Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/016/HeaVna609_01658.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

90 lines
5.1 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_00","イディルシャイアのスローフィクスは、冒険者たちを労いたいようだ。"
1,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_01","スローフィクスが、通行許可を出してくれた。イディルシャイアの「ゴブリン族の見張り番」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_02","ゴブリン族の見張り番と話し、魔物避けのバリケードを、どっかんと片付けてもらった。イディルシャイアの「ヤ・シュトラ」と話そう。"
3,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_03","ヤ・シュトラと話した。これでマトーヤに会うことができそうだ。準備を整え、マトーヤの洞窟を目指して出発しよう。"
4,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_00","ゴブリン族の見張り番と話す"
25,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_01","ヤ・シュトラと話す"
26,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_000","シュコォ……シュコォ……
それでは ながらく お待たせさん。
「イディルシャイア」の通行許可 進呈ゴブ!"
49,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_001","この街 新たな国作り 協力する者大歓迎!
近くに来たら 立ち寄ってほしいゴブ!"
50,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_002","ありがとう、スローフィクス。
ぜひ、そうさせてもらうよ。"
51,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_003","不本意ながら捨て去ることになってしまったとはいえ、
ここは、私たちの故郷でもある……。"
52,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_004","あなた方、自由を愛する人たちが、
種族の垣根を越えて、都を継いでくれるなら嬉しいわ。
今後も、お互いに協力していきましょう。"
53,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_005","「ゴブリン族の見張り番」 話は通しておいたゴブ!
旅の成功 祈るゴブ!"
54,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_006","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、アルフィノ様。
先を急ぎましょう。"
55,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_007","さあ、今度こそ先に進みましょう。"
56,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_008","やれやれ……。
トラブルは、これまでにしてもらいたいな。"
57,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_009","今度は、この瓦礫の山を片付けろだなんて、
言ってこないでしょうね……。"
58,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_100_009","快く送り出してもらったのはいいものの、
さて、どうやって向こう側に行ったものか……。"
59,"TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_000_010","シュコォ……シュコォ……
スローフィクスの許可が出た~
これより 出入りは 自由だぞ~"
60,"TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_100_010","魔物避けのバリケード
ちょいちょい どっかん 片付ける~!"
61,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_020","これでようやく先に進めるわね。
イディルシャイア内で、やり残したことはないかしら?"
62,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_021","準備が整い次第、「マトーヤの洞窟」に出発するわよ。"
63,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_023","ここを抜けた先は「シャーレアン学士街」。
かつて学術都市に集まる研究者や学生たちが、
知を磨いていた場所よ。"
64,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_024","ずいぶんと荒れ果てているようだけど……。
ともかく、先に進みましょう。"
65,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_022","こちらの出発準備は完了さ。
さあ、マトーヤ老を訪ねにいこうじゃないか。"