00813_BASHA_000_012","あんた、頼むよ、お願いだ。
|
|
踊り子たちに、急いでお館様のもとへ行くよう伝えてくれ！
|
|
彼女たちは俺の言うことなんて、聞いてくれやしないのだ！"
|
|
53,"TEXT_GAIUSB006_00813_BASHA_000_013","あんた、頼むよ、お願いだ。
|
|
踊り子たちに、急いでお館様のもとへ行くよう伝えてくれ！俺はまだ、クビになりたくないんだ！！"
|
|
54,"TEXT_GAIUSB006_00813_GALA_000_020","もう、急かさないでよ……私、砂浜って初めて見たの。
|
|
私の美しさほどではないけれど、なかなかね……。
|
|
もうちょっと、散歩させてもらうわよ。"
|
|
55,"TEXT_GAIUSB006_00813_GALB_000_025","絶好の景色の中で踊れるなんて、素敵ね。
|
|
踊りのイメージを高めたら、雇い主のところへ向かうわ。"
|
|
56,"TEXT_GAIUSB006_00813_GALC_000_030","地元では砂漠は見れても、こんな砂浜は見れないわ！
|
|
ゲゲルジュ様のところにはすぐ行くからさ、
|
|
もうちょっと探検させてよ！"
|
|
57,"TEXT_GAIUSB006_00813_GALD_000_035","貝殻……ゲゲルジュさんに売れんかな……。
|
|
故郷では見たことねぇ……きっと高いべ……。
|
|
もう少し、探してみるべ……。"
|
|
58,"TEXT_GAIUSB006_00813_GEGERUJU_000_040","踊り子たちは景色に魅了されておったかぁ。
|
|
よくあることじゃ。選りすぐりの美女を、
|
|
エオルゼア中から集めておるからのう。"
|
|
59,"TEXT_GAIUSB006_00813_GEGERUJU_000_041","グリダニアやウルダハから来た者は、
|
|
白い砂浜と青い海に、感動するようじゃのう。"
|
|
60,"TEXT_GAIUSB006_00813_GEGERUJU_000_042","まぁよい、ワシは大富豪、時間なら悠久とある。
|
|
こうして美しい景色を眺めながら、
|
|
ゆっくりと子猫ちゃんたちを待つとするかのう～。"
|