Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/022/HeaVny101_02201.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

163 lines
13 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_00","黒渦団：軍令部のトラッハレート少甲士は、冒険者のことを探していたようだ。"
1,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_01","トラッハレート少甲士から、コボルド族に占拠された「シリウス大灯台」の奪還作戦に参加してほしいと頼まれた。作戦内容を聞くため、リムサ・ロミンサ・ランディングの「突入部隊の飛空兵」から話を聞こう。"
2,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_02","突入部隊の飛空兵から、作戦内容を聞いた。今回は、飛空艇で大灯台の上層から突入する作戦だそうだ。「制圧巨塔 シリウス大灯台 (Hard)」を攻略しよう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_03","「シリウス大灯台」の坑道にいた巨大ボムを討伐した。大灯台入口前で待っている「突入部隊の飛空兵」に報告しよう。"
4,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_04","黒渦団の伝令から、大灯台内部に落ちていた<Sheet(EventItem,2001900,0)/>を預かった。突入部隊の飛空兵から、報告と合わせて、トラッハレート少甲士に届けるよう任された。西ラノシアのエールポートにいる「トラッハレート少甲士」に「<Sheet(EventItem,2001900,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_05","<Sheet(EventItem,2001900,0)/>は、セイレーンに命を奪われたサイモンドの遺品だった。兄の遺品を見たディアマンダは、大灯台の修繕にさらなる意欲を示した。ミミドアも、ようやく過去を振り切ることができたようだ。ふたりの力により、「シリウス大灯台」の修復が終わる日もそう遠くはないだろう。"
6,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNY101_02201_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_00","突入部隊の飛空兵と話す"
25,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_01","制圧巨塔 シリウス大灯台 (Hard)を攻略"
26,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_02","シリウス大灯台付近の突入部隊の飛空兵に報告"
27,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_03","エールポートのトラッハレート少甲士に<Sheet(EventItem,2001900,0)/>を渡す"
28,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNY101_02201_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_000","おお、冒険者さん、ちょうどよいところに。
貴方の力をお借りしたく、探していたところでして……。"
49,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_001","実は、地中を掘り進んできたコボルド族の軍勢による、
警備の隙を突く地下からの奇襲を受け、
修繕作業中の「シリウス大灯台」が占拠されてしまったのです！"
50,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_002","現在、我々黒渦団では、奪還作戦を準備中……。
修繕にあたっていた技師のミミドア殿から、
その作戦の部隊長として、貴方のことを推薦されました。"
51,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_003","確かに、以前セイレーンの魔手から灯台を奪還した貴方なら、
これ以上の適任者はいません。
どうか、作戦に参加していただけませんか？"
52,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_004","ありがとうございます！
作戦内容の詳細は、リムサ・ロミンサ・ランディングにいる、
「突入部隊の飛空兵」からお聞きください！"
53,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_005","奪還作戦への参加、ありがとうございます！
作戦内容の詳細は、リムサ・ロミンサ・ランディングにいる、
「突入部隊の飛空兵」からお聞きください！"
54,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_010","奪還作戦に参加してくださる、冒険者殿ですね？
早速ですが、作戦内容について説明させていただきます。"
55,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_011","<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(LessThan(PlayerParameter(52),127))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/>冒険者殿</If><Else/>冒険者殿</If>は、少数精鋭の突入部隊を率いて飛空艇に搭乗。
コボルド族の制圧下にあるシリウス大灯台に、
上層から侵入していただきます。"
56,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_012","灯台から脱出した技師の目撃証言によると、
敵軍は、多数のボムを持ち込んでいたそうです。
これを排除することが、本作戦の優先目標となります。"
57,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_013","敵軍の目的はおそらく、ボムにより大灯台を倒壊させ、
エールポートの港湾機能を破壊、防衛力を削ぐことでしょう。
かの地は、対コボルド族の拠点でもありますから……。"
58,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_014","ミミドア技師の見立てによれば、本気で灯台を崩すつもりなら、
地下の基部に大型のボムを設置するはず、とのこと。
この大型種の確認と討伐も目標となります。"
59,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_015","……説明は、以上です。
突入部隊の集合が完了次第、作戦を開始します！
危険な任務ですが、ご健闘をお祈りしております！"
60,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_016","突入部隊の集合が完了次第、作戦を開始します！
危険な任務ですが、ご健闘をお祈りしております！"
61,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_017","作戦内容の詳細は、リムサ・ロミンサ・ランディングにいる、
「突入部隊の飛空兵」からお聞きください！"
62,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_020","作戦は成功したようですね。
状況確認のため、私はエールポートへ向かいます。
ですので、報告はそちらでお聞きしましょう。"
63,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_030","<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(LessThan(PlayerParameter(52),127))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/>冒険者殿</If><Else/>冒険者殿</If>、ご無事で！"
64,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_031","突入部隊による巨大ボムの討伐、
コボルド族全軍の撤退を確認しました！
奪還作戦は成功です、お疲れさまでした！"
65,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_032","現在、黒渦団はコボルド族の追撃と、
大灯台内部の安全確認を実施中です。
<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(LessThan(PlayerParameter(52),127))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/>冒険者殿</If><Else/>冒険者殿</If>は、エールポートに……。"
66,"TEXT_HEAVNY101_02201_MESSENGER02201_000_033","(-？？？？-)お話中、失礼します！"
67,"TEXT_HEAVNY101_02201_MESSENGER02201_000_034","大灯台内部の安全確認中、<Sheet(EventItem,2001900,0)/>を発見しました。
ディアマンダ技師の銘が刻まれているのですが……
いかがいたしましょう？"
68,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_035","……<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(LessThan(PlayerParameter(52),127))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/>冒険者殿</If><Else/>冒険者殿</If>。
申し訳ありませんが、そのナイフを、
「トラッハレート少甲士」に渡していただけませんか？"
69,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_036","我々は、戦後処理でここを離れることができません。
作戦の報告と合わせて、お任せしたいのです。"
70,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_037","「トラッハレート少甲士」は、
状況確認のため、「エールポート」に来ているはず。
お疲れのところ申し訳ありませんが、よろしくお願いします！"
71,"TEXT_HEAVNY101_02201_MASTERSERGEANT02201_000_038","「エールポート」の「トラッハレート少甲士」に、
報告と合わせ、「<Sheet(EventItem,2001900,0)/>」をお渡しください。
よろしくお願いします！"
72,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_039","奪還作戦は成功したようですね、お疲れさまでした！
状況確認のため、私は「エールポート」へ向かいます。
現地で報告をお願いします！"
73,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_040","冒険者さん、お疲れさまでした！
それでは奪還作戦の報告をお願いできますか？
……ふむ、なにか私に渡す物があると？"
74,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_041","さて、この<Sheet(EventItem,2001900,0)/>は……？"
75,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_042","なるほど、そういうことでしたか。
では、私の方からディアマンダさんに確認しましょう。
……おや？"
76,"TEXT_HEAVNY101_02201_MIMIDOA_000_043","トラッハレート少甲士、それに<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>どん。
大灯台の状況を確認しにきたのじゃが、
ここにふたりが居るということは……。"
77,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_044","ええ、冒険者さんの活躍により、
シリウス大灯台は無事に奪還できました！"
78,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_045","……そうそう、ディアマンダさん。
貴方に、見ていただきたい物があるのです。"
79,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_046","そのナイフは、今回の作戦中に大灯台で発見されたらしく、
冒険者さんが届けてくださいました。
銘に貴方の名前が刻まれていますが、なにか心当たりは？"
80,"TEXT_HEAVNY101_02201_DIAMANDA_000_047","これは……私が兄に贈った物です。
最後の航海にも持っていって、そのまま……。"
81,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_048","なんということだ。
セイレーンに命を奪われた、サイモンド船長の遺品でしたか……。"
82,"TEXT_HEAVNY101_02201_DIAMANDA_000_049","大灯台が奪還された、その直後に返ってくるなんて……。
まるで、兄さんが背中を押してくれるみたいです。
……今度こそ、お前のがんばる番だって。"
83,"TEXT_HEAVNY101_02201_DIAMANDA_000_050","ミミドアさん、私、やります。
誰よりも海を愛していた兄さんの遺志を継ぐために、
今まで以上に、灯台の修繕をがんばります！"
84,"TEXT_HEAVNY101_02201_MIMIDOA_000_051","……うむ、その意気じゃ。
ディアマンダ、わしもやるぞ！"
85,"TEXT_HEAVNY101_02201_MIMIDOA_000_052","セイレーンに部下を奪われ、長らく止まっていた時間が、
ようやく、進み始めたのを感じるぞい……。
心が晴れ晴れしたのは久しぶりじゃ。"
86,"TEXT_HEAVNY101_02201_MIMIDOA_100_052","世話になったのう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>どん。
本当に、ありがとう！"
87,"TEXT_HEAVNY101_02201_DIAMANDA_000_053","私からも、お礼を言わせてください。
ありがとうございました！"
88,"TEXT_HEAVNY101_02201_DIAMANDA_100_053","二度に渡って大灯台を守ってくれたこと……
そして、私たちを救ってくれたことを、絶対に忘れません！"
89,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_054","……冒険者さんは大灯台だけではなく、
ふたりの心の光も、取り戻したようですね。
きっと、大灯台の修繕が終わる日も近いでしょう。"
90,"TEXT_HEAVNY101_02201_TRACHRAET_000_055","今回の作戦に参加していただいて本当によかった！
ありがとうございました、冒険者さん！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink