Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/010/JobSmn450_01094.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

143 lines
12 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_00","アプカル滝のヤ・ミトラは、冒険者に話があるようだ。"
1,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_01","アプカル滝のヤ・ミトラから依頼を受けた。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる「ラムブルース」と話そう。"
2,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_02","ラムブルースと話した。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる「困った調査員」と話し、出現する「ミラーナイト」を倒そう。"
3,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_03","困った調査員と話し、ミラーナイトを倒した。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる「困った調査員」と話し、「召喚士の装束」をもらおう。"
4,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_04","困った調査員と話し、召喚士の装束をもらった。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる「怯えた調査員」と話し、出現する「ミラーナイト」を倒そう。"
5,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_05","怯えた調査員と話し、ミラーナイトを倒した。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる「怯えた調査員」と話し、「召喚士の装束」をもらおう。"
6,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_06","怯えた調査員と話し、召喚士の装束をもらった。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる、「冷静を装う調査員」と話し、出現する「ミラーナイト」を倒そう。"
7,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_07","冷静を装う調査員と話し、ミラーナイトを倒した。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる「冷静を装う調査員」と話し、「召喚士の装束」をもらおう。"
8,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_08","冷静を装う調査員と話し、「召喚士の装束」をもらった。モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいる「ラムブルース」と話し、「召喚士の装束」をもらおう。"
9,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_09","ラムブルースから、「召喚士の装束」を受け取った。グリダニアのアプカル滝にいる「ヤ・ミトラ」に報告しよう。"
10,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_10","ヤ・ミトラに報告した。彼女から召喚獣「ガルーダ・エギ」を入手するため、次は「風の荒行」に入ってほしいと頼まれた。ヤ・ミトラの準備ができるまでに、蛮神「ガルーダ」の討伐を成功させ、召喚士としての経験を積んでおこう。
※蛮神ガルーダを討伐すると、ヤ・ミトラから次の召喚士クエストを受注することができます。"
11,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_00","モードゥナの聖コイナク財団の調査地にいるラムブルースと話す"
25,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_01","困った調査員と話し、ミラーナイトを倒す"
26,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_02","困った調査員と話し、召喚士の装束を入手"
27,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_03","怯えた調査員と話し、ミラーナイトを倒す"
28,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_04","怯えた調査員と話し、召喚士の装束を入手"
29,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_05","冷静を装う調査員と話し、ミラーナイトを倒す"
30,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_06","冷静を装う調査員と話し、召喚士の装束を入手"
31,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_07","ラムブルースに報告し、召喚士の装束を入手"
32,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_08","グリダニアのアプカル滝にいるヤ・ミトラに報告"
33,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBSMN450_01094_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_000","トリスタン……彼の目的はいまだに不明よ。
そのやり口は、きわめて奸智に長け、
手段を選ばない卑劣さを持つわ。"
49,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_001","今のところ、私たちは後手を踏んでいる。
このまま正攻法で彼の影を追っても、
それを捕らえることはできないと思うの。"
50,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_002","だけど……私たちは彼が求める「何か」を持っている。
彼とは、いつか必ずぶつかる運命にあるわ。"
51,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_003","ならば、その時に備えましょう。
いつか来る決着の日のため、新しい力を身につけるの。"
52,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_004","幸いなことに、そのアテはあるわ。
「聖コイナク財団」が調査しているモードゥナの遺跡で、
召喚士の「装束」が発見されたという情報があるの。"
53,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_005","古代アラグ帝国で、召喚士のために作られた「装束」……。
それに秘められた力には、期待できると思うわ。"
54,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_006","調査を指揮している「ラムブルース」は私の知り合いよ。
モードゥナの「聖コイナク財団の調査地」に行って、
彼に「装束」を譲ってくれるよう、頼んでみましょう。"
55,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_010","やあ、待っていたよ、ヤ・ミトラ。
そっちが、噂の新生「召喚士」かな?"
56,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_011","ええ、そのとおりよ。
ラムブルース、以前、モードゥナの調査によって、
召喚士の「装束」が見つかったというのは間違いないの?"
57,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_012","もちろんだとも。
まさに歴史的大発見と言えよう!"
58,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_013","そう……ねぇ、ラムブルース。
こっちの事情については、以前に話したわよね?
その「装束」、私たちに譲ってくれない?"
59,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_014","……ふむ、召喚士のために作られた「装束」を、
召喚士に使わせるということに、学術的な魅力は感じる。"
60,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_015","しかし、発見した「装束」は、我々の汗と涙の結晶。
少しは苦労をわかちあってもらわないと、譲れないね。"
61,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_016","……このモードゥナのあちこちにある「発掘地点」では、
アラグが生み出した異形の魔物「ミラーナイト」が出現し、
「調査員」たちの脅威となっている。"
62,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_017","3ヶ所ある発掘地点の「調査員」から話を聞いて、
彼らが手を焼いている「ミラーナイト」を退治してくれ。
そうすれば、それぞれ「装束」を譲ってくれるだろう。"
63,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_018","魔物をすべて片付けたら、ここに戻ってきてくれ。
ここで見つけた「装束」を、礼として君に譲ろう。"
64,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450A_000_020","あ、あそこに「ミラーナイト」が潜んでいるんです。
退治してください!"
65,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450A_000_021","ありがとうございました!
最近、こういうことが多くって……。
これで安心して、調査が続けられます。"
66,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450A_000_022","そういえば、召喚士の「装束」を探しておられるとか。
だったら、この「装束」を持っていってください。"
67,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450B_000_030","ラムブルースの旦那が言ってた冒険者だな?
なぁ、あいつを始末してくれよっ!"
68,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450B_000_031","ふぅ、生きた心地がしなかったぜ。
お陰で助かったが……あんたに恩ができちまったな。"
69,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450B_000_032","この召喚士の「装束」、持っていってくれ。
こいつが必要だって、前にヤ・ミトラから聞いたよ。
有効に活用してくれよな。"
70,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450C_000_040","ふむ……アラグの合成獣が現れましてね。
どうしたものかと、思案していたところなのです。"
71,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450C_000_041","ふむ……実に興味深い。
合成獣の戦いぶりを、間近で観察できるとは……。"
72,"TEXT_JOBSMN450_01094_SEEKER450C_000_042","なかなか、いい研究材料を見せてくださいましたね。
それでは対価として、この「装束」をお渡ししましょう。
いつか、使用感を報告してくださいね。"
73,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_050","戻ってきたね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>
ふむ、かなりいい仕事をしてくれたようだ。"
74,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_051","まさに大車輪の活躍、というやつだね。
調査員を悩ませていた「ミラーナイト」は、もういない。
君のおかげで、今後の発掘がはかどりそうだよ。"
75,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_052","約束どおり、私が持っている「装束」を君に譲ろう。
受け取ってくれ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。"
76,"TEXT_JOBSMN450_01094_RAMMBROES_000_053","そうそう、ヤ・ミトラは先に帰ったよ。
いつもの「アプカル滝」で、君の帰りを待つそうだ。"
77,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_060","なるほど、それが古代召喚士の「装束」なのね。
残念ながら、胴衣は見つかってないみたいだけど。"
78,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_061","それにしても、これ……
トリスタンが着ていた「装束」と色以外はそっくりね。"
79,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_062","装備品は同等。
ならば勝敗を決めるのは、召喚士自身の力量よ……!"
80,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_063","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あなたはすでに
蛮神「ガルーダ」を討伐した経験があるようね。"
81,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_064","だったら、次は「風の荒行」に挑みましょう。
蛮神「ガルーダ」の力を、あなたのものにするのよ!"
82,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_065","私は「風の荒行」に入るための場所を探しておくわ。
しばらく身体を休めて、十分な準備ができたら、
また私のところに来てくれる?"
83,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_066","次なる「荒行」に入りたいところだけど……
今のあなたには、その資格が足りていないようね。"
84,"TEXT_JOBSMN450_01094_YMHITRA_000_067","グリダニアを騒がせる、嵐神「ガルーダ」……。
それを討伐し、蛮神のエーテルを浴びてくるの。
でなければ「風の荒行」には入れないわ。"
85,"TEXT_JOBSMN450_01094_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた!!"