Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/025/JobPld700_02575.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

248 lines
18 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_00","剣術士ギルドのミラは、冒険者に報告したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_01","ミラと話した。コロセウム財団に掛け合った結果、あらためて決勝戦を開催することが決まったという。剣術士ギルドの「闘技会の受付人」と話して決勝戦に出場しよう。"
2,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_02","闘技会の受付人と話して決勝戦に出場し、アルディスを破って見事優勝した。試合後、ナナモ女王から、この闘技会の目的は、最高の剣士たちを競わせることで、剣術をさらなる高みへ導き、エオルゼアの力とするためであったことを聞かされる。ウルダハの剣術士ギルドに戻ろう。"
3,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_03","優勝の報告も兼ねて、剣術士ギルドの「ミラ」と話そう。"
4,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_04","ミラと話した。ナナモ女王から、ウルダハ追放放免を言い渡されたアルディスだが、まだ見ぬ戦い方を会得するため、再び旅に出るという。今回の闘技会をきっかけに、剣術はさらなる高みに導かれることとなるだろう。
※以下の条件を満たすと、ウルダハ王政庁のジェンリンスから、新たなジョブクエストを受注することができます。
1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
　「漆黒のヴィランズ」を完了する。
3.TANKロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
5,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_00","闘技会の受付人と話す"
25,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_01","闘技会の受付人と話す"
26,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_02","ミラと話す"
27,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBPLD700_02575_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、聞いてくれ！
決勝戦の件だが、コロセウム財団に掛け合った結果……"
49,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_001","……あらためて開催することが決定したんだ！
まったく、アルディスのやつ、手間を掛けさせやがって……。
それから、黒幕だったオッドも、銅刃団が捕まえたとのことだ。"
50,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_002","アルディスにも、この話はすでに伝えてある。
さぁ、あとは決勝戦という最高の舞台で、
互いの実力を示すだけだ！"
51,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_003","準備ができたら、これまでどおり、
「闘技会の受付人」に、その旨を伝えてくれればいい。
アルディスとの決勝戦、もちろん私も観戦させてもらうぞ！"
52,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_004","準備ができたら、これまでどおり、
「闘技会の受付人」に、その旨を伝えてくれればいい。
アルディスとの決勝戦、もちろん私も観戦させてもらうぞ！"
53,"TEXT_JOBPLD700_02575_ATTENDANT02575_000_010","いよいよ決勝戦です！
武器や防具の準備はよろしいですか？"
54,"TEXT_JOBPLD700_02575_ADRIEN_000_011","さぁ、みなさまお待たせいたしました！
いよいよ、決勝戦を開始いたします！！"
55,"TEXT_JOBPLD700_02575_CRAFTSMANVISITOR02575_100_011","決勝戦の前に、ひとつ教えてくれよ！
ブラック・ロータスがアルディスだって噂は、
本当なのかよ！？"
56,"TEXT_JOBPLD700_02575_ODDE_000_012","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_JOBPLD700_02575_ODDE_000_013","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_JOBPLD700_02575_DOURMEADOW_000_014","なんだって！？
か、兜を脱ぐんだ、ブラック・ロータス！！"
59,"TEXT_JOBPLD700_02575_MERCHANTVISITOR02575_000_015","おいおい、本当にアルディスだぜ！？
どうなっちまうんだよ？"
60,"TEXT_JOBPLD700_02575_CRAFTSMANVISITOR02575_000_016","どうなっちまうってお前……。
追放された剣闘士には、闘技会の参加資格なんてない……。
無効試合にするしかねぇだろ？"
61,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_100_016","(-アルディス-)そうだ、噂は本当だ……
ご覧のとおり、俺はアルディスだ！"
62,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_110_016","(-アルディス-)追放された身なのも重々承知だ。
だから、試合を無効にしてくれたって構わねェし、
これが最後でも、無論受け入れるぜ！"
63,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_120_016","(-アルディス-)ただ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と、どうか戦わせてくれないか！？
皆も熱狂する、最高の試合になることを、約束するぜ！"
64,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_017","無効試合だなんて、とんでもない！
あの伝説的剣闘士「ナルの剣」と希代の英雄の対決だぞ？
みんな、ふたりの決勝戦が見たいはずだ……違うかい！？"
65,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_100_017","八百長のそぶりや、汚い戦いがあれば、私が首を叩き落とす！
だが、これまでの試合を見てきた者なら、
この戦いが、いかに心躍るものになるか、想像できるだろう！？"
66,"TEXT_JOBPLD700_02575_BRONZEBULL_000_018","そうだ！
名勝負になること間違い無しの試合を、
こんな形で終わらせるなんて、勿体ないってもんだ！"
67,"TEXT_JOBPLD700_02575_MERCHANTVISITOR02575_000_019","た、確かに……お、オレは見たいぞ！
剣術士ギルドのミラも、あそこまで言ってるんだ！
決勝戦を見せろォ！！"
68,"TEXT_JOBPLD700_02575_CRAFTSMANVISITOR02575_000_020","そうだ、やらせろ！
俺は昔からアルディスの試合は必ず見てたんだ！
アルディスと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の試合が観たいぞォ！"
69,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_021","……よいのじゃな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>？"
70,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_100_021","わらわも、このふたりの戦いを見届けたくなった。
剣士アルディスの追放については、戦いの後に問うとしよう。"
71,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_110_021","……それでよいな、アルディス？"
72,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_022","(-アルディス-)お前やっぱり、いい女だぜ……。"
73,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_023","(-アルディス-)いくぜ！　ナルの剣の名にかけて！"
74,"TEXT_JOBPLD700_02575_ADRIEN_000_022","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_JOBPLD700_02575_ADRIEN_000_023","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_030","ウル王杯闘技会での戦いぶり、見事であった！
わらわも、そなたの見事な剣さばきに、
思わず目を奪われたぞ。"
77,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_031","ところで、そなたも、この大会の勝者には、
「銀冑団初代総長の秘剣」について詳しく記された、
奥義書なるものが贈られる、という噂は耳にしておったか？"
78,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_100_031","そうであったか。
それではパパシャンよ、例の物を。"
79,"TEXT_JOBPLD700_02575_PAPASHAN_110_031","陛下、率直に申し上げます……。"
80,"TEXT_JOBPLD700_02575_PAPASHAN_120_031","実は、奥義書は存在しないのです。"
81,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_032","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_033","（★未使用／削除予定★）"
83,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_034","そうか……
そういうことですかい、パパシャン殿……。"
84,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_035","こいつは、一本取られましたよ！
本当に初代ウルダハ王ササガンI世陛下の故事を、
見習っていたとはね！"
85,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_036","その昔、ウルダハを建国したササガンI世は、
諸国から剣の達人を招き、配下の騎士たちと腕を競わせた。"
86,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_037","この闘技会が、やがて傭兵たちの間に広まって、
見世物としての剣闘興行が始まり、コロセウムが設立……。
ウルダハの娯楽として定着したと言われている。"
87,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_038","しかし、その裏には、達人同士を競わせることで、
ウルダハの剣術を発展させようという、王の真意があった。
……と、主張する博物学者がいたりする。"
88,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_039","王党派が力を失ってからこっち、
莫大な費用がかかる王家主催の闘技会は姿を消したが、
今になっての開催……そして、存在しない「奥義書」……。"
89,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_040","つまり、このウル王杯闘技会の真の目的は、
初代王ササガンI世の思惑をも、再現するものだったのですね？"
90,"TEXT_JOBPLD700_02575_PAPASHAN_100_041","……そのとおり。
この闘技会は、まさしく最高の剣士たちを競わせることで、
剣術をさらなる高みへと導くことこそが目的。"
91,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_041","（★未使用／削除予定★）"
92,"TEXT_JOBPLD700_02575_PAPASHAN_000_042","ただひとつ違うことがあるとすれば、
ウルダハ一国の国力を高めるためではなく、
エオルゼアの力とするためであること。"
93,"TEXT_JOBPLD700_02575_PAPASHAN_000_043","迫り来るガレマール帝国の軍勢、蛮神を擁する蛮族、
我らエオルゼアの民が直面した脅威は、あまりに大きい……。"
94,"TEXT_JOBPLD700_02575_PAPASHAN_000_044","ゆえに、剣を研ぎ、盾を磨くことが、
エオルゼア全土を守ることに繋がると考えたのじゃ。"
95,"TEXT_JOBPLD700_02575_PAPASHAN_100_044","奥義書が無いことを黙っていて、申し訳ございませんでした。
ですが、心優しきナナモ様のこと、
優勝賞品がないと知れば、大会を開催されないのではと思い……。"
96,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_110_044","はじめから、相談してくれればよかったものを……。
しかし、奥義書がないとなると、
何か代わりのものを、褒美としてやりたいところじゃな。"
97,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_120_044","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ、何か望みのものはあるか？
可能な限り、希望に応えてみせようぞ。"
98,"TEXT_JOBPLD700_02575_Q1_000_000","何と答える？"
99,"TEXT_JOBPLD700_02575_A1_000_001","アルディスの追放を放免してほしい！"
100,"TEXT_JOBPLD700_02575_A1_000_002","自分は何もいらない"
101,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_130_044","……なるほど。
優しき<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>らしい提案じゃな、よかろう。
ひとつ、念のため確認をさせてほしいことがある。"
102,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_140_044","何もいらないと申すか。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が、それでよいというのであれば、
次点の者に聞いてみるとするか。"
103,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_150_044","アルディスとやら。
そなたも、敗れたとはいえ、見事な腕前だったの。
ひとつ聞きたいことがあるのだが、よいか？"
104,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_160_044","かつて不正事件の罪を被せられ、
ウルダハから追放の憂き目に遭ったのだとか……。
それは事実か？"
105,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_045","（★未使用／削除予定★）"
106,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_046","（★未使用／削除予定★）"
107,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_047","…………えぇ、そのとおりです。
ナナモ陛下。"
108,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_048","そうか、わかった……。"
109,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_049","……只今をもって、そなたの追放放免を言い渡す！"
110,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_050","そなたの剣の腕は、民を守る力となる！
そのような者を捨て置いておくなど、損失以外の何物でもない！"
111,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_051","そして、優勝者<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ……。
その剣の腕と勝利を、心より祝福し称えよう！
おめでとう、そなたがチャンピオンである！"
112,"TEXT_JOBPLD700_02575_NANAMOULNAMO_000_052","これにてウル王杯闘技会は終了となるが、
すべての参加選手が先導となり、エオルゼアの剣術を、
さらなる発展へと導いてもらいたい！"
113,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_053","さすが<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、強かったぜ……！"
114,"TEXT_JOBPLD700_02575_DOURMEADOW_000_054","見事な腕だった！
優勝、おめでとう！！"
115,"TEXT_JOBPLD700_02575_CHILD02574_000_055","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>、本当に強いね！
僕も、アルディスおじさんに鍛えてもらって、
いつか挑戦するから、待っててよね！"
116,"TEXT_JOBPLD700_02575_CHILD02574_100_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>、本当に強いね！
僕も、アルディスおじさんに鍛えてもらって、
いつか挑戦するから、待っててよね！"
117,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_060","しかし、驚かされたな……。
これからも、陛下のため、ウルダハのため、
そしてエオルゼアのために、剣術士ギルドは剣を振るおう。"
118,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_061","やれやれ、俺は<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と戦いたかっただけなんだが、
とんだことになったもんだ。
それにしても、少し見ない間に腕を上げやがって……。"
119,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_062","ところで、陛下の仰っていた件だが……
これからは、本当にコロセウムに出場してもいいのか？"
120,"TEXT_JOBPLD700_02575_DOURMEADOW_000_063","なにしろ、女王陛下のお墨付きだからな。
それにウル王杯闘技会の準優勝者となれば客も呼べる。
以前のように参加してくれたら、ありがたい。"
121,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_064","まさか、こんな日が来るとは、
夢にも思ってなかったぜ……。"
122,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_065","無罪放免になって、
気楽にコロセウムにも戻れるとなれば……
俺は、また旅にでも出るとするかな。"
123,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_066","せっかく追放を解かれたのに、
ウルダハに留まらず、また旅に出るっていうのか！？"
124,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_067","ミラ、お前も決勝戦を見てただろ？
旅で身につけた技を引っさげても、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>には敵わなかった……。"
125,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_068","こいつに勝つためには、より多くの経験を積み、
まだ見ぬ戦い方を会得する必要があるだろう。
そのことは、お前にならわかるはずだぜ？"
126,"TEXT_JOBPLD700_02575_MYLLA_000_069","そ、そうだが……。"
127,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_070","安心しな、これからはたまに戻ってきてやるからよ。
俺様に会いたくてしょうがねェ、お転婆娘もいることだしな。"
128,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_071","さて、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ、世話になったな。
俺との戦いが、新たな技を編み出すきっかけにでも、
なってくれていたら、嬉しいんだが……。"
129,"TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_072","ともかく、ありがとよ、自由騎士殿。
俺の名誉まで守ってくれるとは、恐れ入ったぜ。
次に会うときは、今回と同じ轍は踏まないからな……あばよ！"
130,"TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_100","「ナイト」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「ナイト」のジョブクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
131,"TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_101","1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
　「漆黒のヴィランズ」を完了する。"
132,"TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_102","3.TANKロールの、
　「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
133,"TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_103","条件を満たし、ウルダハ王政庁の「ジェンリンス」に話しかけ、
新たなジョブクエストを開始しましょう！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink