Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/015/BanIxa604_01523.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

133 lines
10 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※本クエストは、クラフタークラス：レベル16以上、
　バトルクラス：レベル49以上推奨です。
エカトル実験場の副長のジェズル・アファタンは、冒険者に不本意な依頼があるようだ。"
1,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
　設定されています。
副長のジェズル・アファタンから「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」の製作を依頼された。エカトル実験場の「タタラム」に詳しい話を聞こう。"
2,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_02","タタラムと話した。まずはクルザス中央高地の大審門にいる「皇都の交易商人」に「<Sheet(EventItem,2001428,0)/>」を渡して必要な材料を購入しよう。"
3,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_03","皇都の交易商人から<Sheet(EventItem,2001429,0)/>を購入した。キャンプ・ドラゴンヘッドの「ノルベットー」に「<Sheet(EventItem,2001429,0)/>」を渡し、製作施設の使用許可をもらおう。"
4,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_04","製作施設の準備が整った。「<Sheet(Item,　8081,0)/>」をもとに「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」を3つ製作し、エカトル実験場の「副長のジェズル・アファタン」に納品しよう。
※バフステータス「製作施設：難関工作II」が終了した場合や、「<Sheet(Item,　8081,0)/>」を失った場合は、再びノルベットーに話しかけましょう。バフステータスと材料が付与され、再挑戦が可能になります。"
5,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_05","副長のジェズル・アファタンに<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>を納品した。大審門にまで足を延ばすはめになったが、その甲斐あって、冒険者とタタラムの尽力は、空力団の重鎮ジェズル・アファタンの心にも強く印象づけられたようだ。"
6,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA604_01523_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_00","タタラムと話す"
25,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_01","大審門の皇都の交易商人に<Sheet(EventItem,2001428,0)/>を渡す"
26,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_02","キャンプ・ドラゴンヘッドのノルベットーに<Sheet(EventItem,2001429,0)/>を渡す"
27,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_03","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>製作手帳 友好部族クエストLv16：<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>を製作<Else/>副長のジェズル・アファタンに<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>を納品</If>"
28,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA604_01523_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_000","実は高品質の「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」っつー、
飛空艇の部材を3つ調達しなきゃいけなくなったッァ！
ぐぬぬぬッゥ……あのチビに頼む必要があるとはッァ……。"
49,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_010","こいつは「デズル・クワラン号」の心臓部、
青燐機関部の振動を吸収するための部材ッィ。
丈夫な金属素材の「免震フレーム」だッァ！"
50,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_020","こいつは「デズル・クワラン号」の心臓部、
青燐機関部の振動を吸収するための部材ッィ。
衝撃を緩和させる「ラバー材」だッァ！"
51,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_030","こいつは「デズル・クワラン号」の心臓部、
青燐機関部の振動を吸収するための部材ッィ。
衝撃を受け止める土台となる「免震マウント」だッァ！"
52,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_040","だがよッォ！　この「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」を製作するための材料が、
