Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/024/StmBda113_02453.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

159 lines
12 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_00","カストルム・オリエンスのラウバーンは、作戦について考えているようだ。"
1,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_01","反帝国活動に賛同する者を募るため、エオルゼア同盟軍とアラミゴ解放軍で、帝国の新兵器を撃破することになった。ラウバーンから帝国の偵察兵を倒すよう頼まれた。ギラバニア辺境地帯のベロジナ川周辺にある「<Sheet(EObj,2007955,0)/>」で見渡して、現れた帝国兵を討伐しよう。"
2,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_02","帝国兵を討伐した。カストルム・オリエンスの南で「ラウバーン」と合流しよう。"
3,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_03","ラウバーンと合流し、仲間たちと帝国の新兵器を撃破した。イーストエンド混交林に勝鬨を響かせよう。"
4,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_04","エオルゼア同盟軍とアラミゴ解放軍で勝鬨を上げた。イーストエンド混交林の「メ・ナーゴ」と話そう。"
5,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_05","メ・ナーゴと話した。彼女は冒険者の戦いぶりを目にし、いたく感動しているようだ。"
6,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA113_02453_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_00","<Sheet(EObj,2007955,0)/>で見渡して帝国兵を討伐"
25,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_01","カストルム・オリエンス南でラウバーンと合流"
26,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_02","カストルム・オリエンス南でラウバーンと合流"
27,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_03","メ・ナーゴと話す"
28,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA113_02453_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA113_02453_ALISAIE_000_001","新兵器が相手か……。
腕がなるわね。"
49,"TEXT_STMBDA113_02453_STORMOFFICER_000_005","（★未使用／削除予定★）"
50,"TEXT_STMBDA113_02453_SERPENTOFFICER_000_010","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_STMBDA113_02453_PIPIN_000_015","こうしてギラバニアの地で、
<RubyCharaters>FF04E8BDA1FF0AE3818FE381A4E3828F</RubyCharaters>を並べて戦うことになろうとは……。
人生、何があるかわからぬな。"
52,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_020","貴様たちも力を貸してくれるのだな？
ありがたい、感謝するぞ。"
53,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_021","早速だが、ひとつ頼みたいことがある。
例の新兵器とやらを誘い出すために、エサを撒いてほしいのだ。"
54,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_022","わざと敵の偵察兵に見つかるよう派手に動き、
エオルゼア同盟軍が動き始めたと、帝国軍に教えてやるのだよ。
そうすれば、必ず新兵器を差し向けてくるはずだ。"
55,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_023","各人の地図に担当地域を記しておく。
その範囲内を動き回り、帝国の偵察兵を倒してくれ。
その後、待ち伏せ地点で落ち合おう……頼んだぞ！"
56,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_025","せいぜい派手に動き回ってくれ。
大物を釣り上げてやろうではないか！"
57,"TEXT_STMBDA113_02453_SYSTEM_000_030","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_STMBDA113_02453_ALISAIE_000_040","私の担当地区には、偵察兵の姿はなくてね……。
ちょっと拍子抜けだったわ。"
59,"TEXT_STMBDA113_02453_PIPIN_000_045","今回の作戦では、我ら不滅隊とグリダニアの双蛇党が、
前衛部隊を務めることになった。
黒渦団と神殿騎士団には、拠点の防衛に回ってもらっている。"
60,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_050","戻ったな……。
こちらも仕込みは完了している。"
61,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_051","アラミゴ解放軍の部隊にも、待ち伏せ地点は伝達済みだ。
あとは新兵器とやらが、実戦テストのために出てくるのを、
狩人のように辛抱強く待とうではないか。"
62,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_100_060","逃げるが勝ちって……な、なんだ、お前たちは～！"
63,"TEXT_STMBDA113_02453_MNAAGO_100_061","我らアラミゴ解放軍！！
祖国奪還のため、ここで沈んでもらうわ！"
64,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_060","よし、作戦完了だ。
敵の部隊長を取り逃がしたようだが、
ほぼ完璧な勝利と言って、差し支えないだろう。"
65,"TEXT_STMBDA113_02453_CONRAD_000_061","さすがは「戦場の演出家」と謳われた猛将……
ラウバーン殿の指揮ぶりに感服いたしましたぞ。"
66,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_062","褒められるべきは、作戦を立案したピピンの方でありましょう。
何よりこの勝利は、同盟軍のみならず、解放軍の方々、
そして「暁」と英雄殿、それぞれの奮戦によるものであります。"
67,"TEXT_STMBDA113_02453_CONRAD_000_063","うむ、犠牲を怖れず戦った、すべての者たちに感謝しよう。
無事に最初の共同作戦が成功し、喜ばしいかぎりじゃ。
今後とも、手を取り合って戦いましょうぞ。"
68,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_064","ええ、もちろんです。"
69,"TEXT_STMBDA113_02453_CONRAD_000_065","それでは、ワシらは一足先に帰還するゆえ、
メ・ナーゴ、「暁」の方々の案内は任せるぞ。"
70,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_066","では、我らも撤収する。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、「暁」の協力に感謝するぞ。
またいずれ、共に戦場を駆けようではないか。"
71,"TEXT_STMBDA113_02453_ALISAIE_000_070","あの緑色の鎧を着た帝国軍の将校だけど、
なんだかんだで、ラウバーン局長の猛攻に耐えてたわよね。
どれだけ頑丈なのかしら……。"
72,"TEXT_STMBDA113_02453_MNAAGO_000_080","噂に聞いていた<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの戦いぶり、
生で見ることができて、ちょっと感動しちゃいました。"
73,"TEXT_STMBDA113_02453_MNAAGO_000_081","って、それよりも、お礼が先ですよね。
今回は作戦まで手伝っていただいて、ありがとうございました！"
74,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_000_090","完全に策がはまってくれたな。
ピピンの立てた作戦を勝利で飾ることができ、
義父としては、一安心といったところだ。"
75,"TEXT_STMBDA113_02453_PIPIN_000_091","よくぞ作戦を成功させてくれた。
感謝するぞ……！"
76,"TEXT_STMBDA113_02453_QIB_001_TODO_1","帝国軍部隊を倒せ！"
77,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_BATTLETALK_001_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>には、新型魔導兵器を任せる！
護衛の雑魚どもを蹴散らしつつ、攻撃してくれ！"
78,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_001_002","あのイカつい男は、不滅隊の「ラウバーン」だな？
敵軍の大将を倒して、出世してやるど！"
79,"TEXT_STMBDA113_02453_ALISAIE_BATTLETALK_001_003","なんだか、最高に暑苦しいのが出てきたわね……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、アレって、あなたの知り合い？"
80,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_001_004","ムキ～ッ！　もっともっと増援を投入するど！"
81,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_002_001","まだまだ、戦力はあるんだど！
どんどん出せ出せ～！"
82,"TEXT_STMBDA113_02453_ALISAIE_BATTLETALK_002_002","次から次へとよくもまぁ……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、回復が必要なら私の側に来て！"
83,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_BATTLETALK_002_003","目標は、あくまでも新型魔導兵器の撃破だ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、優先して攻撃してくれ！"
84,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_003_001","ぐぬぬぬぬ……戦力では、こちらが上のハズなのに……
こうなったら、例の新武装を使うど！！"
85,"TEXT_STMBDA113_02453_ALISAIE_BATTLETALK_003_002","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、気を付けて！
何か仕掛けてくるつもりみたいよ！"
86,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_BATTLETALK_003_003","よし、新型魔導兵器への攻撃は、確実に効いているぞ！
この調子で攻めるのだ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！"
87,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_004_001","ぬおおおお……マズい、マズいど！
残りの戦力も全部出せ～い！"
88,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_BATTLETALK_004_002","まだ戦力を残していたか……
だが、ここを乗り越えれば我らの勝利ぞ！"
89,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_005_001","アババババ……マズい、マズいど！
ここは、いったん退くど！"
90,"TEXT_STMBDA113_02453_MNARGO_BATTLETALK_005_002","（★未使用／削除予定★）"
91,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_BATTLETALK_005_003","いいタイミングだ！
これで挟撃は成った、一気に挽きつぶせ！"
92,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_005_004","こ、こうなったら、死なばもろとも……
新兵器ごと全員まとめて吹き飛ばしてやるど！"
93,"TEXT_STMBDA113_02453_MAGITEKVANGUARD_BATTLETALK_005_005","デストロイモード起動……
自爆実行マデ60秒……。"
94,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_BATTLETALK_005_006","今から撤退していたのでは間に合わん！
自爆する前に、集中攻撃を加えて新型魔導兵器を破壊せよ！"
95,"TEXT_STMBDA113_02453_MAGITEKVANGUARD_BATTLETALK_005_007","自爆実行マデ30秒……。"
96,"TEXT_STMBDA113_02453_MAGITEKVANGUARD_BATTLETALK_005_008","自爆実行マデ15秒……。"
97,"TEXT_STMBDA113_02453_MAGITEKVANGUARD_BATTLETALK_005_009","最終カウントダウン……
5……4……3……2……1…………。"
98,"TEXT_STMBDA113_02453_GRYNEWAHT_BATTLETALK_005_010","そそそ、そんな馬鹿な～！
オラの新兵器がやられちまったど～！"
99,"TEXT_STMBDA113_02453_ALISAIE_BATTLETALK_DEAD","私、まだ終われないのに……！"
100,"TEXT_STMBDA113_02453_RAUBAHN_BATTLETALK_DEAD","まさか、後れを取ろうとは……。"
101,"TEXT_STMBDA113_02453_MNARGO_BATTLETALK_DEAD","（★未使用／削除予定★）"
102,"TEXT_STMBDA113_02453_CONRAD_BATTLETALK_DEAD","（★未使用／削除予定★）"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink