Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/015/BanIxa203_01506.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

108 lines
8.0 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※本クエストは、クラフタークラス:レベル3以上、
 バトルクラス:レベル43以上推奨です。
エカトル実験場の姐御のメトゥリ・カットランは、冒険者に物騒な依頼があるようだ。"
1,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
 設定されています。
姐御のメトゥリ・カットランから「<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>」の製作を依頼された。まずはアルダースプリングスにいる「<Sheet(BNpcName, 30,0)/>」を討伐し、おびき寄せた「<Sheet(BNpcName,2988,0)/>」を「<Sheet(EventItem,2001384,0)/>」で弱らせて討伐して、「<Sheet(EventItem,2001383,0)/>」を手に入れよう。"
2,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,2988,0)/>から<Sheet(EventItem,2001383,0)/>を入手した。フォールゴウドの浮かぶコルク亭にいる「ヒルデヤード」に「<Sheet(EventItem,2001383,0)/>」を渡し、製作施設の使用許可をもらおう。"
3,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_03","製作施設の準備が整った。「<Sheet(Item, 8058,0)/>」をもとに「<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>」を製作し、エカトル実験場の「姐御のメトゥリ・カットラン」に納品しよう。
※バフステータス「製作施設:難関工作」が終了した場合や、「<Sheet(Item, 8058,0)/>」を失った場合は、再びヒルデヤードに話しかけましょう。バフステータスと材料が付与され、再挑戦が可能になります。"
4,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_04","姐御のメトゥリ・カットランに<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>を納品した。難敵の<Sheet(BNpcName,2988,0)/>を討伐したことで、冒険者は職人としての技量のみならず、ケンカの腕っぷしでも一目置かれる存在になったようだ。"
5,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA203_01506_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_00","アルダースプリングスの<Sheet(BNpcName, 30,0)/>を討伐し、おびき寄せた
<Sheet(BNpcName,2988,0)/>に<Sheet(EventItem,2001384,0)/>を使い討伐して材料を入手"
25,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_01","フォールゴウドのヒルデヤードに<Sheet(EventItem,2001383,0)/>を渡す"
26,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_02","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>製作手帳 友好部族クエストLv3<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>を製作<Else/>姐御のメトゥリ・カットランに<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>を納品</If>"
27,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_03",""
28,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA203_01506_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_000","<If(PlayerParameter(4))>ネエチャン<Else/>アンチャン</If>、ちょっと製作を頼むよッォ!
フォールゴウドのヒルデヤードって女を知ってるだろッォ?
そいつの施設で、高品質な「<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>」を作ってくれッェ!"
49,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_010","アタイが欲しいのは、甲板を張るためのネイルッゥ!
問題は、材料になる特殊な鉱石を手に入れるのにッィ、
ちょいと苦労するってことさッァ!"
50,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_020","アタイが欲しいのは、甲板を磨く研磨剤ッィ!
問題は、材料になる特殊な泥を手に入れるのにッィ、
ちょいと苦労するってことさッァ!"
51,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_030","アタイが欲しいのは、甲板を磨く布ブラシだッァ!
問題は、材料になる特殊な繊維を手に入れるのにッィ、
ちょいと苦労するってことさッァ!"
52,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_040","まずは「アルダースプリングス」のあたりをうろつくッゥ、
「<Sheet(BNpcName, 30,0)/>」をブッ倒すんだッァ!"
53,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_041","親玉の「<Sheet(BNpcName,2988,0)/>」が姿を現したらッァ、
気合入れてシバきあげるんだよッォ!
材料はコイツの外殻から採取できるからなッァ!"
54,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_042","ただし、やたらと硬い難物だからよッォ、
この「<Sheet(EventItem,2001384,0)/>」をブッかけて弱らせてからシバけッェ!
腕っぷしのいいアンタなら、きっとやれるはずだよッォ!"
55,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_050","フォールゴウドのヒルデヤードって女に施設を借りてッェ、
高品質な「<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>」を作ってくれッェ!
材料は「<Sheet(BNpcName,2988,0)/>」から採取しろッォ!"
56,"TEXT_BANIXA203_01506_POP_MESSAGE","<Sheet(BNpcName,2988,0)/>が姿を現した!"
57,"TEXT_BANIXA203_01506_HILDEYERD_000_090","こ~んに~ちは~!
<If(PlayerParameter(4))>お嬢ちゃん<Else/>僕ちゃん</If>、また会いましたね~っ!
ここを使いたいなら~、持ち込んだ材料を貸してごらんっ!"
58,"TEXT_BANIXA203_01506_HILDEYERD_000_091","うんうん、たくさん運んでこれたね!
必要な分だけ返してあげるから、もし失敗しちゃったら、
泣かないで予備の材料を取りにおいでっ!"
59,"TEXT_BANIXA203_01506_HILDEYERD_000_100","失敗しちゃっても、
泣かないでお姉さんのところにまたおいでっ!"
60,"TEXT_BANIXA203_01506_HILDEYERD_100_100","仕事が終わった子は、納品に行かなきゃだめだぞ~!
途中でなくしちゃったりしたら、
お姉さんのところにまた来て、作りなおせばいいからねっ!"
61,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_130","「<Sheet(ItemHQ, 8097,0)/>」はできたのかッァ!?
できたんなら、早くよこしなッァ!"
62,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_131","ほおッォ!
あのデカブツをシバいて、部材もこの仕上がりかッァ!
技も一流、ケンカも上等……やるじゃないかッァ!"
63,"TEXT_BANIXA203_01506_METHULICATTLAN_000_132","アタイらの仲間に、実にふさわしいねッェ!
この調子で、これからも仕事をまかされてくれよッォ!"
64,"TEXT_BANIXA203_01506_POPMESSAGE_000_200","製作の準備が整った。"
65,"TEXT_BANIXA203_01506_SYSTEM_200_200","本クエストで製作した「NQアイテム」を所持しています。
このアイテムは、使用することはありません。
売却もできませんので、不用でしたら破棄してください。"