mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
xiashtra
176 lines
12 KiB
CSV
176 lines
12 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_00","イディルシャイアのロウェナは、帰り支度をしているようだ。"
|
|
1,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_01","ロウェナと話をしていたところ、ふたりの珍客が訪れ、彼らの仕事を手伝うはめになった。「人造精霊」を育てる研究を行っているというアルダシールと、伝説の武具職人ゲロルト。彼らの研究場所となるアジス・ラーへ向かい、「アルダシール」と合流しよう。"
|
|
2,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_02","アルダシールと合流することができた。さっそくアルダシールやゲロルトとともに「人造精霊」の研究を始めよう。"
|
|
3,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_03",""
|
|
4,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_04",""
|
|
5,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_JOBREL100_02211_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_00","ポート・ヘリックスのアルダシールと話す"
|
|
25,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_01",""
|
|
26,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_02",""
|
|
27,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_03",""
|
|
28,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_JOBREL100_02211_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_000","あら、英雄様じゃない。
|
|
これから、レヴナンツトールに帰ろうと思っていたのだけど、
|
|
……新しい儲け話だったら、話を聞くわよ？"
|
|
49,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_100_000","って、また別の客が来たようね。
|
|
あの少年と……ゲロルトの野郎か……。"
|
|
50,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_001","(-怪しげな少年-)お話し中、すみません。
|
|
ロウェナさん、少し気が早いかもしれませんが例の件は……。"
|
|
51,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_002","よう、ロウェナ、借金返済の件なンだがよ。
|
|
もうちっとだけ待っちゃくれねェか？
|
|
聞くも涙、語るも涙の事情ってもンがあってよォ……。"
|
|
52,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_003","……ちょっと、オジサン。
|
|
今は、このアルダシールが彼女と話しているんです。
|
|
くだらない内容ならば、後にしてもらえませんか？"
|
|
53,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_004","それで、ロウェナさん。
|
|
魔法生物の権威を紹介していただきたいという話ですが、
|
|
その後、進展はありましたでしょうか？"
|
|
54,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_005","オイオイオイオイオイ……！？
|
|
こちとら、命と酒代が懸かってンだよ！
|
|
ガキはおとなしく、すっこみあそばされやがれ！！"
|
|
55,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_006","あぁ、もう、煩いわね！
|
|
あんたたち、少し黙ってちょうだい！"
|
|
56,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_007","アルダシール、そのことだけれど……
|
|
相手がかなりの偏屈ババァで、なかなか協力してくれないのよ。
|
|
こっちも困っていてね。"
|
|
57,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_008","なぁ、ロウェナよォ……。
|
|
頼むから借金返済を待ってくれよ。
|
|
あと一年、いや、なんだったら半年でもいいから！"
|
|
58,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_009","いい加減にしてください……！！
|
|
こちらは、大事な話をしているんです！
|
|
ダメな大人の借金より、重要な話なんですよ！！"
|
|
59,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_010","……ンだとこのクソガキ！！
|
|
何の話か知らんが、こっちは生きるか死ぬかなンだよ！
|
|
人命より重要な話だと、説明できンのか、アァン！？"
|
|
60,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_011","いいでしょう、説明してあげますよ……！"
|
|
61,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_012","……「人造精霊」を知っていますか？
|
|
核となるソウルストーンにエーテルを注ぎ、新たな命を創り出す。
|
|
俺は師匠とともに、近東でその研究をしていました。"
|
|
62,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_013","長年の研究の末、俺たちは、
|
|
ついに「人造精霊」を創造することができたんです。"
|
|
63,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_014","……でも、生まれた命は育つことなく消え、
|
|
残されるのは輝きを失ったクズ石ばかり……。
|
|
実らぬ成果に絶望したのか、師匠は失踪しました……。"
|
|
64,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_015","でも、俺は諦めたくなかった……。
|
|
だから故郷を出て、この身ひとつでエオルゼアまでやってきた！
|
|
この崇高な研究を成功させるために！"
|
|
65,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_016","魔法生物の権威の助けがあれば、今度こそ……！
|
|
酒臭いオジサンよりも、
|
|
はるかに価値のある美しい命を創りだすことができる！"
|
|
66,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_017","ペラペラペラペラ話が長げェンだよ！
|
|
何が人命より重要だ？ 何が崇高な研究だ……？
|
|
黙って聞いてりゃなンのこたぁねェ、ガキの泣き言じゃねェか！"
|
|
67,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_018","オレがオレがと一丁前に語ってやがるが、
|
|
困難にブチ当たると、すぐに他人を頼りやがる……。
|
|
最近の若造にゃ、ヘドが出るぜ。"
|
|
68,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_019","自分の力で、新しい手法を考えようとは思わねェのか！？
|
|
オレだったら他人のマネゴトなんかしねぇ。"
|
|
69,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_020","……例えば、武器を触媒にして、
|
|
「人造精霊」とやらの命が散る前に、封じ込めるってのはどうだ。
|
|
そいつの自由はなくなるが、死にもしねェ。"
|
|
70,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_100_020","それに、事が上手くいって「人造精霊」が育ちでもしたら、
|
|
その武器は「自ら考えて使い手を助ける武器」となる……！
|
|
命を創りだすことだけじゃねぇ、こういうのが創造ってヤツだろ！"
|
|
71,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_021","なっ、なんて、発想なんだ……。
|
|
自ら思考する武器だなんて、考えたことすら……。"
|
|
72,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_100_022","……儲かりそうね、それ。"
|
|
73,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_022","面白そうな話じゃない。
|
|
完成したら、間違いなく大儲けできるわよ。
|
|
……ゲロルト、あんたアルダシールを手伝いなさい。"
|
|
74,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_023","はァ！？ ふ……ふざけンじゃねェぞ！
|
|
なンでオレが、クソガキの面倒をみなきゃならねェンだ！
|
|
それに、さっきのは例えだ、例え！"
|
|
75,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_024","借金のこと、忘れたわけじゃないんでしょうね？
|
|
あんたたちが見事に「人造精霊」を武器に込めて商品化できれば、
|
|
借金をチャラにしてあげてもいいわ。"
|
|
76,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_025","……いいこと、アルダシール。
|
|
このハゲはね、これでもエオルゼア随一の武具職人なの。
|
|
きっと「人造精霊」を込めることができる武器を作れるはず。"
|
|
77,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_100_025","そして、こっちの冒険者……
|
|
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、現代の英雄と呼ばれる逸材。
|
|
できた武器を振るって確かめるにはもってこいよ。"
|
|
78,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_026","ふたりの逸材の力を借りれば、新たな武器……
|
|
そうね、「アニマウェポン」とでも名付けましょうか。
|
|
それを完成させることも夢じゃないわ。"
|
|
79,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_027","観念なさいな、ここに居合わせたのも運命よ。
|
|
それに「自ら考えて使い手を助ける武器」が手に入れば、
|
|
あんた自身にとっても、これ以上ない報酬になるでしょう？"
|
|
80,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_028","オジ……ゲロルトさん、失礼な物言いを謝罪します……。
|
|
俺の研究を手伝っていただけないでしょうか？"
|
|
81,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_100_028","俺はどうしても「人造精霊」を育て上げたいんです！
|
|
ゲロルトさん、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……
|
|
どうか、お願いします！"
|
|
82,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_029","チッ……。
|
|
借金がチャラになるってンなら仕方ねェ。
|
|
テメェの「人造精霊」の研究につきあってやンよ。"
|
|
83,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_030","……乗りかかった船だ、テメェも付き合えよ？"
|
|
84,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_031","あ、ありがとうございます！"
|
|
85,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_032","……話はまとまったようね。
|
|
必要な人材が集まったとなれば、次は研究場所だけど……
|
|
あたしに提案があるわ。"
|
|
86,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_033","最近、発見されたっていう噂の魔大陸「アジス・ラー」。
|
|
古代アラグ文明が誇った、未知の技術が眠るあそこなら、
|
|
研究にも良い刺激になると思うの。"
|
|
87,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_034","ハイウィンド飛空社から、飛空艇を一隻借りておくから、
|
|
アルダシールとゲロルトは、それに乗っていきなさい。
|
|
ほら、行った行った。"
|
|
88,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_035","では、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
|
|
その「アジス・ラー」とやらで合流しましょう！"
|
|
89,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_100_035","さてと、忙しくなってきたわ。
|
|
こっちの店でもやることがいっぱいね。
|
|
ふふ、「アニマウェポン」の完成が今から楽しみよ……。"
|
|
90,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_000_040","……ったく、妙な成り行きになっちまったな。
|
|
ヤカン作りや何やら、普段の仕事は「ハーストミル」で、
|
|
「アニマウェポン」の研究はこっちでやるしかねぇか……。"
|
|
91,"TEXT_JOBREL100_02211_GEROLT_100_040","……ったく、妙な成り行きになっちまったな。
|
|
「アニマウェポン」の研究は「アジス・ラー」で、
|
|
ヤカン作りや何やら、普段の仕事はこっちでやるしかねぇか……。"
|
|
92,"TEXT_JOBREL100_02211_ROWENA_000_041","アルダシールの研究は、
|
|
ゲロルトの借金をチャラにする価値がありそうよ。
|
|
あんたも「アジス・ラー」に行って、彼らと合流しなさい。"
|
|
93,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_056","伝説の「魔大陸」が実在していただなんて……。
|
|
こんな場所で、研究を行えると師匠が知ったら、
|
|
転げまわって、うらやましがるでしょう。"
|
|
94,"TEXT_JOBREL100_02211_ARDASHIR_000_057","よし、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
|
|
さっそく研究を始めますよ！"
|