Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/018/HeaVnz322_01814.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

93 lines
6.3 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_00","不浄の三塔のグリンカムビは、誰かを探してもらいたいようだ。"
1,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_01","グリンカムビと話した。高地ドラヴァニアの不浄の三塔付近にいる幼いドラゴン族「カル・ミーク」を探そう。"
2,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_02","カル・ミークを見つけたが、逃げられてしまった。まだそう遠くには行っていないはずだ。再度「カル・ミーク」を探そう。"
3,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_03","カル・ミークを見つけたが、また逃げられてしまった。まだそう遠くには行っていないはずだ。さらに「カル・ミーク」を探そう。"
4,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_04","カル・ミークを見つけたが、またもどこかへ行ってしまった。まだそう遠くには行っていないはずだ。いま一度「カル・ミーク」を探そう。"
5,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_05","カル・ミークを見つけたが、またまたどこかへ行ってしまった。まだそう遠くには行っていないはずだ。あらためて「カル・ミーク」を探そう。"
6,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_06","カル・ミークを見つけた。ようやく、話を聞いてくれそうだ。グリンカムビに預かった伝言を伝えることにしよう。"
7,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_00","カル・ミークを探す"
25,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_01","再度カル・ミークを探す"
26,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_02","さらにカル・ミークを探す"
27,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_03","いま一度カル・ミークを探す"
28,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_04","あらためてカル・ミークを探す"
29,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_000","ほう……ヒトとは珍しい、冒険者だね。
よければひとつ、頼みごとを聞いてくれないかい?"
49,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_001","私の子どもに、今日の食糧を狩るよう頼みたいんだがね。
遊びに出かけたきり、姿が見当たらないんだよ。
身重で動けぬ私のかわりに、探しにいってほしいんだ。"
50,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_003","可愛い子どもの名前は「カル・ミーク」。
ここからそう遠くには行っていないと思うから、
見つけ出して、私の言葉を伝えてくれないかい?"
51,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_011","可愛い子どもの名前は「カル・ミーク」。
ここからそう遠くには行っていないと思うから、
見つけ出して、私の言葉を伝えてくれないかい?"
52,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_010","……ん? あなただれ?
あれ、何かおかしい気が……。"
53,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_011","えぇぇぇ! 翼もないし、牙もない……!?
わ、わ、わかったぞ! いしゅがるどの「きし」ってヤツだな!
来るなあぁぁぁ!"
54,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_020","うわっ、悪い「きし」め! こっちに来るなってぇぇぇ!
ボ……ボクを食べたって、おいしくないってぇぇ~!"
55,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_030","こ、こうさんだぁ~! ボクもここまでかぁ……。"
56,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_031","……えっ、おかあさんから伝言をたのまれた?
なんだぁ~、ボクを食べるつもりじゃなかったのかぁ!"
57,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_032","ビックリしたなぁ、もう! それじゃあ……
……ボクと、きょうそうだっ!
ボクについてこれるかな? さらばっ!"
58,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_040","な、なかなかやるなぁ!
そういえば、名前はなんて言うの?"
59,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_041","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>っていうのか~、ヘンな名前!
ようし、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、今度こそボクがにげきるぞ!
……さらばっ!!"
60,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_050","わあ~、捕まっちゃった~!
このボクに追いつくだなんて、なかなかやるじゃない!"
61,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_051","しょうがないから、おともだちになってあげる!
ボクの名前は「カル・ミーク」だよ、よろしくね!"
62,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_052","ところで……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は「ヒト」ってやつ?
ボク、「ヒト」と話すのはじめてなんだ~!
ほんとに翼も牙もないんだね、へ~んなの!"
63,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_053","……あれ、そういえば、さっきなんか言ってなかったっけ?
えーっと、確か、おかあさんが……。"
64,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_054","そうだ、そうだ!
おかあさんが、ボクに何かたのんだって言ってたね!
何をすればいいか教えてよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>"