Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/029/StmBdb103_02964.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

112 lines
8.4 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_00","アラミガン・クォーターのアルフィノは、「廃王の黄金」についての仮説を伝えたいようだ。"
1,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_01","アルフィノと話したところ、仮説を外で話したいという。ギラバニア湖畔地帯のロッホ・セル湖の南岸に向かった「アルフィノ」と話そう。"
2,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_02","アルフィノの仮説によると、「廃王の黄金」はロッホ・セル湖に沈んだ、スカラの遺構にあるという。ロッホ・セル湖に潜り水中にある「<Sheet(EObj,2009052,0)/>」で見渡して、地下遺構に侵入可能なルートを探そう。"
3,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_03","ロッホ・セル湖の水中でアラミゴ王宮の真下に向かう横穴を発見した。横穴の奥にある「<Sheet(EObj,2009054,0)/>」を調べよう。"
4,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_04","地下遺構に入ることができそうな古びた石扉を発見した。「水没遺構 スカラ」を攻略し、「廃王の黄金」を探そう。
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
5,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_05","スカラの遺構の奥で魔物を討伐した。「廃王の黄金」を探そう。"
6,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_06","アルフィノたちと合流し、「廃王の黄金」を発見した。アラミガン・クォーターに戻り「アルフィノ」と話そう。"
7,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_07","アルフィノと話した。アレンヴァルドによると、アルフィノは死霊を前にして動揺していたらしい。"
8,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDB103_02964_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_00","アルフィノと話す"
25,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_01","<Sheet(EObj,2009052,0)/>で見渡す"
26,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_02","<Sheet(EObj,2009054,0)/>を調べる"
27,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_03","「水没遺構 スカラ」を攻略"
28,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_04","「水没遺構 スカラ」を攻略"
29,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_05","アルフィノと話す"
30,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDB103_02964_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_001","さて、アルフィノ先生の仮説とやらを聞いてみようぜ。"
49,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_010","さっそく、私の仮説を……
と思ったのだが、ここよりも外で話した方が都合がいい。"
50,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_011","……そうか、都市内だと誰が聞いているかわからないものな！"
51,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_012","いや、理由は少し違うのだが、まぁいい。
ともかく「ロッホ・セル湖」の南岸まで付き合ってくれ。
仮説は、そこで披露させてもらうからね。"
52,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_015","さあさあ、今度こそ聞かせてくれ！
「廃王の黄金」の在処をな！"
53,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_020","もったいつけてしまって、すまないね。
場所を変えたのは、湖を見ながら説明したかったからなんだ。"
54,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_021","今でこそ塩湖となっているが、はるか昔、ここは渓谷地帯でね。
第五星暦時代には、「スカラ」という都市が存在したんだ。"
55,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_022","ところがスカラは、戦争によって滅亡……
その廃墟すら、「第六霊災」の大洪水で水底に沈んだ。
そうしてできたのが、眼前にあるロッホ・セル湖というわけだ。"
56,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_023","つまり、怪物が落とされたという王宮の地下とは、
監獄のことではなく、さらに地中深くにあるであろう、
スカラの遺構のことではないかと思うんだ。"
57,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_024","そして、わざわざ怪物を生きたまま落としたのは、
地下遺構を危険な場所にしておきたい理由があったから……。"
58,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_025","「廃王の黄金」を守る番犬代わりに、
怪物を地下に解き放ったってことか！"
59,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_026","ご明察。
そして、宮廷呪術士がからんでいる以上、
地下遺構に通じる入口は、魔法的に隠されていた可能性が高い。"
60,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_027","侵略してきた帝国軍や、解放直後に家捜しをした先行組が、
お宝を見つけられなかった理由にもなるな！"
61,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_028","私とアレンヴァルドで、もう一度、王宮内を捜索しよう。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、得意の潜水術を活かして、
水中から侵入可能なルートがないか探してくれ！"
62,"TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_030","アラミゴ王宮の真下に向かう横穴を発見した。
奥に何があるか、調べてみよう。"
63,"TEXT_STMBDB103_02964_SYSTEM_000_040","古びた石扉を発見した。
どうやら、ここから地下遺構に入ることができそうだ。"
64,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_041","(-アルフィノの声-)地下監獄の一角で、魔法的に秘匿された転移紋を発見した。
碑文によれば、地下の鍾乳洞に通じているらしい。"
65,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_100_041","(-アルフィノの声-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、そちらの様子はどうだい？"
66,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_042","(-アルフィノの声-)ほう……侵入できそうな石扉を見つけたのか！
状況からすると、内部でうまいこと合流できそうだ。
君は、そのまま水中ルートから侵入してみてくれ。"
67,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_043","(-アレンヴァルドの声-)それから、念の為に助っ人も呼んでおいた。
信頼できるヤツだから、安心してくれ……それじゃ中でな！"
68,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_050","地下遺構の中に、あんな化け物がいたとは。
なかなかの冒険だったな。"
69,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_060","いやはや、私とアレンヴァルドも頑張ってはみたが、
さすがは<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、冒険者としても一流だな。"
70,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_061","ああ、声をかけて正解だったよ。
おかげで貴重なモノも見られたしな！"
71,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_062","そうだね。
王族の財産と聞いてはいたが、あれほどの宝があったとは……。"
72,"TEXT_STMBDB103_02964_ARENVALD_000_063","もちろん、お宝もそうだが、俺が言いたいのは、
モフモフの死霊を目にしたときのアルフィノの動揺ぶりだよ。
普段の様子と、まるで違ってさ！"
73,"TEXT_STMBDB103_02964_ALPHINAUD_000_064","や、やめてくれ……！
とにかく全員が無事で「廃王の黄金」を発見した。
それでいいじゃないか！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink