Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/021/HeaVnb106_02161.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

201 lines
14 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_00","スモーキングウェイストのアルフィノは、「闇の戦士」のことを考えているようだ。"
1,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_01","「闇の戦士」の正体を探るには、情報が不足しているようだ。ひとまず高地ドラヴァニアの不浄の三塔に向かい、グナース族の動向を気にしていた「ヴィゾーヴニル」に、「ラーヴァナ」が討伐されたことを伝えよう。"
2,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_02","ヴィゾーヴニルは、聖竜フレースヴェルグの回答を聞き、皇都訪問を決意していた。ヴィゾーヴニルの意思を伝えるため、イシュガルド下層で「アルフィノ」と合流しよう。"
3,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_03","アルフィノと合流した。イシュガルド下層の神殿騎士団本部に向かい、「ルキア」と話そう。"
4,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_04","ルキアにヴィゾーヴニルの伝言を伝えた。しかし、折り悪く、アイメリクが暴漢に襲われてしまったことで、皇都内に不穏な空気が流れているらしい。ルキアとヒルダと協力し、各所で起きている連続放火事件の捜査に取り組もう。"
5,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNB106_02161_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_00","不浄の三塔のヴィゾーヴニルと話す"
25,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_01","イシュガルドのアルフィノと合流"
26,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_02","ルキアと話す"
27,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNB106_02161_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_001","話を聞くかぎり、目撃証言があった「凄腕のヒューラン族」は、
サンクレッドではなさそうね。
きっと「闇の戦士」を名乗った、奴らのことなんでしょうけど。"
49,"TEXT_HEAVNB106_02161_KRILE_000_005","「闇の戦士」たちが「超える力」の持ち主だとすれば、
私たちの過去が、覗き見られた可能性があるわ……。
正直言って、あまりいい気分がしないわね。"
50,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_000_010","俺が地脈から抜け出たのは、霊峰の北側だった。
そこから西回りに南下して、こちらに辿り着いたのさ。
この左目は、その時にちょっとな……。"
51,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>を筆頭に、
「暁の血盟」に協力してくれている冒険者の中には、
何名か「超える力」を持つ者がいる。"
52,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_021","彼らの存在があればこそ、
「暁」は蛮神討伐の担い手となることができていた。
だが、あの闇の戦士たちは……。"
53,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_022","これまで一度も、見たことのない連中だったわ。
後でタタルに、資料と照合してもらうつもりだけど、
勧誘に失敗した人材でもないはずよ。"
54,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_023","私たち賢人はね、各国との連絡役以外にも、
異能を持つ者を見つけ、勧誘するという役目も持っているの。
ちょうど、あなたが<Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>私</Case><Case(2)>イダたち</Case><Case(3)>サンクレッド</Case></Switch>に勧誘されたようにね。"
55,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_000_024","刃を交えてみて感じたが、奴はかなりの手練れだった。
踏んできた場数も相当なものだろう。
おそらく蛮神と戦うのも、今回が初めてじゃあないはずだ。"
56,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_025","そんな存在を、私たち賢人と、
あのタタルが見逃すとは思えない……。"
57,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_026","何か、特別な事情がありそうだが、
いかんせん情報が不足しているな……。"
58,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_027","よし、ひとまず「不浄の三塔」に立ち寄って、
武神が討伐されたことを「ヴィゾーヴニル」に報せよう。
かの竜は、グナース族の動きを気にしていたはずだ。"
59,"TEXT_HEAVNB106_02161_KRILE_000_028","それじゃ、私はここから別行動とさせてもらうわ。
この近辺はグナース族の「意思の囁き」が多すぎて、
「言葉の壁を超える力」が強い私には、ちょっと辛いのよ……。"
60,"TEXT_HEAVNB106_02161_KRILE_000_029","マトーヤ様のところにお邪魔して、
ミンフィリア捜索のための調べ物をしているわね。"
61,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_000_030","おいおい、聞き捨てならないな……。
まさか、ミンフィリアの行方がわからないのか!?"
62,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_031","サンクレッド……。
君がいない間に何があったのかは、
道すがら、詳しく説明させてもらうよ……。"
63,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_040","おうや、小さき者よ……。
ルキアという騎士ならば、もうここにはおらぬぞ?
すでに帰路についたはずだが……。"
64,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_041","いえ、彼女を探しにきたのではありません。
グナース族が呼び降ろした武神「ラーヴァナ」が、
人の手によって討伐されたことを、伝えに来たのです。"
65,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_042","ほう……またもや、神狩りを行うとは……。
お前たちも、なかなかに猛き者よな。"
66,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_043","それが……確かに武神は倒されましたが、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の手によってではないのです。
神狩りを成したのは、私たちも名を知らぬ者たちでした。"
67,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_044","ふうむ……お前たち以外にな……。
しかし、小うるさいグナース族どもが、
それで大人しくなるというのなら、好都合というもの。"
68,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_045","ちょうどいい……
お前たちに伝言を頼みたい。"
69,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_046","伝言ですって?"
70,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_047","うむ、我が父祖たる聖竜「フレースヴェルグ」に、
皇都に招待された旨を伝え、いかにすべきか問うた。
その答えを、イシュガルドの民に伝えてもらいたいのだ。"
71,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_048","我が父祖は言った……。
かつてシヴァが夢見た融和は、人の王の裏切りにより潰えたが、
千年の後に、シヴァを夢見る者が現れたのだと……。"
72,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_049","その者は、善のためと罪を犯し、罪を知り善を成そうとした。
争いの闇を払うために戦い、命散らせて光となったと……。"
73,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_050","何が正しく、何が間違っているのか……。
光と闇の境界は曖昧なれど、いずこかに向かい飛び立たなければ、
何も変わりはしないともな。"
74,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_051","我が父祖は、我らに選択を委ねられた。
光あると信じる空に向かって飛び立てと……。
ゆえに吾輩は選んだ……東の空に向かい、飛び立つことを。"
75,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_052","それでは……!"
76,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_053","イシュガルドの民に伝えよ。
白き翼、ヴィゾーヴニルが、皇都をおとなうであろうとな。"
77,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_054","(★未使用/削除予定★)"
78,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_055","わかりました、ヴィゾーヴニル。
確かに、貴方の言葉を届けましょう。"
79,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_056","あぁ……イゼル……。
君の想いは、確かに……確かに届いたんだ……。"
80,"TEXT_HEAVNB106_02161_TATARU_000_060","サンクレッドさんが、見つかったみたいで安心しまっした!
でもでも、皇都では事件が起きているのでっす!"
81,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_065","サンクレッドには、あらかた事情を説明したわ。
イシュガルドの政情についても、理解はしてるはずよ。"
82,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_000_070","ドラゴン族とも顔見知りとは……。
俺のいない間に、本当にいろいろなことがあったんだな。
やれやれ、状況を整理するのに精一杯だ。"
83,"TEXT_HEAVNB106_02161_HILDA_000_075","ちょいとばかり、マズい事が起こっていてね。
ルキアと相談していたところなんだ。"
84,"TEXT_HEAVNB106_02161_SYMME_000_080","(★未使用/削除予定★)"
85,"TEXT_HEAVNB106_02161_EUDESTAND_000_085","(★未使用/削除予定★)"
86,"TEXT_HEAVNB106_02161_VIDOFNIR_000_086","今にして思えば、イゼルを友と認めた時にこそ、
対話の再開が始まっていたのやもしれぬな……。"
87,"TEXT_HEAVNB106_02161_LUCIA_000_087","すまない、取り込み中でな……。
まったく次から次へと問題ばかり……。"
88,"TEXT_HEAVNB106_02161_HANDELOUP_000_088","この難局……
神殿騎士団の名誉に懸けて、乗り切らなければ。"
89,"TEXT_HEAVNB106_02161_GIBRILLONT_000_089","雲霧街で火事があってな……。
ちっとばかり、嫌な流れになってきやがったぞ。"
90,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_090","さあ、ヴィゾーヴニルの言葉を届けるため、
神殿騎士団本部に向かわなければ。"
91,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_091","……サンクレッド、どうかしたのかい?"
92,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_000_092","なに、ようやく状況を整理し終えてね。
イシュガルドのこと、ドラゴン族のこと。
そして、ミンフィリアのこと……。"
93,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_100_092","……心配ごとは多いが、
それでも、前に進まなきゃならないってこともな。"
94,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_093","サンクレッド、あなたの気持ちはわかっているつもりよ。
でも今は、目の前の務めに集中したいの。"
95,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_094","ミンフィリアの救出に関しては、
クルルさんという頼もしい助っ人が動いてくれているわ。
イダもパパリモも、きっと無事だと信じてる……。"
96,"TEXT_HEAVNB106_02161_YSHTOLA_000_095","今の私たちにできるのは、「暁」の皆が戻ってきた時に、
より良いエオルゼアの姿を見せてあげること、それだけよ。"
97,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_000_096","ああ、わかっているさ。
任せておけ、こうやって合流できたんだ。
光り差す未来のために、俺も務めを果たそう。"
98,"TEXT_HEAVNB106_02161_THANCRED_100_096","アルフィノ様、ヤ・シュトラ。
それに、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
これからまた、よろしく頼むぜ。"
99,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_097","ありがとう、サンクレッド……!
それでは「神殿騎士団本部」に向かおう。
まずは「ルキア」殿に報告するんだ。"
100,"TEXT_HEAVNB106_02161_LUCIA_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……
それに「暁」の方々も、いいところに来てくれた。"
101,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_101","朗報ですよ、ルキア殿。
白き翼、ヴィゾーヴニルより伝言を預かってきたのです。
皇都への招待を受ける……と。"
102,"TEXT_HEAVNB106_02161_LUCIA_000_102","なんと、それは誠か……!"
103,"TEXT_HEAVNB106_02161_LUCIA_000_103","しかし、タイミングが悪いな……。"
104,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_104","タイミングが悪いとは……
いったいどういうことなのですか?"
105,"TEXT_HEAVNB106_02161_HILDA_000_105","アイメリクが暴漢に襲われてな。
短剣で刺されて、負傷しちまったんだよ。"
106,"TEXT_HEAVNB106_02161_ALPHINAUD_000_106","な、なんですって!?"
107,"TEXT_HEAVNB106_02161_LUCIA_000_107","幸いなことに、命に関わるような傷ではない……。
居合わせたフォルタン伯爵とアルトアレール卿が、
迅速に応急処置をしてくださったお陰だ。"
108,"TEXT_HEAVNB106_02161_HILDA_000_108","襲撃犯も、ふたりが捕らえてくれた。
ただ、この暗殺未遂事件を境にしたかのように、
イシュガルドにきな臭い空気が漂ってきやがったのさ。"
109,"TEXT_HEAVNB106_02161_HILDA_000_109","皇都各地で「放火事件」が発生してな……。
特に雲霧街では消火が遅れて、大きな被害が出た。
アタシたち自警団がいながらにしての大失態さ。"
110,"TEXT_HEAVNB106_02161_LUCIA_000_110","ちょうど、ヒルダを招いて、
この連続放火事件の捜査について、相談していたところだ。
もしよければ、貴殿らも協力してもらえないだろうか?"
111,"TEXT_HEAVNB106_02161_LUCIA_000_111","協力に感謝する……。
それでは、さっそく捜査に取りかかろう。"