Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/010/JobWar400_01051.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

139 lines
10 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_00","キュリアス・ゴージは、古文書の解読を進めた結果、戦士に関する信じがたい事実にぶつかったようだ。"
1,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_01","キュリアス・ゴージから依頼を受けた。東ラノシアのワインポートにいる「ワインポートの自警団長」と話そう。"
2,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_02","ワインポートの自警団長と話した。東ラノシアの<Sheet(EObj,2002307,0)/>で見渡し、魔物を討伐しよう。"
3,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_03","魔物を討伐した。東ラノシアのワインポートにいる「ワインポートの自警団長」と話そう。"
4,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_04","ワインポートの人々は、キュリアス・ゴージのことを「毛もじゃの魔物」の仲間だと誤解した。「ワインポートの自警団長」に相談しよう。"
5,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_05","ワインポートの自警団長と話した。東ラノシアの隠れ滝にいる「キュリアス・ゴージ」に報告しよう。"
6,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_06","キュリアス・ゴージに報告した。彼は、かつて戦士がエオルゼアから消えた理由は、「戦士」が魔物になったのではなく、魔物と誤解されたせいだと解釈した。しかし、キュリアス・ゴージには、ほかにも異変が起きているようで、不安に駆られて古文書の解読に取り組み始めた。新たな情報がわかるまで、鍛錬に励もう。
※戦士のレベルが45以上になると、キュリアス・ゴージから次の戦士クエストを受注することができます。"
7,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWAR400_01051_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_00","自警団長と話す"
25,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_01","<Sheet(EObj,2002307,0)/>にて周囲を見渡し、敵を掃討する"
26,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_02","自警団長と話す"
27,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_03","自警団長と相談"
28,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_04","キュリアス・ゴージと話す"
29,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWAR400_01051_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_000","おお、約束どおり、さらに腕を上げたみてえだな。
ウカウカしてたら、オメに追い抜かれちまいそうだ!
早いとこ古文書を片づけて、オラも鍛錬しねえとな!"
49,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_001","古文書の解読は、だいぶ進んだぞ。
でも、知りたくねえことまで見えてきちまったんだ。
なんで興隆を極めた「戦士」が廃れたのかとか、な……。"
50,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_002","古文書には、こう書いてあったんだ……。
「戦士」が野獣となって敵味方関係なく襲いかかったから、
「戦士」は忌み嫌われ、エオルゼアから駆逐されたってな。"
51,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_003","こんな伝承……デタラメだ!!
兄者だって、こんなこと、ひとことも言わなかったぞ。"
52,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_004","里を襲う魔物をぶちのめしてた、じっちゃやとっちゃだって
伝承みたいになったことは、一度もなかった!
なのに、古の「戦士」が野獣になっただなんて……。"
53,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_005","この伝承は、「弱さ」に飲まれた負け犬の話だ!
「原初の魂」に溺れた弱さ、人の強さを妬む弱さ、
己の力を恐れた弱さ、里のお山に逃げ隠れた弱さ……。"
54,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_006","オラたちゃ、そんな「弱さ」に負けねえよな!?
こんな伝承、オラとオメでぶった斬っちまおう!!"
55,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_007","んで、ふたりで「戦士」の良さをみんなに見せてやろう。
そうすりゃ、みんな「戦士」を好きになってくれるよな?"
56,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_008","……そうだ!
オメも、海雄旅団の先輩の依頼を手伝え!
ワインポートの警護の応援だ。"
57,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_009","「毛もじゃの怪物」のせいで、
魔物が増えてるから人手が足りねえらしくってな。
オラたちが活躍すれば、「戦士」の武名も轟くはずだ!"
58,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_010","詳しい仕事は、「ワインポートの自警団長」から聞こう。
みんなにオラたちの強さを見せてやろうぜ!"
59,"TEXT_JOBWAR400_01051_LAEDER_000_020","応援ありがとうございます!
凶暴な魔物が、続々と集落に押し寄せています。
特に西側の門からの襲撃が激しい状況です。"
60,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_021","魔物を集落の中へ入れるわけにはいかねえ!
西の門は、オラが守る。"
61,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_022","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、
東の門から出た先の指定地点で待ち伏せして、
押し寄せてくる敵を一掃してくれっ!"
62,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_023","そこを片付けたら、ワインポートに戻って、
「ワインポートの自警団長」に加勢してくれよな!"
63,"TEXT_JOBWAR400_01051_LAEDER_000_024","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんは、
東の門から出た先で周囲を見渡し、
押し寄せてくる敵の撃破をお願いします!"
64,"TEXT_JOBWAR400_01051_LAEDER_000_029","ご無事でしたか!
ちょうど今、集落の中で悲鳴がっ!
魔物が入り込んだのかもしれません、行きましょう!"
65,"TEXT_JOBWAR400_01051_SARRA_000_030","出てけ、怪物!!
お前、「毛もじゃの怪物」の仲間だな!?"
66,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_031","か、怪物だと……?
オラが……オラが怪物の仲間だってのか……?"
67,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_032","来るでねえ!!"
68,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_033","いや……頼む……来ないでくれ……。"
69,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_034","討伐任務はおしめえだ……オメはゆっくり帰ってこい。
オラ、先に帰る……ひとりで考えてえことがあんだ……。"
70,"TEXT_JOBWAR400_01051_LAEDER_000_040","キュリアス・ゴージさん、どうしたんでしょう。
確かに、いつもより恐ろしい雰囲気だったような……。"
71,"TEXT_JOBWAR400_01051_LAEDER_000_041","といっても、キュリアス・ゴージさんが
魔物を呼び寄せている「毛もじゃの怪物」だなんて、
見間違いにもほどがあります。"
72,"TEXT_JOBWAR400_01051_LAEDER_000_042","人々の誤解は、我々が解いておきます。
あなたは、隠れ滝にいる「キュリアス・ゴージ」さんを
励ましてあげてください。"
73,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_050","おお、オメか……よく来てくれた。
ワインポートでは、驚かしちまってすまなかった……。"
74,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_051","オラもアレには驚いた。
オラが怪物だなんて……「原初の魂」を振るわせると、
怪物のように見えちまうってことかもな。"
75,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_052","むむ……だとすると、古文書の読み方も変わってくるぞ。
オラが読み取った内容も、
デタラメってわけじゃないかもしれねえ。"
76,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_053","もしかすると、「戦士」が野獣になったんじゃなくて、
そう誤解されて、エオルゼアから追い出されたのかも……。"
77,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_054","オラ、頭冷やして、もういっぺん古文書を読み直してみる。
……ああ、そういや、さっきオメのクリスタルが
光った感じがしたぞ? 見てみろよ?"
78,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_055","うーん……。
「戦士」の記憶が、オメの何かに反応したってのか……?
オラには何も語らないのに……何が起きてんだ……?"
79,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_056","くっ、こんなときに兄者がいてくれれば……
おっと、これはこっちの話だな。"
80,"TEXT_JOBWAR400_01051_CURIOUSGORGE_000_057","さあ、オラは解読を再開するぞ!
オメは早速、新しく覚えた技を試して、鍛錬に励んでくれ。
今以上に腕を上げたら、オラに見せにきてくれよな。"
81,"TEXT_JOBWAR400_01051_SYSTEM_000_058","キュリアス・ゴージへの想いが、「古の戦士の記憶」を呼び起こす……。
<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>の眠れる力が目覚めた!"
82,"TEXT_JOBWAR400_01051_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた!!"