Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/026/StmBdz005_02639.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

94 lines
7.1 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_00","カストルム・オリエンスのルーツキルツ大甲士は、頼みごとがあるようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ005_02639_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_00","グ・ニブニパ少甲士と話す"
25,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_01","鹵獲魔導アーマーに騎乗してイーストエンド混交林東へ向かい
現れた<Sheet(BNpcName,5866,0)/>を討伐"
26,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_02","鹵獲魔導アーマーに騎乗してベロジナ川北西へ向かい
現れた<Sheet(BNpcName,5866,0)/>を討伐"
27,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_03","ルーツキルツ大甲士と話す"
28,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ005_02639_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_000","おぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>、いいところに!
緊急事態が発生したのだ、任務への協力を願えるか?"
49,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_001","長城にて鹵獲した帝国軍の無人兵器を調査していたところ、
数機が突然暴走し、東の方角へ飛び去っていってしまったのだ。
民間人への危害を防ぐためにも、迅速に処理する必要がある。"
50,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_002","貴官は、魔導兵器との戦いに豊富な経験を持つそうだな。
追撃作戦を指揮している「グ・ニブニパ少甲士」に協力し、
無人兵器への対応を頼みたい!"
51,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_003","作戦の詳細は、「グ・ニブニパ少甲士」から話を聞いてくれ。"
52,"TEXT_STMBDZ005_02639_GNIBNPHA_000_010","助力に感謝します!
さっそくですが、暴走した無人兵器についての解説を……
件の機体は、新型装甲材の試験機であったことが判明しています。"
53,"TEXT_STMBDZ005_02639_GNIBNPHA_000_011","そのため、通常兵器による攻撃は、効果が薄いでしょう。
そこで、ガーロンド・アイアンワークス社の協力の下、
無人制御機構を焼き切る、特殊エネルギー弾を用意しました。"
54,"TEXT_STMBDZ005_02639_GNIBNPHA_000_012","この対抗兵器を、鹵獲した魔導アーマーに搭載しましたので、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>には、
その操縦をお任せしたいのです。"
55,"TEXT_STMBDZ005_02639_GNIBNPHA_000_013","過去、カストルム・メリディアヌムでの戦いにおいても、
魔導アーマーを操縦した経験がおありだそうですね?
その技術を、どうかお貸しください!"
56,"TEXT_STMBDZ005_02639_GNIBNPHA_000_014","偵察兵の報告によると、目標は「イーストエンド混交林」東部と、
「ベロジナ川」北西の沿岸にて、警戒態勢に入ったとのこと。
危険な任務ですが……どうか、よろしくお願いします!"
57,"TEXT_STMBDZ005_02639_GNIBNPHA_000_015","攻撃目標は、「イーストエンド混交林」東部と、
「ベロジナ川」北西の沿岸にて、警戒態勢に入っているとのこと。
鹵獲した魔導アーマーに搭乗し、速やかにこれを破壊してください。"
58,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_020","おお、<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>
無事に無人兵器を破壊してくれたようだな!
隊を代表して、感謝させてもらいたい!"
59,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_021","魔導アーマーの操縦経験を持つ貴官が、
たまたま、この場に居合わせてくれて助かった……。
この辺りは、今後の課題となりそうだな。"
60,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_022","それにしても、帝国も厄介な代物を造ってくれたものだ。
バエサルの長城には、活動停止中の無人兵器がまだあるらしいが、
またいつ暴走するとも限らない。"
61,"TEXT_STMBDZ005_02639_LOEZKIRZ_000_023","ガーロンド・アイアンワークス社と連携して、
調査についても、慎重に進めることにしよう。"
62,"TEXT_STMBDZ005_02639_GNIBNPHA_000_024","無人兵器の撃破に成功したようですね。
「ルーツキルツ大甲士」に、報告をお願いします!"