ffxiv-datamining/csv/ja/quest/030/BanAna404_03053.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。

カステッルム・ベロジナのエシャナは、新兵の稽古を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANANA404_03053_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_00","ストライプヒルズのアナンタ族の新兵と話し訓練"
25,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_01","アナンタ族の教官と話す"
26,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_02","エシャナに報告"
27,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_03",""
28,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_04",""
29,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_05",""
30,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_06",""
31,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_07",""
32,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_08",""
33,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_09",""
34,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_10",""
35,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_11",""
36,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_12",""
37,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_13",""
38,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_14",""
39,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_15",""
40,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_16",""
41,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_17",""
42,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_18",""
43,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_19",""
44,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_20",""
45,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_21",""
46,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_22",""
47,"TEXT_BANANA404_03053_TODO_23",""
48,"TEXT_BANANA404_03053_ESHANA_000_000","シュー……同志よ、少し時間はあるだろうか。
まだ戦い慣れていない新兵へ、稽古をつけてほしいのだ。"
49,"TEXT_BANANA404_03053_ESHANA_000_001","アルパ隊長が、橋の発展へ尽力している中、
我らが呑気に過ごしているわけにもいかん。
そこで、少しでも力をつけようと思い、鍛錬をしているのだ。"
50,"TEXT_BANANA404_03053_ESHANA_000_002","「アナンタ族の新兵」は、ストライプヒルズあたりで、
教官とともに鍛錬に励んでいるはずだ。
合流し、手を貸してやってくれ。"
51,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTASOLDIER03053_000_010","シュー……あなたは我が隊へ力をお貸しくださっている……！
私のような新兵に、何かご用でしょうか？"
52,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTASOLDIER03053_000_011","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTAKLEADER03053_100_011","シュー……なんと、この姉妹へ稽古をつけてくださるか。
まだまだ新兵の彼女には、願ってもない申し出。
私からも、よろしく頼む。"
54,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTASOLDIER03053_000_012","それでは、実戦形式で刃を交えるとしましょう！
さっそくですが、手合せ願います！"
55,"TEXT_BANANA404_03053_BALLOON_000_020","シュー…
手加減無用です！"
56,"TEXT_BANANA404_03053_BALLOON_000_021","シュー…やはり、まだまだ…
少し休んでから戻ります…"
57,"TEXT_BANANA404_03053_BALLOON_000_022","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTAKLEADER03053_000_025","シュー……その意気やよし。
しかし、相手の強さをしっかりと見定めなければ、
返り討ちに遭うのみぞ……。"
59,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTAKLEADER03053_000_026","シュー……ヒトの子よ、新兵だからといって情けをかけず、
真剣に戦ってくれたこと、感謝するぞ……。
姉妹にも、いい勉強になっただろう。"
60,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTAKLEADER03053_000_027","ここから先は、私の務め。
敗北の悔しさを糧に、より強くなれるよう力づけておこう。
お前は、「エシャナ」へ結果の報告を頼む。"
61,"TEXT_BANANA404_03053_ESHANA_000_030","シュー……新兵の様子はどうだった？"
62,"TEXT_BANANA404_03053_ESHANA_000_031","シュー……完膚なきまでに叩きのめすとは、容赦がない！
だが、若き姉妹にとっては、君のような武人との手合せは、
いい刺激になっただろう……ありがとう。"
63,"TEXT_BANANA404_03053_ESHANA_000_032","彼女もきっと、また君と戦いたいはずだ。
折を見て、付き合ってやってくれ。"
64,"TEXT_BANANA404_03053_ANANTAKLEADER03053_000_035","私は、新兵がより強くなれるよう、力づけておく。
お前は「エシャナ」へ結果の報告を頼む。"