Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/012/SubCts002_01209.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

96 lines
5.9 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_00","ディアマンダは、セイレーン討伐の結果を気にしているようだ。"
1,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_01","ディアマンダから、修繕の監督者ミミドアへセイレーン討伐を伝えるように依頼された。エールポートにいる「ミミドア」に報告しよう。"
2,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_02","ミミドアにセイレーン討伐を報告したところ、セイレーンに使役されていたゾンビは、ディアマンダの兄とその部下たちだと知らされた。真実を知ったディアマンダは悲しみを乗り越え、ミミドアの下で技術を磨きつつ、灯台の修繕に打ち込むことを誓った。"
3,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS002_01209_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_00","エールポートのミミドアに報告"
25,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS002_01209_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_000","話は聞きました、ほんとにセイレーンを倒してくれたの!?
父の仇を取ってくれて、ありがとうございます!!
……これを聞いたら、兄さんもきっと喜ぶわ!"
49,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_001","兄は黒渦団の任務で、3年ほど前から航海に出ていて、
今は不在なんです。
帰ってきたら、まっさきに知らせなきゃ!"
50,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_002","灯台の修繕も、本格的に始まるでしょう。
ああ……ようやくミミドアさんに恩返しができそうです。
桟橋にいる「ミミドア」さんにも、知らせてあげてください!"
51,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_000_010","ついに……ついにやってくれたのか!
何年も抱え続けたヤツへの憤りから、
ようやく解放されるんじゃな……ありがとよ。"
52,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_000_011","で、憎きセイレーンの死に様はどんなもんだったかの……?
……奴の一味に、黒渦団船長風のゾンビーがおったじゃと!?"
53,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_000_012","ああ、なんてことじゃ……。
……実は3年前……任務に出たまま戻っておらん、
黒渦団の軍船があるぞい。"
54,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_100_012","……黒渦団の将兵たちの間では、
セイレーンに惑わされ難破したのだと噂が広がったが、
上層部は士気を考慮して隠ぺいしてしまったんじゃ……。"
55,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_000_013","この船長こそ……ディアマンダの兄、サイモンドじゃよ……。
くそっ、なんてことだ……セイレーンのヤツめ!!
父だけでなく、息子の命までも奪っとったか……!?"
56,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_000_014","ディアマンダ……!?
い、いつから、そこにいたんじゃ……?"
57,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_015","兄さんがセイレーンに……!?
そんな……兄さんは黒渦団の長期任務で、
海の上にいるんじゃなかったの……!?"
58,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_000_016","す、すまん、隠すつもりはなかったんじゃ。
黒渦団から、かん口令が敷かれておったもんで……。"
59,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_100_016","いや、ちがうな……正直に言おう。
わしに、残酷な真実を伝える勇気がなかったんじゃ。
かえってつらい思いをさせてしまって、すまんかった。"
60,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_017","……わかってます、ミミドアさんの思いやりだってこと。"
61,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_100_017","……私はもう、ミミドアさんと兄に頼るだけの
無力な子供じゃありません!"
62,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_018","まだ未熟だけど……鍛冶師なんです!
……だからミミドアさん、これからも、
もっともっと、いろいろなことを教えてください!"
63,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_019","私、全力でシリウス大灯台の修繕にあたりますから。
これ以上、兄さんのように航路を見失う船が出ないように……。"
64,"TEXT_SUBCTS002_01209_MIMIDOA_000_020","わしのしごきは厳しいぞい……?"
65,"TEXT_SUBCTS002_01209_DIAMANDA_000_021","はい、必ず乗り越えてみせます!
何かに打ち込んでいれば、悲しいことも忘れられますから……。"