あちこち探しても見つかりゃしねッェ！
マジ、ムカつくぜッェ！"
53,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_041","だから、あの「タタラム」っつーチビに頼んだのよッォ！
アイツはヒトの世界では、結構、顔が利くらしいからなッァ！
材料の調達方法は、あのチビに聞いてくれやッァ！"
54,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_050","「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」を3つ持ってこいやッァ！
材料の調達方法は、「タタラム」っつーチビに聞いてくれやッァ！"
55,"TEXT_BANIXA604_01523_TATARAMU_000_060","ジェズルさんから話は聞いていますか？
「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」の材料の件ですが、
方々手をつくして、やっと見つけましたよ！"
56,"TEXT_BANIXA604_01523_TATARAMU_000_061","その場所は……なんと山の都「イシュガルド」！
かの国は独自に飛空艇の設計も始めてますからね……
なんとか独自のルートで材料調達に成功しました。"
57,"TEXT_BANIXA604_01523_TATARAMU_000_062","クルザス中央高地、イシュガルドへと通じる「大審門」で、
「皇都の交易商人」と落ちあう約束になっています。
「<Sheet(EventItem,2001428,0)/>」を預けますので、彼から材料を購入してください。"
58,"TEXT_BANIXA604_01523_TATARAMU_000_063","そしてその足で、「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」の製作もお願いします。
「ノルベットー」という人に話をして、
キャンプ・ドラゴンヘッドの製作施設を利用してください。"
59,"TEXT_BANIXA604_01523_TATARAMU_000_065","「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」の材料は、かなりの稀少素材。
いやはや、まさかイシュガルドにまで
手を伸ばすことになるとは思いませんでしたよ。"
60,"TEXT_BANIXA604_01523_ISHMERCHANT01523_000_070","あんた、飛空社の御曹司さんの使いの者だな？
……いいから黙ってカネを渡しな。"
61,"TEXT_BANIXA604_01523_ISHMERCHANT01523_000_071","よし、こいつが約束していた品だ、受け取りな。
おっと、あまりおおっぴらに言うなよ。
こいつを売りさばくのに、お上はあまり良い顔をしないからな。"
62,"TEXT_BANIXA604_01523_ISHMERCHANT01523_100_071","しかし……寒い思いをして来た甲斐があったってもんだ。
まさか天下のハイウィンド飛空社から、
直々に商談が舞い込むとはな。"
63,"TEXT_BANIXA604_01523_ISHMERCHANT01523_000_072","イシュガルド国内でも飛空艇の建造ラッシュでね、
もっと積極的に、他国との貿易を推奨すればいいものを……。
ま、ともかく今後も贔屓に頼むぜ！"
64,"TEXT_BANIXA604_01523_ISHMERCHANT01523_000_080","イシュガルド国内でも飛空艇の建造ラッシュでね、
もっと積極的に、他国との貿易を推奨すればいいものを……。
ま、ともかく今後も贔屓に頼むぜ！"
65,"TEXT_BANIXA604_01523_NORBETTAUX_000_090","キャンプ・ドラゴンヘッドの製作施設にようこそ！
さぁさぁ、どうぞこちらへ。
かじかんだ指を温めて、製作作業、がんばりましょう！"
66,"TEXT_BANIXA604_01523_NORBETTAUX_000_091","お話はうかがっています。
こんな雪国までやってくるなんて、お疲れさまでした。
めいっぱい素敵なおみやげを製作してくださいな！"
67,"TEXT_BANIXA604_01523_NORBETTAUX_000_092","……はい、準備ができました。
預かった材料もお返しします。
どうぞ、ここの設備はご自由にお使いください！"
68,"TEXT_BANIXA604_01523_NORBETTAUX_000_100","材料が足りなかったり、
またこの施設を使うときは、ひと声おかけください！"
69,"TEXT_BANIXA604_01523_NORBETTAUX_100_100","製作はお済みのようですから、あとは納品ですね！
もしも製作した品を紛失するなどして、
こちらの施設をまた使いたいときは、ひと声おかけください！"
70,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_130","おおッォ！　よく帰ってきたなッァ！
どうだッァ？　例のブツは手に入ったかッァ？"
71,"TEXT_BANIXA604_01523_JEZULAHUATAN_000_131","こりゃ上物の「<Sheet(ItemHQ,　8123,0)/>」だぜッェ！
あのチビといいアンタといい、なかなかヤルじゃねーかッァ！
ヒトの技術ってヤツも、バカにゃできねぇらしいなッァ！"
72,"TEXT_BANIXA604_01523_POPMESSAGE_000_200","製作の準備が整った。"
73,"TEXT_BANIXA604_01523_SYSTEM_200_200","本クエストで製作した「NQアイテム」を所持しています。
このアイテムは、使用することはありません。
売却もできませんので、不用でしたら破棄してください。"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink