ffxiv-datamining/csv/ja/quest/029/JobDrk630_02916.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

18 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_00	ファルコンネストのシドゥルグは、次の人助けを始めたいようだ。
5	1	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_01	シドゥルグから、次の人助けについて提案された。高地ドラヴァニアのテイルフェザーにいる「リエル」と話そう。
6	2	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_02	リエルから、囚人ローディーについて聞いた。テイルフェザーの「<Sheet(EObj,2008662,0)/>」で見渡して、ローディーを探そう。
7	3	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_03	ローディーは、以前ファルコンネストで暴動を起こした給仕の女性だった。テイルフェザー周辺にいる「神聖裁判所の監督官」に話しかけ、彼を倒そう。
8	4	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_04	神聖裁判所の監督官を倒した。高地ドラヴァニアのチョコボの森にいる「ミスト」と話そう。
9	5	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_05	ミストと話し、ローディーと恋人ステイスの再会を見守った。チョコボの森の「<Sheet(EObj,2008663,0)/>」に「ソウルイーター」を使い、エーテルを回収しよう。
10	6	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_06	エーテルを回収した。チョコボの森の「ミスト」と話そう。
11	7	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_07	ミストと話し、感謝された。テイルフェザーの「シドゥルグ」と話そう。
12	8	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_08	シドゥルグと話した。ミストは気落ちしているようだが、悲しむ人を元気にしたいという意志は失われていないようだ。引き続き、力を貸していこう。 ※暗黒騎士のレベルが65以上になると、テイルフェザーのシドゥルグから次の暗黒騎士クエストを受注することができます。
13	9	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_09
14	10	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBDRK630_02916_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_00	テイルフェザーのリエルと話す
29	25	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_01	<Sheet(EObj,2008662,0)/>で見渡す
30	26	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_02	神聖裁判所の監督官に話しかけて討伐
31	27	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_03	ミストと話す
32	28	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_04	<Sheet(EObj,2008663,0)/>に「ソウルイーター」を使う
33	29	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_05	ミストと話す
34	30	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_06	シドゥルグと話す
35	31	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_07
36	32	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_08
37	33	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_09
38	34	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_10
39	35	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_11
40	36	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_12
41	37	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_13
42	38	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_14
43	39	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_15
44	40	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_16
45	41	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_17
46	42	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_18
47	43	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_19
48	44	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_20
49	45	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_21
50	46	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_22
51	47	TEXT_JOBDRK630_02916_TODO_23
52	48	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_000	ぼくにも、元気にできるだれかが、いた……。それは、とっても、とっても、うれしいこと。機会くれてありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……！
53	49	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_005	シドゥルグは、人がいると、私をすぐ「ガキ」っていうの。それが嫌で、一度「シドゥルグおじさん」って返したら、すっごく……すっごーく怒られた……。
54	50	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_010	……お前も来たなら、頃合いか。リエルにミストの話し相手をさせて、あれこれ詮索を試みたんだが、成果が思わしくなくてな。
55	51	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_011	「ちから」を使って人助けをしたいの一点張りで、出自も、その能力自体についても、要領を得ないままだ。強いていえば、人以外は実体化できないそうだが……。
56	52	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_012	なんにせよ、あと4回、人助けとやらに付き合うしか、エーテルを回収する方法はなさそうだ。厄介だが、お前のソウルクリスタルを欠けたままにはできん。
57	53	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_013	ミストは、とっても一生懸命だよ。その願いを叶えて、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の役にも立てるなら、私は手伝いたいけど……シドゥルグは嫌？
58	54	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_014	……厄介だと言っただけだ。
59	55	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_015	ともかく、依然、助ける相手のあてはない。皇都は前に見回ったし、このまま足を延ばして、「テイルフェザー」あたりで情報を集めるか。
60	56	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_020	ここに、ぼくでちからになれること、あるかな……。
61	57	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_025	家の束縛から解放されてからというもの、こいつ、口がどんどん達者になってな……。
62	58	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_030	今ね、ここの人たちから、話を聞かせてもらったの。困っている人や、悲しんでる人はいませんか……って。
63	59	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_031	そしたら、最近ここに送られてきた、「ローディー」って囚人について教えてくれたんだ。
64	60	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_032	その人は、罪を償うために、村はずれの作業場で働いているらしいんだけど…… 監督官が酷くて、罵倒されたり殴られたりしてるんだって。
65	61	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_033	虐げられた囚人か……。俺たちが手を貸すべきか、見定めるべき相手ではありそうだ。
66	62	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_034	村はずれの作業場、だったか。さっそく見に行ってみるか？
67	63	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_040	牢屋の中より、外のほうがずっといい……。でも、暴力をふるわれるのは、こわいと思う。
68	64	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_041	怒られるのは、くるしいこと……？それなら、元気にしてあげられたらいいな……。
69	65	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_042	作業場というのは、このあたりか……？
70	66	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_050	このあたりで、間違いないと思うけど……。
71	67	TEXT_JOBDRK630_02916_INSPECTOR02916_000_051	(-男の怒鳴り声-)口ごたえする気か！この外道が、とっとと死ねッ！
72	68	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_052	(-見覚えのある女-)…………すみません……。
73	69	TEXT_JOBDRK630_02916_INSPECTOR02916_000_053	謝ればいいと思っているのか、これだから罪人はッ！こっちは、お前のせいでこんな辺境に送られたんだぞ！？このクズ！　死ね！　死ねッ！
74	70	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_054	なるほど……。女の方が、囚人ローディーだな。チッ……外道はどちらだか。
75	71	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_055	どうした、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ……ローディーのことを知っているのか？
76	72	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_056	あの女が、恋人の死をきっかけにして、ファルコンネストでの暴動に加わった、反融和派の一員だと！？給仕に変装していて、薬を盛られた……！？
77	73	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_057	それは……また……。以前も言ったが、お前、よくよく気を付けて生きろよ……。とりあえず、あの女の罪状はわかったが……。
78	74	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_058	……ぼく、あのひとにも、笑ってほしい。恋人がいなくなって、わるいことしたなら…… そのひとに会えれば、つぐなう元気でる……？
79	75	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_059	お前の「ちから」で、あの女の恋人を実体化させると？やめておけ、前回とは違って、死んだとわかっている奴だ。慰めるどころか、傷つけかねん。
80	76	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_060	でも、あのひと、あのままじゃ……。心は、かなしいと、こわれてしまうもの、だよ……。
81	77	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_061	ぼく、たくさん聞いてきた……。喪失をかなしんで、おこって、くるしんで、また会いたいって、願ったひとたちの声……。
82	78	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_062	……あとで後悔しても知らんぞ。それでもというなら、好きにしろ。
83	79	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_063	ただし、集落の中で騒ぎは起こすな。リエルは、ミストを外まで連れていって、面倒をみてやれ。ローディーは、俺たちが誘導する。
84	80	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_064	お前は、あの女に顔が割れているんだったな。変に警戒されても面倒だ、誘導役は俺が引き受けよう。その間に、頼みたいことがある。
85	81	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_065	……罪人は、罪を償わなければならない。だが、あの女に課せられた贖罪は労働であって、ゲスに殴られることではないはずだ。
86	82	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_066	その大剣で、正義に潜んだ悪を……断て。それで救われる者がいるならば、俺たちが往くべき道だ。
87	83	TEXT_JOBDRK630_02916_INSPECTOR02916_000_067	フン、気晴らしのひとつでもせんと、やってられん。私は釣りに行ってくる！戻るまでに、必ず仕事をすませておくんだな！
88	84	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_068	行くぞ……！
89	85	TEXT_JOBDRK630_02916_INSPECTOR02916_000_070	ん……？なんだお前は？
90	86	TEXT_JOBDRK630_02916_INSPECTOR02916_000_071	ハッ、囚人への態度を改めろときたか。馬鹿め、あれはもともと、谷に落とされるべき大罪人だぞ？
91	87	TEXT_JOBDRK630_02916_INSPECTOR02916_000_072	甘ったれた議長殿は、恩赦をかけて労働なんぞを課したが、あんな奴は生きているだけで国の恥、未来への負債だ。再教育してやっている私に、むしろ感謝すべきだな。
92	88	TEXT_JOBDRK630_02916_INSPECTOR02916_000_073	な、なんだ、野蛮な手段に訴える気か！？誰か、誰か来てくれーッ！この不届き者を追い払ったら、報酬をやるぞッ！
93	89	TEXT_JOBDRK630_02916_POP_MESSAGE	敵が襲いかかってきた！！
94	90	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_080	……すませたか。これで少しはマシになるだろう。ミストのやっていることの結末はともかくな。
95	91	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_085	これって……見てていいのかな……。
96	92	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_090	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……どこに行ってたの……？そのあいだに、ぼく、やったよ……！
97	93	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_091	ローディーの恋人をつくって、会わせてあげられたの。ほら、見て……？
98	94	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_092	本当に……会いたかったのよ、ずっと……。
99	95	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_093	あなたが戦場から戻らなかったこと…… どれほど意味を説かれても、苦しくて、むなしくて、こみあげるのは涙と怒りばっかりだった。
100	96	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_094	……そのまま死ねちゃえばよかったのにね。「死ね」って罵声を浴びせられながら、生きるくらいなら。
101	97	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_095	だけどね、ステイス……。あなたは、きっとこう言うんでしょう……？
102	98	TEXT_JOBDRK630_02916_STACE_000_096	悲しみは君を殺さないよ、ローディー。君は思い出の中から、僕を消し去ることもできるけどね。 ……手放すかい？　全部？
103	99	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_097	……するわけないでしょ、そんなこと。あなたって人がいたことを覚えてられるのが私だけなら、惨めでも、しつこく生きると決めたんだから。
104	100	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_098	だから、もう、こんなことはやめてください。彼は二度と帰らない……これはただの、幻だわ。
105	101	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_099	あのときの…… 英雄<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ですよね……？あなたが、これを？
106	102	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_100	ぼ、ぼくが、やりたいっていったの……！あなたが、かなしそうだったから、元気になってほしくて……。
107	103	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_101	うれしくなかったなら、ごめんなさい……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、何もわるいこと、してないよ……！
108	104	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_102	……大丈夫、責めてはいないわ。こんな私でも、励まそうとしてくれる人がいるものね。騙されてあげられなくて……ごめんなさい。
109	105	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_103	英雄さんも、暴動のときは巻き込んでしまってすみません。あのあと、あなたの活躍を噂に聞くたび、自分があれ以上愚かでなくてよかったと安堵しています……。
110	106	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_104	あなたは、竜詩戦争を終えて、次に旅立ったんですよね。そうして戦い続けても、護りたい何かが…… 大切なものがあるんですか？
111	107	TEXT_JOBDRK630_02916_Q1_000_105	何と答える？
112	108	TEXT_JOBDRK630_02916_A1_000_106	大切なものがある
113	109	TEXT_JOBDRK630_02916_A1_000_107	……今はない
114	110	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_108	やっぱり……。私はイシュガルドの貧しい出だから、聞いたことがあるんです。
115	111	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_109	そうやって、盾を持たずに大剣を携える人は、誰かにとっての唯一の騎士様…… 大切なものを護らんと、戦い続ける人なのだと。
116	112	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_110	……そうですか。でも、あなたはそれを探そうとしている。あるいは、なくしたようで、いまだに背負っているのでは？
117	113	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_111	私はイシュガルドの貧しい出だから、聞いたことがあるんです。そうやって、盾を持たずに大剣を携える人は、誰かを護らんとする人なのだと……。
118	114	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_112	これからも、あなたは戦い抜いてくださいね。悲しいことは容赦なく訪れるけど、打ち勝って、ざまあみろって笑ってやればいいんです。
119	115	TEXT_JOBDRK630_02916_WAITRESS02236_000_113	私も、きっと……そうなれるって信じて…… もう少しだけ、生きてみます。
120	116	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_114	……ともかく、靄の回収だ。「ソウルイーター」で、お前のクリスタルに戻してこい。
121	117	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_120	ごめんね……。シドゥルグのいうとおり、「ソウルイーター」で喰らってください……。
122	118	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_125	あとは、ミストがどう受け止めるかだ。
123	119	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_130	あのお姉さん……。罪をちゃんと償って、幸せになれるといいね……。
124	120	TEXT_JOBDRK630_02916_SYSTEM_000_135	黒い靄が、渦巻いている……。
125	121	TEXT_JOBDRK630_02916_SYSTEM_000_140	ソウルイーターで、暗黒の靄を吸収した！暗黒騎士のソウルクリスタルに、エーテルが戻っていく……。
126	122	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_150	ごめん……ごめんね……。あなた、てつだってくれたのに、失敗、しちゃった……。
127	123	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_151	ぼくは、できそこないで、なりそこないだから…… みんなの願い、いっぱいあるのに、叶えられない……。
128	124	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_152	諦めるならそうしろ。こいつに、残り3回分のエーテルも返せば終了だ。 ……悩むのならば、せめて街中にしろ。
129	125	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_153	そうだよね……ごめんね……。ぼくは無力だったけど、あなたの言葉でローディーの元気でた。それは、とても、うれしいこと……。
130	126	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_154	ありがと、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。一緒に、テイルフェザー、もどってくれる……？
131	127	TEXT_JOBDRK630_02916_MYSTE_000_160	ぼく、できること、おおくない。あなたみたいに、なりたかったな……。
132	128	TEXT_JOBDRK630_02916_RIELLE_000_165	死んだ人に会えるのが、嬉しいことかどうか…… 私にもわからないよ。今はまだ、怖いって思っちゃう気がする。
133	129	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_170	ミストは今のところ諦めていない……が、すぐに次の人助けに移れる状態でもなさそうだな。
134	130	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_171	まったく、どいつもこいつも…… ふさぎこんだガキも、ひたすら謝るガキも嫌いだ……。
135	131	TEXT_JOBDRK630_02916_SIDURGU_000_172	ミストには、本当に続けたいなら、しゃんとしろと言っておく。お前は、改めてここに集合してくれ。 ……どうあれ、あの女は少なからず救われたと、俺は思うがな。

18 KiB Raw Blame History

18 KiB

Raw Blame History