Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/014/BanSah303_01402.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

92 lines
5.5 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_00","ノォヴの育成地のセェウは、冒険者に頼みがあるようだ。"
1,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_01","セェウの依頼を受けた。サプサ産卵地にいる「捕虜らしき兵卒」に話しかけ、逃亡の手伝いをしよう。「捕虜らしき兵卒」がテンパードだった場合は、討伐しよう。"
2,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_02","捕虜らしき兵卒へ、声をかけ終えた。ノォヴの育成地の「セェウ」へ報告しよう。"
3,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_03","セェウへ報告した。ノォヴの一味も水神「リヴァイアサン」を信仰しているとはいえ、強制的にテンパードを増やそうとする「海蛇の舌」のやり方には納得できないようだ。蛮神「リヴァイアサン」の力を抑えるためにも、捕虜がいたら助けよう。"
4,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSAH303_01402_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_00","サプサ産卵地の捕虜らしき兵卒と話し襲われたら討伐"
25,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_01","セェウに報告"
26,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_02",""
27,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_03",""
28,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSAH303_01402_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_000","フスィーッ……「海蛇の舌」の連中が、
サプサ産卵地の港に、捕虜を集めているらしい。
水神「リヴァイアサン」様に捧げ、テンパードにするのだろう。"
49,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_001","フスィーッ……いくら御神のためとはいえ、
意思なき者を強制し、テンパードと成すことは、
正しき信仰とは思えん……。"
50,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_002","サプサ産卵地にいる「捕虜らしき兵卒」に声をかけ、
まだテンパードとなっていないようなら、
逃亡の手助けをしてやってくれないか。"
51,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_003","もしテンパードだった場合は、襲い掛かってくるだろう。
そのときは自分の身を守るため、倒すしかないな。"
52,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_005","サプサ産卵地にいる「捕虜らしき兵卒」に声をかけ、
まだテンパードとなっていないようなら、
逃亡の手助けをしてやってくれないか。"
53,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_006","もしテンパードだった場合は、襲い掛かってくるだろう。
そのときは自分の身を守るため、倒すしかないな。"
54,"TEXT_BANSAH303_01402_HURAN_000_010","おお、アンタも正気か!?
任務中に拉致されて、逃げる機会をうかがってたんだ。
……なに、助けてくれるのか、ありがとよ!"
55,"TEXT_BANSAH303_01402_HURAN_000_011","む、君もまだ正気なのか?
仲間たちはやられ、生き延びるために必死だったんだ。
助けてくれて感謝する!"
56,"TEXT_BANSAH303_01402_BALLOON_000_012","水神さま…お力をっ!"
57,"TEXT_BANSAH303_01402_BALLOON_000_013","水神さまとひとつに…!"
58,"TEXT_BANSAH303_01402_BALLOON_000_014","あぁ…水神さま…!"
59,"TEXT_BANSAH303_01402_HURAN_000_012","(★未使用/削除予定★)"
60,"TEXT_BANSAH303_01402_HURAN_000_013","(★未使用/削除予定★)"
61,"TEXT_BANSAH303_01402_HURAN_000_014","(★未使用/削除予定★)"
62,"TEXT_BANSAH303_01402_POP_MESSAGE_000_000","敵が襲いかかってきた!!"
63,"TEXT_BANSAH303_01402_BALLOON_01","(★未使用/削除予定★)"
64,"TEXT_BANSAH303_01402_POP_MESSAGE","(★未使用/削除予定★)"
65,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_020","フスィーッ……よくやってくれた。
同じ、水神「リヴァイアサン」様を信仰するとはいえ、
「海蛇の舌」とは理解し合えないところも多くてな。"
66,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_021","かつてはヒトの間でも、
海を畏れ敬う、水神信仰があったという。
「海蛇の舌」も、元はそういった者も多かったとか……。"
67,"TEXT_BANSAH303_01402_SEWW_000_022","だが、今や無理に祝福を与え、
信仰なき者すらテンパードと成す始末だ。
これでは争いが深まるばかりだぜ、フスィーッ!"