Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/014/BanIxa103_01496.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

104 lines
7.4 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※本クエストは、クラフタークラス:レベル1以上、
 バトルクラス:レベル41以上推奨です。
エカトル実験場の職工のヤゼル・アファタンは、冒険者に危急の依頼があるようだ。"
1,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
 設定されています。
職工のヤゼル・アファタンから「<Sheet(Item, 8093,0)/>」の製作を依頼された。まずはひそひそ木立に向かい、<Sheet(BNpcName,2985,0)/>を退けて、奪われた「<Sheet(EObj,2004456,0)/>」から「<Sheet(EventItem,2001379,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2001379,0)/>を奪い返した。ツリースピーク厩舎の「ネルモン」に「<Sheet(EventItem,2001379,0)/>」を渡し、製作施設の使用許可をもらおう。"
3,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_03","製作施設の準備が整った。「<Sheet(Item, 8054,0)/>」をもとに「<Sheet(Item, 8093,0)/>」を2つ製作し、エカトル実験場の「職工のヤゼル・アファタン」に納品しよう。
※バフステータス「製作施設:精密工作」が終了した場合や、「<Sheet(Item, 8054,0)/>」を失った場合は、再びネルモンに話しかけましょう。バフステータスと材料が付与され、再挑戦が可能になります。"
4,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_04","職工のヤゼル・アファタンに<Sheet(Item, 8093,0)/>を納品した。イクサル軍伐採所との仁義なき抗争は、解決のきざしすら見えない。彼らの嫌がらせに屈することなく、エカトル空力団の仲間を応援していこう。"
5,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA103_01496_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_00","ひそひそ木立の<Sheet(EObj,2004456,0)/>から<Sheet(EventItem,2001379,0)/>を
妨害を退け入手"
25,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_01","ツリースピーク厩舎のネルモンに<Sheet(EventItem,2001379,0)/>を渡す"
26,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>製作手帳 友好部族クエストLv1<Sheet(Item, 8093,0)/>を製作<Else/>職工のヤゼル・アファタンに<Sheet(Item, 8093,0)/>を納品</If>"
27,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_03",""
28,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA103_01496_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_000","困った、このままじゃ「<Sheet(Item, 8093,0)/>」が2つ足らんわッァ!
材料を運んでた仲間が伐採所の連中に襲われて、
荷を落としちまったんだッァ!"
49,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_010","頼むッゥ! 材料を取り戻してッェ、
右舷船体に使う軽金属板を製作してくれッェ!
頑丈な船体を作るには、どうしても必要なんじゃッァ!"
50,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_020","頼むッゥ! 材料を取り戻してッェ、
右舷船体の仕上げに使う上塗り剤を製作してくれッェ!
長持ちする船体を作るには、どうしても必要なんじゃッァ!"
51,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_030","頼むッゥ! 材料を取り戻してッェ、
右舷船体に使う、革張りの合板を製作してくれッェ!
軽量な船体を作るには、どうしても必要なんじゃッァ!"
52,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_040","材料が入った「<Sheet(EObj,2004456,0)/>」はッァ、
仲間が襲われた「ひそひそ木立」に落ちているはずだッァ!
襲った連中に警戒しながら、探してくれッェ!"
53,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_041","材料を取り戻したら、その足で製作も頼むぜッェ!
「ネルモン」って男が仕切る、
ツリースピーク厩舎の施設を使えッェ!"
54,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_050","「<Sheet(Item, 8093,0)/>」を2つッゥ……
<If(PlayerParameter(4))>ネエチャン<Else/>アンチャン</If>、お願いじゃッァ!
頼めるのは、ケンカが強くて技も冴えたアンタだけじゃッァ!"
55,"TEXT_BANIXA103_01496_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた!!"
56,"TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_080","このハネナシがッァ!"
57,"TEXT_BANIXA103_01496_BALOON_000_081","ギャハーッァ、渡すかッァ!"
58,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_090","こちらの製作施設は、冒険者の方にも広く開放しております。
利用される前に、持ち込んだ材料を私にお預けください。"
59,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_091","ふむ……材料袋のほう、たしかに預かりました。
多めに入っていますので、製作に必要なだけお渡ししますね。
準備はできておりますので、作業台はご自由にお使いください。"
60,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_000_100","材料が足りなかったり、
またこの製作施設を使いたくなったら声をかけてくださいね。"
61,"TEXT_BANIXA103_01496_NELLEMOND_100_100","仕事はお済みのようですから、納品に行くとよいでしょう。
製作した品を紛失するなどして、
再度この施設を使用したいときは、私にお申し出ください。"
62,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_130","「<Sheet(Item, 8093,0)/>」はまだかッァ?
完成したら、ワシに見せてくれッェ!"
63,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_131","……これは、見事な出来ばえッェ! 恩に着るわッァ!
親方と<If(PlayerParameter(4))>ネエチャン<Else/>アンチャン</If>に、どこまでもついていくわッァ!"
64,"TEXT_BANIXA103_01496_YAZELAHUATAN_000_132","それにしても伐採所の連中めッェ……
卑怯な嫌がらせをしやがってッェ!
あんな連中に、親方の夢を邪魔させてなるもんかッァー!"
65,"TEXT_BANIXA103_01496_POPMESSAGE_000_200","製作の準備が整った。"