ffxiv-datamining/csv/ja/quest/025/JobBlm650_02590.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

16 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_00	ミルバネス礼拝堂のラライは、新たな情報を得たようだ。
5	1	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_01	メンディカント269 ダ・ザから暴走ゴーレムの目撃情報が届いた。モードゥナのレヴナンツトール付近で、「メンディカント269 ダ・ザ」と話そう。
6	2	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_02	マハのゴーレムが暴走しているらしい。モードゥナのタングル湿原で「シャトト」と話そう。
7	3	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_03	手分けしてゴーレムを探すことになった。タングル湿原の「<Sheet(EObj,2007907,0)/>」で見渡してゴーレムを探そう。
8	4	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_04	<Sheet(EObj,2007907,0)/>の周囲にはゴーレムはいなかった。ふたりが向かったタングル湿原の南西側へ向かおう。
9	5	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_05	ふたりを襲っていたゴーレムを倒した。タングル湿原で「シャトト」を救助しよう。
10	6	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_06	襲撃をきっかけに、ザイ・ア・ネルハーとシャトトは打ち解けたようだ。ミルバネス礼拝堂ヘ戻り、「ラライ」と話そう。
11	7	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_07	シャトトは今後、人里離れたゴーレムの調査に赴きたいらしい。引き続き、修行に励んでおこう。 ※黒魔道士のレベルが68以上になると、ミルバネス礼拝堂のラライから、次の黒魔道士クエストを受注することができます。
12	8	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_08
13	9	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_09
14	10	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBBLM650_02590_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_00	レヴナンツトール付近でメンディカント269 ダ・ザと話す
29	25	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_01	タングル湿原のシャトトと合流
30	26	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_02	<Sheet(EObj,2007907,0)/>で見渡す
31	27	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_03	タングル湿原の南西側へ向かう
32	28	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_04	シャトトを救助
33	29	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_05	ミルバネス礼拝堂のラライと話す
34	30	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_06
35	31	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_07
36	32	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_08
37	33	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_09
38	34	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_10
39	35	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_11
40	36	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_12
41	37	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_13
42	38	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_14
43	39	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_15
44	40	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_16
45	41	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_17
46	42	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_18
47	43	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_19
48	44	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_20
49	45	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_21
50	46	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_22
51	47	TEXT_JOBBLM650_02590_TODO_23
52	48	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_000	黒魔道士<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>よ。「星降りの刻」への備えは万全でしょうか……？私も、シャトト様との交流に全力を注いでおりました。
53	49	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_001	心中へ向けて、現在の世界情勢や、私たちの出会いのことなどを語りかけていたのです。きっと、シャトト様へも届いていることでしょう……。
54	50	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_002	そして、私たちの備えを実行に移すときがきました……！前回、ザイ・ア・ネルハーの提案で「星降りの刻」の件を、獣人たちに伝えたのを覚えていますか？
55	51	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_003	それが功を奏しましたよ！コボルド族の「メンディカント269ダ・ザ」から、レターモーグリ経由で、暴走ゴーレムの目撃報告が届いたのです。
56	52	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_004	「レヴナンツトール」付近でダ・ザが待っているとのこと。私は、ザイ・ア・ネルハーを呼んできますので、現地で落ち合いましょう！
57	53	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_005	あなたは先に「レヴナンツトール」へ。付近で「メンディカント269ダ・ザ」が待っているそうです。
58	54	TEXT_JOBBLM650_02590_DAZA_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>　お久しぶーり！僕らー　いっつーも　事件だらーけだねー！ラライの中にー　シャトト様なんーて　もー　びっくーり！
59	55	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_011	お待たせいたしました。どうにも、このクソ真面目がくだらないことを、ウジウジと悩んでおりまして……。
60	56	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_012	……くだらないことで悪かったね。いいから、事態の対処のため、シャトトを呼んでみてくれ。前回は、呼んでも起きなかったんだろう？
61	57	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_013	あのときは疲弊していらっしゃったようですし、暴走ゴーレムの件ですから、今回は大丈夫でしょう……。 ……ザイ・ア・ネルハー、くれぐれも暴言は慎むのですよ？
62	58	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_014	「破壊の力」は、正義のために使えば正しい力となる。 ……わかっているさ。
63	59	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_015	……皆さん、調査に協力してくれて、ありがとうございます。それでは、メンディカント269ダ・ザよ……。暴走ゴーレムのお話を聞かせていただけますか？
64	60	TEXT_JOBBLM650_02590_DAZA_000_016	シャトト様ーの　言ってーた　変なゴーレム「タングル湿原」でー　見かけーたのだー！
65	61	TEXT_JOBBLM650_02590_DAZA_000_017	ご先祖様ー　ダ・グのー　残しーた　魔術書ーにおんなーじ　ゴーレムの絵　載ってーた！あれ　魔法都市マハのー　ゴーレムよー！
66	62	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_018	我が故郷、マハのゴーレムが暴走……？。マハが得た「魔石」には、暴走を制御する機構を仕込むよう、生前の私が命じておいたはずですが……。
67	63	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_019	……君の没後に、うまく指示が行き届かなかったのでは？魔大戦の時代、マハの連中は相当な無茶もしたと聞く。混乱の中、数百年前の指示を守る余裕がなかったんだろう。
68	64	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_020	…………シャトト、少し、尋ねたい。どんな連中が作ったんだろうと、君の故郷のゴーレムだ。君は、破壊できるのか……？
69	65	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_021	貴方の心配は、ラライの中で聞いていました。 ……それに、我が故郷マハが、私の没後におかした愚行も、 100年前、ククルカが教えてくれましたわ。
70	66	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_022	貴方が、私を疑ってしまうのは、マハが歴史に刻んだ足跡を思えば、やむないこと……。ですが、この際はっきり言っておきましょうか。
71	67	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_023	私が、マハの国を守るために生み出した黒魔法を、彼らは、世界を傷つけるのに使った……！そのような輩に、同胞としての憐憫なぞ欠片もありませんわ。
72	68	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_024	……その言葉で、少し安心できたよ。ダ・ザもありがとう、暴走ゴーレムの始末は僕らに任せてくれ。さあ、「タングル湿原」に向かおう……。
73	69	TEXT_JOBBLM650_02590_DAZA_000_025	それーじゃ　僕はー　ゴーレム探しーに　戻るけーど…… ザイ・ア・ネルハー　また　ウジウージの　グルグルー？しょうがなーい子　だねー。
74	70	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_026	確かに、先ほどの言葉も、心からではないようですね。できれば、彼ともいい関係を築きたいものですが……。
75	71	TEXT_JOBBLM650_02590_Q1_000_000	何と答える？
76	72	TEXT_JOBBLM650_02590_A1_000_001	どう接していいか悩んでいるみたいだ
77	73	TEXT_JOBBLM650_02590_A1_000_002	ラライが心配なんだ
78	74	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_035	現代の黒魔法への認識を思えば、それも仕方のないこと。しかも、この身体は彼の友人のもの……それは心配でしょう。そんな中で協力してくれるのは、本当にありがたいことです。
79	75	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_040	貴方がたの出会いは、ラライが教えてくれました。ラライは、彼にとって大切な存在なのですね……。私が、彼女に害を与える存在ではないと伝わればいいのですが。
80	76	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_045	もう少し、彼と話してみるべきかもしれません……。私は、貴方と彼の、大切な友人の身体を借りているのですから。それが、宿主に対する責任というものでしょうね。
81	77	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_046	……でも、今は、暴走ゴーレム退治に向かうのが最優先です。ゴーレムがいるのは「タングル湿原」でしたね。
82	78	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_050	しかし、何故シャトトはラライの帽子が苦手なんだろうな。 ……昔は、帽子を被る風習がなかったとか？
83	79	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_060	私の生前は、ここは湿地帯ではありませんでした。月日が移るに連れて、様々な変化が起きているのですね……。
84	80	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_061	……おっと、過去語りをしている場合ではありません。確かに、周囲から強いエーテルを感じます。手分けして、暴走ゴーレムを探しましょう。
85	81	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_062	……僕は、シャトトのそばにつくことにするよ。君は、湿原の南側を調べてくれるかい……？調査が終わったら、合流しよう。
86	82	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_065	この周囲は、僕らが調べるよ。君は、もうすこし東の方を探してみてくれ。
87	83	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_068	確かに、ゴーレムの気配を感じます……！
88	84	TEXT_JOBBLM650_02590_SYSTEM_000_065	この周囲に、暴走したゴーレムはいないようだ……。シャトトとザイ・ア・ネルハーが向かった、「タングル湿原」の南西側へ向かおう。
89	85	TEXT_JOBBLM650_02590_POPMESSAGE_100_070	敵が襲いかかってきた！！
90	86	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_070	申し訳ございません……貴方に散々注意をしておきながら……。 ……本来の身体ではないのに、無茶をしてはいけませんね。暴走により、タガが外れたゴーレムの強さを侮っていました。
91	87	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_071	ザイ・ア・ネルハーも、ありがとうございます……。貴方の懸命な癒しがなければ、私は…… いえ、ラライの肉体は死を迎えていたでしょう。
92	88	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_073	……いや、それは僕もおなじだ。君が、一手に敵の攻撃を引き受けてくれていたから、ふたりとも持ちこたえられたんだ。
93	89	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_074	それに、こうも追い込まれたのも、僕が油断していたからさ。 ……情けない話だが、戦いの最中も敵ではなく、君が本気で戦っているかどうかに、気を取られていた……。
94	90	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_075	君は全力で、慣れない敵前で身体を張ってくれたね。凝り固まった偏執に縛られていた、こんな僕のため……。 ……先ほどの非礼を謝罪したい、君は立派な魔道士だ。
95	91	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_076	ザイ・ア・ネルハー……。そう言ってくださって、とても嬉しいです。私を認めてくれて、ありがとう……。
96	92	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_077	……あ！　でも、無理はしないでくださいね？私のすべてを認めろとは言いませんよ。なにせ、貴方の大切な人に憑依しているのですから、私は。
97	93	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_078	…………ちょっと待て、とても大きな語弊があるようだが。た……大切な人、というのは……？
98	94	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_079	ラライのことですが……。貴方は「癒しの力」と「破壊の力」の融和を願っているとか。目的を成すため、ラライは失ってはならぬ大切な人なのでは？
99	95	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_080	……あ、ああ、「破壊の力」と「癒しの力」の融和には、黒魔道士であるラライが不可欠だが……た、大切とは……。
100	96	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_081	いや、別に、大切じゃないというわけでもないが、それは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も同じで……。あ、だからといってラライがどうでもいいわけでも……。
101	97	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_082	……とにかく、シャトト、先ほどの非礼を許して欲しい。改めて、僕も「星降りの刻」に対処するため力を尽くすよ。 ……で、では、僕はこれで……。
102	98	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_083	シャトト、君が目覚めているときって、ラライの意識はどうなっているんだ……？僕らの会話などは……。
103	99	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_084	彼女の意識は眠っていますので、会話は聞いていません。ラライが目覚めた後に、私から伝えることはできますが……。
104	100	TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_085	いや、いい、大丈夫だ。まったくもって大丈夫だから、この話はこれで終わりにしよう。それじゃ、今度こそ失礼するよ……。
105	101	TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_086	…………？まあ、私たちも「ウルダハ」に戻るとしましょうか。そろそろ私も活動の限界が近いですし……。
106	102	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_090	今回も、おつかれ様でしたね……。シャトト様は、先ほど眠りについたところですよ。
107	103	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_091	最後に、新たな指示を頂戴しました。都市付近でゴーレムが目撃されるのを待つだけではなく、今後は、人里から離れた場所を捜索していきたいそうです。
108	104	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_092	……ところで、どうでしたか、ザイ・ア・ネルハーは。シャトト様に失礼な口を利いてはいなかったでしょうか？
109	105	TEXT_JOBBLM650_02590_Q2_000_000	何と答える？
110	106	TEXT_JOBBLM650_02590_A2_000_001	シャトトを信頼すると決めたようだ
111	107	TEXT_JOBBLM650_02590_A2_000_002	ラライのことが大切なようだ
112	108	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_095	それはよかった！あの強情っ張りも困ったものですよ……。まあ、シャトト様の偉大さに気づけたなら許してあげましょう。
113	109	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_100	…………は？　なにを気持ち悪いことを。あんな堅苦しい男に、大切になどされたくありません。それに私ではなく、シャトト様とのことを聞いたのですよ？
114	110	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_101	もしも、あの男がまた失礼なことを言ったら教えてください。スリプルをかけて顔中に落書きしたうえで、丸焦げにしてやりますから！
115	111	TEXT_JOBBLM650_02590_LALAI_000_102	あなたは引き続き、「星降りの刻」に向けて集中してくださいね。時間が許す限り、どうか修行を怠らぬように……。

16 KiB Raw Blame History

16 KiB

Raw Blame History