ffxiv-datamining/csv/ja/quest/029/BanKjn004_02976.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

20 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> 碧のタマミズのカブトは、クガネに行きたいようだ。
5	1	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_01	※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、　設定されています。　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。カブトから、修繕に出した甲冑の受け取りに同行するよう依頼された。クガネの小鍛冶屋付近にいる、「カブト」と話そう。
6	2	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_02	カブトと話したところ、修繕を依頼した甲冑が紅甲羅に奪われたらしいことが判明した。調子の悪いツクモをシホウミに預け、カブトとともに甲冑を取り戻しにいくことになった。紅玉海の獄之蓋で「逞しい飛脚」を探そう。
7	3	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_03	逞しい飛脚は、紅甲羅に襲われていたので、これを討伐した。怯えている「逞しい飛脚」を救助しよう。
8	4	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_04	逞しい飛脚を救助して、奪われた甲冑を取り戻した。しかし、そこに敵将ヒルマキが現れ、ツクモを奪ったと言って去っていった。ヒルマキの追跡とツクモ奪還はカブトに任せ、クガネの小鍛冶屋付近にいる「シホウミ」と話して、状況を確認しよう。
9	5	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_05	シホウミと話し、小鍛冶屋の無事を確認した。カブトは、ヒルマキの追跡とツクモ奪還に失敗したものの、シホウミから武具の提供を受けられることになった。ツクモ奪還の作戦を検討するため、紅玉海の碧のタマミズにいる「カブト」と話そう。
10	6	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_06	カブトと話した。ツクモ奪還には、紅甲羅の根拠地ゼッキ島に乗り込まなければならない。このためには、多くの協力者が必要となるが、カブトにはそれを成し遂げる自信がないようだ。果たして、カブトはツクモを取り戻すことができるのだろうか？
11	7	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_07
12	8	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_08
13	9	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_09
14	10	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_10
15	11	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_11
16	12	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_12
17	13	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_13
18	14	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_14
19	15	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_15
20	16	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_16
21	17	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_17
22	18	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_18
23	19	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_19
24	20	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_20
25	21	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_21
26	22	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_22
27	23	TEXT_BANKJN004_02976_SEQ_23
28	24	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_00	クガネのカブトと話す
29	25	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_01	獄之蓋で逞しい飛脚を探す
30	26	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_02	逞しい飛脚を救助
31	27	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_03	クガネのシホウミと話す
32	28	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_04	碧のタマミズのカブトと話す
33	29	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_05
34	30	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_06
35	31	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_07
36	32	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_08
37	33	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_09
38	34	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_10
39	35	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_11
40	36	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_12
41	37	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_13
42	38	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_14
43	39	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_15
44	40	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_16
45	41	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_17
46	42	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_18
47	43	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_19
48	44	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_20
49	45	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_21
50	46	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_22
51	47	TEXT_BANKJN004_02976_TODO_23
52	48	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_001	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……待っていたぁ……。折り入って相談がある……。
53	49	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_002	先日、取引にて古き甲冑を手に入れたのだが、酷く損傷していたため、修繕を依頼したぁ……。これより、クガネに引き取りに行くため、同行を願いたい……。
54	50	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_003	実は拙者、ひとつの疑念を抱いている……。ヤンサにアジムステップ……我らの行くところに、立て続けに紅甲羅が現れ、お宝が強奪されている……。
55	51	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_004	此度もまた、お宝の甲冑を狙い、紅甲羅が妨害してくるやもしれぬ……。
56	52	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_005	カブトの指導も兼ねて…… よろし……く……頼む……ぞよ……。
57	53	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_006	相変わらず、ツクモは不調……。いざというときは、拙者の懐に忍ばせる……。では、クガネの小鍛冶屋に向かおうぞぉ……。
58	54	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_009	……おお……来たか……。
59	55	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_009	まあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様……！？先日は、危ないところを助けていただき、ありがとうございました。
60	56	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……！ツクモを贈ってくれたシホウミ殿がぁ……！
61	57	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_011	まあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様……！？またお会いできるなんて！！
62	58	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_012	お主と再会できるとは……喜ばしい……。
63	59	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_013	しゃ、しゃべった！？
64	60	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_014	驚くのも……無理はない……。わしは……碧のタマミズの宝物殿にて……力を得た……。
65	61	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_015	あれから、コウジン族について、あれこれ調べましたが……。「古き物や逸品に神が宿る」という碧甲羅の伝承は、真実だったのですね……！？
66	62	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_016	解釈は……好きにせい……。ところで……わしらは、修繕に出していた…… 碧甲羅の甲冑を……受け取りに来たのだが……
67	63	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_017	はい、甲冑は心をこめて修繕しました。そして、先日、受け取った文に書かれていたとおり、獄之蓋へ届けるよう、逞しい飛脚に託したところです。
68	64	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_018	配送を指示する文だとぉ……！？そんなもの、拙者どもは出しておらぬ……！まさか、紅甲羅の仕業かぁ……！？
69	65	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_019	なんと、あの文はニセモノでしたか！？ああ、いったいどうしたら……！？
70	66	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_020	気に病む……必要は……ない……。連中の手に……渡る前に……
71	67	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_021	……おや、止まってしまいました！？
72	68	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_022	……取り戻さなければ。
73	69	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_023	わわ、動いた！ツクモは、どこか調子が悪いようですね？不具合でもあるのでしょうか……？
74	70	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_024	……シホウミ殿、ツクモの修繕を頼めぬだろうかぁ……？拙者どもは、甲冑を取り戻しにむかうゆえ、その間だけでも、ツクモを預かってもらいたく……。
75	71	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_025	カブト……わしを……置き去りに……するのか……！？罰を……当てる…………ぞ！
76	72	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_026	相手は紅甲羅……遭遇すれば戦いは必至……。まともに動けぬツクモは、足手まとい……！
77	73	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_027	なんと不遜な……物言いじゃ……！
78	74	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_028	まあ、まあ、そう怒らずに。口は悪いですが、ツクモを想ってのことでしょう。ひとまず私が預かり、不調の原因を探っておきます。
79	75	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_029	（★未使用／削除予定★）
80	76	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_029	かたじけない……。では、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、獄之蓋に向かった「逞しい飛脚」を捜すとしよう……。
81	77	TEXT_BANKJN004_02976_TSUKUMO_000_039	カブトめ……心配………………しすぎ……じゃ……。
82	78	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_039	お気をつけて！おふたりが戻るまでに、ツクモの不調の原因を探ります。
83	79	TEXT_BANKJN004_02976_BALLOON_000_040	増援かァー！
84	80	TEXT_BANKJN004_02976_BALLOON_000_041	甲冑をよこせェー！
85	81	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_049	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、かたじけない……。拙者は何ともないので、先に飛脚を見てやってくれぇ……。
86	82	TEXT_BANKJN004_02976_COURIER02976_000_050	ありがとうございました。危うく、配送を依頼された甲冑を奪われるところでした。
87	83	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_051	拙者らは、その甲冑の修繕を依頼した者……。対立する紅甲羅たちが甲冑を奪うために、偽の文を小鍛冶屋に送り、ここに運ばせたのだぁ……。
88	84	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_052	甲冑は、確かに拙者が受け取ったぁ……。ゆえに貴殿は、このままクガネに戻るがいい……。
89	85	TEXT_BANKJN004_02976_COURIER02976_000_053	そうでしたか……。何から、何までありがとうございます。では、おふたりとも、お達者で！
90	86	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_100_053	飛脚にも怪我がなく、甲冑が戻って、なにより……。
91	87	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_101_053	それにしても、紅甲羅どもめ……。予想どおり、妨害してきたかぁ……。
92	88	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_054	(-残忍そうな声-)役立たずどもが……しくじりおったかァー！無能、無能、無能がァー！
93	89	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_055	水兵大将ヒルマキ、参上なりィー！ヤンサ以来か、不相応なる兜飾りの碧甲羅よォー！！
94	90	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_056	くっ……また、貴様かぁ……！？この甲冑は、もとから我らのお宝……。貴様ら紅甲羅には、けっして渡さぬ……！
95	91	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_057	キィーヒッヒッ！そのようなみすぼらしい甲冑なぞ、元より眼中にないわァー！我らの狙いは、神が宿りし真なる至宝ぞォー！
96	92	TEXT_BANKJN004_02976_SYAGI_000_058	ヒルマキ様の策では、ここ獄之蓋で奪うはずであったが、まさか、クガネに置き去りにしているとはなァァー！おかげで、易々と至宝を得たりィィー！
97	93	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_059	そう……貴様が後生大事に抱えていた、しゃべるカラクリ人形をなァー！キィーヒッヒッ！！
98	94	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_060	も、もしやツクモ……！？
99	95	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_061	取り戻したくば、我ら紅甲羅の軍門に降ることだァー！さすれば、ゼッキ島の宝物殿はふたたび解放されようゥー！
100	96	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_062	戯言をっ……！碧甲羅は、縁を結び商いによりお宝を求める…… 刃と血でお宝を奪おうとする、紅甲羅になど与するものかぁ……！
101	97	TEXT_BANKJN004_02976_SYAGI_000_063	軟弱者が、よく吠えるゥゥー！なれば、縁とやらの力で、この至宝を取り戻してみせィィー！拙者シャウギが、即刻、神に供してやるゥゥー！！
102	98	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_064	いつでも、ゼッキ島へ乗り込んでくるがいィー！大層な兜飾りに見合うだけの、気概があるならばなァー！？キィーヒッヒッ！！
103	99	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_065	くっ……。ツクモを見せぬあたり、ハッタリの可能性もぉ……。だが、真実だった場合、襲われた小鍛冶屋が気がかり……。
104	100	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_066	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿は、小鍛冶屋の確認を頼みたい……！拙者は甲冑を携え、ヒルマキを追ってツクモを奪還する……！
105	101	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_069	小鍛冶屋の確認を頼む……！拙者はこの甲冑を携え、ヒルマキを追い、ツクモの奪還を試みるゆえ……！
106	102	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_070	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様！？申し訳ございません……！！どうか……どうか、お許しくださいっ！
107	103	TEXT_BANKJN004_02976_Q1_000_000	何と言う？
108	104	TEXT_BANKJN004_02976_A1_000_001	ツクモが紅甲羅に奪われたのか？
109	105	TEXT_BANKJN004_02976_A1_000_002	小鍛冶屋は無事だったか？
110	106	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_071	左様でございます。おふたりが出立して、しばらくしたところ、紅い甲羅のコウジン族が押しかけてきて、脅されまして……。
111	107	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_072	お心遣い、感謝します。私や小鍛冶屋は、無事です。
112	108	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_100_072	ですが、おふたりが出立して、しばらくしたところ、紅い甲羅のコウジン族が押しかけてきて、ツクモを奪い去ったのです！
113	109	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_073	恩人のおふたりの宝でしたのに…… なんとお詫びしたらよいのか……。
114	110	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_074	(-カブトの声-)ツクモのことは、心配無用……。小鍛冶屋の皆が無事であり、なにより……。甲冑も無事に取り戻せたぁ……！
115	111	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_075	カブト様……！御心配おかけしました。ツクモは、取り戻せたのですか！？
116	112	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_076	残念ながら……。雑兵に足止めされ、敵将は取り逃したぁ……。
117	113	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_077	しかし、ツクモの行方は、わかっている……。紅甲羅の拠点たるゼッキ島……。必ずや取り戻すゆえ、シホウミ殿は気になさらぬよう……。
118	114	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_078	そんな……。では、荒事になるというのなら、せめて、武具を納めさせてください！
119	115	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_079	それは、願ってもない申し出……。火を用いる鍛冶仕事は、我らコウジン族は不得手ゆえに、ぜひ、今後も取引を願いたい……！
120	116	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_080	はい、喜んで！そして何より、ツクモの手直しが手付かずのまま……。カブト様の元に戻ったなら、必ずや私が修繕いたします！
121	117	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_081	重ね重ね感謝する……。
122	118	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_082	では、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、碧のタマミズへと戻ろうぞぉ……。
123	119	TEXT_BANKJN004_02976_SHIHOUMI_000_089	早くツクモが、カブト様のもとに戻れますように……。そのときは、必ずや私が修繕いたします！
124	120	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_090	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、戻られたかぁ……。シホウミ殿には、あのように言ったが、ツクモの居所がわかっていようと、奪還は容易でなし……。
125	121	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_091	碧甲羅は戦いを得意とせず、数においても劣る……。紅甲羅の根拠地に、今すぐ乗り込むことなどできぬ……。どうすれば、ツクモを奪還できるだろうかぁ……？
126	122	TEXT_BANKJN004_02976_Q2_000_000	ツクモをどう取り戻す？
127	123	TEXT_BANKJN004_02976_A2_000_001	ゼッキ島に乗り込むしかない！
128	124	TEXT_BANKJN004_02976_A2_000_002	ヒルマキを倒す！
129	125	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_093	確かに……。とはいえ、言うは易く、行うは難き……。
130	126	TEXT_BANKJN004_02976_BUNCHIN_000_094	(-怒っている声-)カブト、紅甲羅の策略により、ツクモ様が奪われたそうじゃなぁ～！？
131	127	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_095	長老……いかにも……。今、いかに奪還すべきか思案していたところ……。こうなったら、ゼッキ島の宝物殿に忍び込むしか……。
132	128	TEXT_BANKJN004_02976_BUNCHIN_000_096	焦るでない、うつけ者ぉ～！お前は碧の宝探衆のお頭なのだぞぉ～！どっしり構えて、皆を安心させんかぁ～！
133	129	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_097	し、しかし……。
134	130	TEXT_BANKJN004_02976_BUNCHIN_000_098	ツクモ様が連れ去られたゼッキ島は、紅甲羅の根拠地…… ここに挑むとなれば、多くの者の協力が不可欠ぞぉ～。
135	131	TEXT_BANKJN004_02976_BUNCHIN_000_099	ゆえにカブトよぉ～。宝探衆はもちろん、すべての碧甲羅に声をかけて説得し、ゼッキ島攻めの協力者を集めるのじゃ～！
136	132	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_100	すべての碧甲羅を説得し、協力者を募る……。そんなことが、果たして、拙者に可能なのだろうかぁ……？
137	133	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_101	いいや、やらねばならぬ……！これより拙者は、宝探衆の皆と相談する所存…… どうか、どうか、出陣の準備が整うまで、待ってもらいたい……！
138	134	TEXT_BANKJN004_02976_SYSTEM_000_200	クガネの小鍛冶との縁が結ばれました。碧の宝探衆の活躍で、宝物殿にお宝が増えましたが…… ……ほどけかけた仲間の縁は、再び結ばれるのでしょうか？
139	135	TEXT_BANKJN004_02976_SYSTEM_000_201	「コウジン族：碧甲羅」との友好関係が、「名誉」になりました。新たな縁を結んだことで、誇れる存在となったようです。
140	136	TEXT_BANKJN004_02976_SYSTEM_000_202	これ以降、碧のタマミズにいる「ズキン」より、新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。
141	137	TEXT_BANKJN004_02976_SYSTEM_000_203	なお、友好ランクが上がった当日に限り、「ズキン」から受注できるデイリークエストの数が、ボーナスとして、3つ追加されています。
142	138	TEXT_BANKJN004_02976_SYSTEM_000_204	友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、すべて受注するとボーナス分が発行され、受注権のある限り、これを受注することができます。
143	139	TEXT_BANKJN004_02976_SYSTEM_000_205	また、「シキタヘ」より、「友好関係：名誉」の商品を購入できるようになりました。今後の冒険に役立てましょう！
144	140	TEXT_BANKJN004_02976_POPMESSAGE_000_040	（★未使用／削除予定★）
145	141	TEXT_BANKJN004_02976_KABUTO_000_040	（★未使用／削除予定★）
146	142	TEXT_BANKJN004_02976_COURIER02976_100_053	（★未使用／削除予定★）
147	143	TEXT_BANKJN004_02976_COURIER02976_101_053	（★未使用／削除予定★）
148	144	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_024	（★未使用／削除予定★）
149	145	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_058	（★未使用／削除予定★）
150	146	TEXT_BANKJN004_02976_HIRUMAKI_000_063	（★未使用／削除予定★）

20 KiB Raw Blame History

20 KiB

Raw Blame History