Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/020/JobPld540_02034.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

141 lines
11 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_00","ファルコンネストのコンスタンは、聖剣の行方について手がかりを見つけたようだ。"
1,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_01","コンスタンが見つけたソルクザギルの遺品の手帳から、彼がファルコンネストの北へ向かったとわかった。クルザス西部高地のゴルガニュ牧場南西にいる「コンスタン」と話そう。"
2,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_02","コンスタンと話し、周辺を探すことになった。ゴルガニュ牧場南西で聖剣の手がかりを探そう。"
3,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2001731,0)/>と<Sheet(EObj,2005980,0)/>を発見した。ゴルガニュ牧場南西の「コンスタン」に「<Sheet(EventItem,2001731,0)/>」を渡そう。"
4,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_04","ソルクザギルは、ゴルガニュ牧場南西に来ていたのは間違いなさそうだ。さらなる手がかりを求め、<Sheet(EObj,2005980,0)/>を追ってみることにした。ゴルガニュ牧場南西で血痕を見つけよう。"
5,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_05","新たな血痕を発見した。血痕はダスクヴィジル方面へ続いているようだ。クルザス西部高地のダスクヴィジル南で血痕を見つけよう。"
6,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_06","新たな血痕を発見した。血痕は西へ続いているようだ。クルザス西部高地のベーンプール付近で血痕を見つけよう。"
7,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_07","見えざる毒尾に襲われ、これを倒した。しかし、一部は更に西へ逃げていったようだ。クルザス西部高地のドラゴンスピット西にいる「コンスタン」と話そう。"
8,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_08","見えざる毒尾を討伐した。ドラゴンスピット西の「コンスタン」と再び話そう。"
9,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_09","コンスタンと話した。ファルコンネストの「コンスタン」と話そう。"
10,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_10","コンスタンから、ソルクザギルへ弟子入りした理由を聞いた。彼は冒険者のような自由騎士となって、本当に守りたいものを守るためにナイトとなったそうだ。彼の想いに応えるため、そして怯える人々のため、見えざる毒尾と決着をつけなくては。
※ナイトのレベルが56以上になると、ファルコンネストのコンスタンから次のナイトクエストを受注することができます。"
11,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_00","コンスタンと話す"
25,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_01","聖剣の手がかりを探す"
26,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_02","コンスタンに<Sheet(EventItem,2001731,0)/>を渡す"
27,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_03","血痕を探す"
28,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_04","再び血痕を探す"
29,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_05","さらに血痕を探す"
30,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_06","コンスタンと話す"
31,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_07","コンスタンと再び話す"
32,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_08","ファルコンネストのコンスタンと話す"
33,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_000","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>！
ソルクザギルさんの遺品から、手記が見つかりました。
その最後のページに、地図らしきものが記されていたんです。"
49,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_001","彼は「聖剣」を求めて、そこに行ったのではないでしょうか？
問題の場所は、「ゴルガニュ牧場」の南西の辺りです。
僕たちも行ってみましょう！"
50,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_002","……僕は、ソルクザギルさんが託してくれた、
装備を身につけてから向かいますね！
それでは、現地で合流しましょう！"
51,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_010","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>、見てください！
ソルクザギルさんに託された、唯一のナイトの装備なんですよ！
……ふふ、少しは、カッコもついたでしょうか。"
52,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_011","さて、手記に記されていたのは、この辺りですね。
手がかりがないか探してみましょう。"
53,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_012","手記に記されていたのは、この辺りですね。
手がかりがないか探してみましょう。"
54,"TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_020","凍った血痕が続いている……。"
55,"TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_021","雪の中に「<Sheet(EventItem,2001731,0)/>」が埋もれていた……！"
56,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_030","ふぅ、ここには、特に手がかりはありませんでした。
……<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>は、何か見つかりましたか？"
57,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_031","……こ、これは、ソルクザギルさんの！？
彼が手記を書いた後、ここに来たのは間違いないようです……。
うう、ソルクザギルさん……。"
58,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_032","手がかりは、それくらいですね……。
それにしても、凍った血痕というのが気になります。
跡を辿ってみましょう。"
59,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_035","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>、見てください！"
60,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_036","どうやら、ダスクヴィジルの方に向かっているようですね。
追ってみましょう！"
61,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_037","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>、ほら、ここにも！"
62,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_038","ここから西に向かっているようです。
行きましょう！"
63,"TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_040","奴の仲間か！？"
64,"TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_041","しつこい奴らめ！"
65,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_050","くっ、今のは「見えざる毒尾」……！？
やつら、僕たちを誰かの仲間だと思ったようです。
……まさか、ソルクザギルさんの？"
66,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_051","西の方面に逃げたやつらが居ます。
後を追いましょう！"
67,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_060","……居ました、やつらです！"
68,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_061","「聖剣」を探すのが目的ではありますが、
それ以上に、この地を脅かしているやつらを放置できません。
……「見えざる毒尾」には多くの人が殺されているんです。"
69,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_062","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>、戦いましょう！"
70,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_063","……僕は、この甲冑に誓います。
ソルクザギルさんの教えのとおり、
憎しみの連鎖を呼ぶ戦いではなく、守るために戦うと！"
71,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_070","や、やりましたね……！
どうやら、先ほど倒したやつはリーダー格。
これで、少しは被害が減ることでしょう！"
72,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_071","ですが、残念ながら「聖剣」の手がかりは、
途絶えてしまいました……。
……ひとまず、「ファルコンネスト」に帰りましょう。"
73,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_080","おかえりなさい、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>……。
……実は、行商人だった僕の母は、
「見えざる毒尾」に襲われて命を失いました。"
74,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_081","当時、やつらの存在は知られていなく、野盗かと思われました。
神殿騎士団に野盗退治を嘆願しましたが、
ドラゴン族や異端者の絡まない案件として、うやむやに……。"
75,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_082","それどころか、母が行商に向かったチョコボの森は、
危険な場所だということはイシュガルド人の常識。
それを知っていながら行ったのだから、自己責任だと……。"
76,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_083","……その後、ソルクザギルさんからやつらの話を聞き、
犯行の手法などから、
母を襲ったのが「見えざる毒尾」だとわかったのです。"
77,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_084","神殿騎士団総長のアイメリク様は、
僕たち貧民の言葉をも、聞いてくださるお方と耳にします。"
78,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_085","ですが、僕たちの言葉は、アイメリク様に届く前に、
古き体制にもみ消されてしまう……。"
79,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_086","……だから、僕はソルクザギルさんに弟子入りを志願したのです！
ゆくゆくは、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>のような自由騎士となって、
本当に守りたい人を守れるように！"
80,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_087","さっき倒したのは、やつらの一派でしょう。
おそらく、まだ残党はいるはず……。
……いずれ、決着を付けなくては。"
81,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_088","……僕は、ソルクザギルさんや家族のためだけじゃない。
やつらに怯えている、すべての人のために戦いたいのです！"
82,"TEXT_JOBPLD540_02034_POPMESSAGE_000_100","（★未使用／削除予定★）"
83,"TEXT_JOBPLD540_02034_QIB_001_TODO_1","見えざる毒尾を倒せ！"
84,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_01","「見えざる毒尾」め、よくも……！
<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>、ここでやつらを倒しましょう！"
85,"TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_01","忌々しき王党派の犬どもめ！
こうなれば奥の手だ……来たれヴォイドの妖異よ！"
86,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_02","こ、これは……！？　術者は僕が引きつけます！
<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>は、あの魔法陣と魔物をお願いします！"
87,"TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_03","……くそがっ！　まだ終わったわけではないぞ！"
88,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_04","ご、ごめんなさい、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>……。"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink