Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/023/HeaVng104_02359.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

213 lines
16 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_00","グリダニア・ランディングのアルフィノは、報告したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_01","アルフィノと話した。エオルゼア同盟軍の関係者が「不語仙の座卓」に集まっているらしい。グリダニア旧市街の「物静かな道士」の案内に従って不語仙の座卓に向かい、「カヌ・エ・センナ」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_02","エオルゼア同盟軍の関係者と話し、情報を共有した。今後について相談するため、不語仙の座卓の「アルフィノ」と話そう。"
3,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_03","アルフィノと話した。どうやら彼はイダのことを心配しているようだ。黒衣森:東部森林のアマリセ監視哨に赴き、イダとともにいる「ヤ・シュトラ」と話そう。"
4,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_04","ヤ・シュトラと話した。イダは仮面を脱ぎ去り、自分がリセという名の「イダの妹」だったことを明かした。その上で、彼女なりの決意を固めたようだ。石の家にいる「アリゼー」と話そう。"
5,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_05","アリゼーと話した。彼女もリセの件は、すでに聞き及んでいたようだ。アラミゴ奪還のため進軍の時に備えよう。
※以下の条件を満たすと、石の家のアルフィノから、新たなメインクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト:竜詩戦争 戦後編」の、
 「宿命の果て」を完了する。"
6,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNG104_02359_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_00","不語仙の座卓のカヌ・エ・センナと話す"
25,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_01","アルフィノと話す"
26,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_02","アマリセ監視哨のヤ・シュトラと話す"
27,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_03","石の家のアリゼーと話す"
28,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNG104_02359_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALISAIE_100_001","顔を見せにきてくれたのね?
でも、今はグリダニアの方をお願い。"
49,"TEXT_HEAVNG104_02359_TATARU_100_005","ご無事で何よりでっす!
ブラッドパールのお守りの効果があったみたいでっす!"
50,"TEXT_HEAVNG104_02359_YUGIRI_000_001","(★未使用/削除予定★)"
51,"TEXT_HEAVNG104_02359_GOSETSU_000_005","(★未使用/削除予定★)"
52,"TEXT_HEAVNG104_02359_NERO_000_010","(★未使用/削除予定★)"
53,"TEXT_HEAVNG104_02359_YDA_000_015","(★未使用/削除予定★)"
54,"TEXT_HEAVNG104_02359_CID_000_020","どうやら、アルフィノが出迎えにきてくれたようだな。"
55,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_030","皆、無事なようで何よりだ。
西方からオメガらしき物体が飛来して、
それはもう、大きな騒ぎになってね……。"
56,"TEXT_HEAVNG104_02359_YDA_000_031","アタシ……繭があったところを見てくる……!"
57,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_032","お、おい……!
カヌ・エ様が待っているというのに……。"
58,"TEXT_HEAVNG104_02359_YUGIRI_000_033","彼女のことは、私とゴウセツで見守っておこう。
貴殿らは、カヌ・エ殿のところへ……。"
59,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_034","すまない、手数をかける。"
60,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_035","では、私たちは「不語仙の座卓」に向かおう。
同盟軍の関係者も、君たちの報告を待ちわびているんだ。"
61,"TEXT_HEAVNG104_02359_SILENTCONJURER_000_040","カヌ・エ様がお待ちだ。
すぐに「不語仙の座卓」へ向かわれるか?"
62,"TEXT_HEAVNG104_02359_Q1_000_000","「不語仙の座卓」に移動しますか?"
63,"TEXT_HEAVNG104_02359_A1_000_001","(★未使用/削除予定★)"
64,"TEXT_HEAVNG104_02359_A1_000_002","(★未使用/削除予定★)"
65,"TEXT_HEAVNG104_02359_RAUBAHN_000_055","戻ったか、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
シド共々、無事に任務を果たしてくれたようだな。"
66,"TEXT_HEAVNG104_02359_AYMERIC_000_060","「竜の眼」が悪用されたと聞いて、責任を感じている次第だ。
未だかつて、雲海の底に降りて生きて帰った者はいない。
まさか、それをなし得る者がいようとは……。"
67,"TEXT_HEAVNG104_02359_MERLWYB_000_065","第七霊災の再来という、最悪の事態は回避された。
貴公らの働きがあればこそ……感謝しているぞ。"
68,"TEXT_HEAVNG104_02359_KANESENNA_000_070","お待ちしておりました。
まずは、皆様に感謝の意を伝えさせていただきます。
オメガ起動の務めを果たしてくださり、ありがとうございました。"
69,"TEXT_HEAVNG104_02359_CID_000_071","自分が言い出したことです。
……それより、実際どのような展開になったのですか?"
70,"TEXT_HEAVNG104_02359_CID_000_072","起動の確認後、しばらくしてオメガからの通信が途絶しましてね。
我々がいた管制室からは、状況の把握ができなかったのです。"
71,"TEXT_HEAVNG104_02359_MERLWYB_000_073","それに関しては、何と説明したものか……。
飛来したオメガと、繭から現れたドラゴン型蛮神が、
ギラバニア上空にて交戦したのだが……信じがたい光景だった。"
72,"TEXT_HEAVNG104_02359_AYMERIC_000_074","蛮神の攻撃は、天候にすら影響を及ぼすもので、
天変地異の如き幻想を具現化し、オメガを呑み込まんとしたのだ。
おそらく環境エーテルを用いた一種の魔法攻撃だとは思うが……。"
73,"TEXT_HEAVNG104_02359_AYMERIC_000_075","すさまじい攻撃の応酬が繰り返された後、
巨大な閃光を放ち、アラミゴ方面へと落下していった。
ひとまず「両者相打ち」といった様相ではあったが……。"
74,"TEXT_HEAVNG104_02359_KANESENNA_000_076","エオルゼア同盟軍では、この名も無きドラゴン型の蛮神を、
ひとまず「神龍」と呼称することを決定いたしました。"
75,"TEXT_HEAVNG104_02359_KANESENNA_000_077","しかしながら、この神龍とオメガの双方が、
一連の戦闘でどのような状態になったのかは判明していません。
落下したのは長城の向こう側、ギラバニアなのですから……。"
76,"TEXT_HEAVNG104_02359_RAUBAHN_000_078","そこで、我らはピピン率いる同盟軍本隊を出陣させ、
「バエサルの長城」の確保に向かわせた。"
77,"TEXT_HEAVNG104_02359_RAUBAHN_000_079","帝国軍が混乱している隙に、国境線を押さえつつ、
ギラバニアの状況を確認するためにな……。
吾輩も、この会議が終わり次第、前線に向かうつもりだ。"
78,"TEXT_HEAVNG104_02359_CID_000_080","状況は理解した。
おそらくオメガが通信を途絶したのは、
その「閃光」とやらが確認された頃だろう……。"
79,"TEXT_HEAVNG104_02359_CID_000_081","管制室から時間凍結システムを起動しておいたから、
帝国領内に墜落しても、化石同然の存在になっているはずだ。"
80,"TEXT_HEAVNG104_02359_NERO_000_082","オレ様抜きの帝国軍に、どうこうできる状態じゃないってこった。
今すぐ、オメガが帝国陣営に加わる危険はないだろうよ。"
81,"TEXT_HEAVNG104_02359_KANESENNA_000_083","その言葉を聞いて安心しました。
とはいえ、油断もしていられませんね。"
82,"TEXT_HEAVNG104_02359_AYMERIC_000_084","ええ、なるべく早期にギラバニアの反帝国勢力と接触……
連帯の道筋を模索しておきたいところです。
それでこそ、アラミゴ解放への道筋も見えてきましょう。"
83,"TEXT_HEAVNG104_02359_RAUBAHN_000_085","吾輩は、バエサルの長城へと向かう。
帝国軍の迎撃は我らに任せ、貴様らは身体を休めるといい。"
84,"TEXT_HEAVNG104_02359_AYMERIC_000_090","長城制圧は、イシュガルド参加後のエオルゼア同盟軍にとって、
初の本格的な実戦の場となろう。
試練ではあるが、絆を深める機会としたいものだな。"
85,"TEXT_HEAVNG104_02359_MERLWYB_000_095","空を舞うドラゴン型の蛮神……
その姿は、カルテノーの戦いの折に見た光景を想起させた。
あのような災厄、二度とは見たくないものだよ。"
86,"TEXT_HEAVNG104_02359_CID_000_100","「神龍」とやらを捕獲した状態で、
オメガが時間凍結状態になっているのであれば、
当面の危機は回避されたと言えるんだろうが……。"
87,"TEXT_HEAVNG104_02359_NERO_000_105","捕獲された蛮神ってのを、この目で拝んでみたいもンだぜ。"
88,"TEXT_HEAVNG104_02359_Q2_000_000","(★未使用/削除予定★)"
89,"TEXT_HEAVNG104_02359_A2_000_001","(★未使用/削除予定★)"
90,"TEXT_HEAVNG104_02359_A2_000_002","(★未使用/削除予定★)"
91,"TEXT_HEAVNG104_02359_KANESENNA_100_085","あのまま「神龍」が目覚めていれば、
黒衣森は霊災級の被害を受けていたことでしょう。
改めて、お礼を申し上げます。"
92,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_120","君も疲れただろう……。
すぐにでも「石の家」に戻って、休息をと勧めたいところだが、
もしよければ寄り道をしないか?"
93,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_121","黒衣森の東部森林にある「アマリセ監視哨」に、
「ヤ・シュトラ」やイダたちが集まっているはずなんだ。
それに、繭が消えた後の状態を、この目で見ておきたいだろう?"
94,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_122","ありがとう。
それでは、行こうか……。"
95,"TEXT_HEAVNG104_02359_GOSETSU_000_125","ぐぬぬぬ……このような美しい森までを、
無粋な黒鉄の壁で穢そうとは……帝国、許すまじ!"
96,"TEXT_HEAVNG104_02359_YUGIRI_000_130","彼女は大丈夫……。
監視哨の上で、壁を静かに見つめているところだ。"
97,"TEXT_HEAVNG104_02359_YDA_000_135","………………。"
98,"TEXT_HEAVNG104_02359_KRILE_100_125","大きな怪我もないようで安心したわ。
彼女のことが心配で、来てくれたのでしょう?
優しいのね……。"
99,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_100_130","光の繭は消えている……。
痕跡すら感じさせないほど、きれいさっぱりに……。
イダは、この光景に何を想うのだろうか……。"
100,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_140","イダ……いや、「リセ」だったか……。
彼女はマスクを外すことで、ひとつの区切りをつけた。"
101,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_141","パパリモを失った悲しみは、
簡単に晴れるほど軽いものではないが……
それでも彼女は、一歩前へと歩み始めたんだ。"
102,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_142","ならば、決意を固めた彼女を、
仲間である私たちが、しっかりと支えていきたい……。
そう思ったんだ……。"
103,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_143","さあ、帰ろう……。
「アリゼー」やタタルたち……
大切な仲間が待つ「石の家」にね……。"
104,"TEXT_HEAVNG104_02359_LYSE_000_145","……アタシは、ここで同盟軍の連絡を待つわ。
何かあったときに、いの一番で駆けつけられるようにね。"
105,"TEXT_HEAVNG104_02359_YSHTOLA_000_150","もう少し、彼女の側にいるわ……。"
106,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALPHINAUD_000_155","リセのことは、私からアリゼーやタタルたちに伝えておいたよ。"
107,"TEXT_HEAVNG104_02359_TATARU_000_160","イダさんの話は、びっくりでっす。
私は霊災前には面識がなかったので、
その時は、もう「リセ」さんだったってことになりまっすね。"
108,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALISAIE_000_170","リセのことは、アルフィノから聞いたわ。
だからあなたは、少しでも身体を休めておいて……
何せ、これから大忙しになるんだから。"
109,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALISAIE_000_171","彼女が決意を固めたなら、仲間である私たちは支えるだけ……
同盟軍が長城を確保して、ギラバニアへの門を開いたら、
「暁」としても本格的に動く必要があるもの。"
110,"TEXT_HEAVNG104_02359_ALISAIE_000_172","たとえ世界のすべてを救えなくても、
目の前の救える人を救う……それが私たちの理念……。
アラミゴの人たちと協力して、新しい未来を掴みましょう!"
111,"TEXT_HEAVNG104_02359_PIPIN_100_180","急げ! オメガと蛮神はギラバニア上空で消滅したが、
帝国軍も、まもなく混乱から立ち直るだろう!
今のうちに迎撃準備を整えるのだ!"
112,"TEXT_HEAVNG104_02359_PIPIN_100_181","いよいよですね、義父上……。"
113,"TEXT_HEAVNG104_02359_RAUBAHN_100_182","あぁ……いよいよだ。
頼りにしているぞ、ピピン!"
114,"TEXT_HEAVNG104_02359_PIPIN_100_183","お任せください。
義父上に叩き込まれた猛牛流の戦い方を見せてやりますよ!"
115,"TEXT_HEAVNG104_02359_RAUBAHN_100_184","イルベルド、我が友だった男よ。
貴様とは異なる方法で、必ずや故郷を取り戻してみせるぞ。"
116,"TEXT_HEAVNG104_02359_RAUBAHN_110_184","……必ずな。"
117,"TEXT_HEAVNG104_02359_IMPERIALOFFICER_000_180","偵察部隊より、バエサルの長城に、
エオルゼア同盟軍の部隊が進駐するのを、
確認したとの連絡が入りました。"
118,"TEXT_HEAVNG104_02359_IMPERIALOFFICER_000_181","上空で激突したふたつの飛翔体の消息は不明。
その戦闘の影響で、各地に多大な被害が出ておりますが……
本当に復旧よりも、飛翔体の捜索を優先してよろしいので?"
119,"TEXT_HEAVNG104_02359_IMPERIALOFFICER_000_182","も、申し訳ございません!
差し出がましい事を申しました!
閣下のご命令通り、任を遂行致します!"
120,"TEXT_HEAVNG104_02359_ZENOS_000_183","(-軍団長風の男-)ドラゴン型の蛮神、さしずめ「神龍」といったところか。
そして、バハムートを捕らえし者「オメガ」……。
愉しませてくれるではないか……。"