Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/017/JobMch581_01711.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

124 lines
8.6 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_00","スカイスチール機工房のステファニヴィアンは、ロスティンスタルを心配している。"
1,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_01","姿を消していたロスティンスタルが発見されたという。イシュガルド上層の「ロスティンスタル」と話そう。"
2,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_02","ロスティンスタルは、自首を辞める気がないようだ。イシュガルド上層の「ロスティンスタル」に「スラッグショット」をしよう。
※スラッグショットを使用できない場合は「ヒートスラッグショット」でも進行が可能です。"
3,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_03","ロスティンスタルの説得に成功した。スカイスチール機工房の「ステファニヴィアン」と話そう。"
4,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_04","ステファニヴィアンと話した。ロスティンスタルの参戦をもってしても、スカイスチール機工房に課せられた「<Sheet(BNpcName,4224,0)/>」討伐の審査は過酷な戦いとなりそうだ。審査で勝利するため、可能な限り、腕を磨いておこう。
※機工士のレベルが60以上になると、スカイスチール機工房のステファニヴィアンから次の機工士クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_00","上層のロスティンスタルと話す"
25,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_01","ロスティンスタルにスラッグショットをする"
26,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_02","スカイスチール機工房のステファニヴィアンと話す"
27,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、指南役が見つかったと連絡があった!
今、ジョイたちが、彼を足止めしているらしい。
君も合流して、ロスティンスタルを説得してくれ。"
49,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_009","今、ジョイたちが、彼を足止めしているらしい。
君も合流して、ロスティンスタルを説得してくれ。"
50,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様!
いっしょに指南役を止めてください!"
51,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_010","お前も来たのか……俺から離れろ!
でないと、こいつの頭をぶち抜くぞ。"
52,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_011","ジョイも下がって、道を空けろ!"
53,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_012","お言葉ですが、どきません!
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様……
「スラッグショット」で指南役の抵抗を止めてください!"
54,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_013","フン、ひかないつもりか。
俺と早撃ちで勝負するってんなら、受けて立つぞ!"
55,"TEXT_JOBMCH581_01711_SYSTEM_000_015","現在「スラッグショット」を使用できないため、
「ヒートスラッグショット」を使用することで、
クエスト進行が可能となります。"
56,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_019","俺から離れろ!
でないと、こいつの頭をぶち抜くぞ。"
57,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_020","くっ……腕を上げたな、想定以上の銃さばきだ。"
58,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_021","指南役が、皇都に伝えた銃術が花開いたのさ。"
59,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_022","それに<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>のおかげで、新機能も実現できた。"
60,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_023","噂の「<Sheet(BNpcName,4224,0)/>」にだって、負けるものか!
もう少し、弟子たちを信じてやってくれよ。"
61,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_024","そもそも、指南役が身代わりになってくれたところで、
テダルグランシュの妨害が収まることはないさ。"
62,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_025","……確かに、そいつは否定できんか。"
63,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_026","お言葉ですが、否定できないのはそれだけではありません。
指南役は、私たち「機工士」の志を、見くびっておられます。"
64,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_027","はっはっはっ。
お前たちが皇都の伝統に挑むほど、頑固なのを忘れてた。"
65,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_028","いいだろう……
先の発砲騒ぎの犯人として、名乗り出るのは止めよう。
だが、その代わり条件がある。"
66,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_029","工房の命運を決める「<Sheet(BNpcName,4224,0)/>」討伐には、
俺も参加させてほしい。
もちろん、指南役の契約は関係なしだ。"
67,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_030","……今まで工房の連中とは距離を取ろうとしていたのに、
どういう風の吹き回しだ?"
68,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_031","個人的な問題ってやつだ……。
かつてバラクーダ騎士だったころ、己が育て上げた部下を、
自分の無謀な作戦に付き合わせたことがあった。"
69,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_032","だが、作戦は失敗……多くの犠牲を出しちまった。
こうして騎士団を追われ、錆ついた俺は、
斧を振り回し海賊の真似事をするまでに、落ちぶれたんだ。"
70,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_033","キャンプ・オーバールックで、面会を断られた兵士も、
その時に、割を食らわせちまった部下だ。"
71,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_034","そいつらに償いたくて、集めた金をずっと送っているが、
俺の気は晴れやしなかった……。
当然だ、問題は俺の後悔なんだからな。"
72,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_035","今、また指導した者たちが無謀な戦いに挑もうとしている。
今度こそ、見逃すわけにはいかない……。
俺も行って、今度こそ、全員を生還させる!"
73,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_036","もちろん大歓迎だ!"
74,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_037","指南役、早速、特訓をお願いします!"
75,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_038","君の銃の腕に助けられたな。
やっぱり君は、工房の救世主だよ。
さあ、俺たちの工房に帰ろう。"
76,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_040","来てくれたか、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
先ほど、審査を受けるとテダルグランシュに連絡した。"
77,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_041","だが、現状では、指南役の加勢を考慮しても、
勝敗は五分五分といったところ……。"
78,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_042","(★未使用/削除予定★)"
79,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_043","指南役は、消したい過去を明かしてまで、
参戦の決意を伝えてくれた……。
俺たちも時間の許すかぎり、ギリギリまで足掻いてやろう!"
80,"TEXT_JOBMCH581_01711_SYTEM_000_045","(★未使用/削除予定★)"