ffxiv-datamining/csv/ja/quest/030/ChrHdb722_03021.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_00","紅玉台場のシグレは、次の一手を考えているようだ。"
1,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_01","シグレは、サカズキ島の海賊衆に怪しげな小舟を見ていないか、聞き込みをすることにしたようだ。紅玉海のサカズキ島にいる見張り役に聞き込みをしよう。"
2,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_02","見張り役に聞き込みをしたところ、帆別銭を払ってない小舟がベッコウ島へ向かったという。サカズキ島の「シグレ」に報告しよう。"
3,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_03","シグレに報告した。「こそドロ一匹オオカミ」を探すため、紅玉海のベッコウ島にある「<Sheet(EObj,2008628,0)/>」で見渡そう。"
4,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_04","<Sheet(EObj,2008628,0)/>で見渡したところ、そこで見つけたのは紳士的なゾンビーだった。彼のエーテル感知能力によると、ヒルディブランドが近くにいるようだ。ベッコウ島の「紳士的なゾンビー」と話そう。"
5,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_05","ヒルディブランドを背負った「こそドロ一匹オオカミ」を発見したが、惜しくも大隼に乗って逃げられてしまった。一方、ナシュ・マカラッカの爆弾によって、ヒルディブランドは復活を果たした。事件の匂いを嗅ぎつけた、ベッコウ島の「ヒルディブランド」と話そう。"
6,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_06","ヒルディブランドと話したところ、幼気なキキルン族を介抱していた。彼によると仲間のキキルン族が誘拐されたという。シグレは饒舌な交易商人の仕業だと推理したようだ。クガネの小金通りにいる「饒舌な交易商人」と話そう。"
7,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_07","饒舌な交易商人を追及したところ、威厳のある赤誠組隊士が現れて、彼はお縄となって連れていかれた。誘拐されたキキルン族も無事に戻り去っていった。シグレは「こそドロ一匹オオカミ」を捕らえることで、赤誠組入隊を目指す浪人だという。ヒルディブランドは新たな怪盗事件に大張り切りのようだ。小金通りの「シグレ」と話そう。"
8,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_08","シグレと話したところ、「こそドロ一匹オオカミ」を捕らえるため、事件屋ともども協力を頼まれた。またも一騒動の幕が開いたようだ……。"
9,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_09",""
10,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_10",""
11,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_11",""
12,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_12",""
13,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_13",""
14,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_14",""
15,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_15",""
16,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_16",""
17,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_17",""
18,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_18",""
19,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_19",""
20,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_20",""
21,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_21",""
22,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_22",""
23,"TEXT_CHRHDB722_03021_SEQ_23",""
24,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_00","イハキと話す"
25,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_01","シグレに報告"
26,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_02","<Sheet(EObj,2008628,0)/>で見渡す"
27,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_03","紳士的なゾンビーと話す"
28,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_04","ヒルディブランドと話す"
29,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_05","クガネの饒舌な交易商人と話す"
30,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_06","シグレと話す"
31,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_07",""
32,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_08",""
33,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_09",""
34,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_10",""
35,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_11",""
36,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_12",""
37,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_13",""
38,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_14",""
39,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_15",""
40,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_16",""
41,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_17",""
42,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_18",""
43,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_19",""
44,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_20",""
45,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_21",""
46,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_22",""
47,"TEXT_CHRHDB722_03021_TODO_23",""
48,"TEXT_CHRHDB722_03021_HAYAMA_000_000","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_001","塔、高いです～。"
50,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_002","紅玉台場の防人が見ておらぬとなると、
サカズキ島の海賊衆をあたるほかなさそうだ。"
51,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_003","帆別銭を徴収するため、海を行き交う船を見張る彼らならば、
一匹オオカミの小舟も見かけているはず……。
どのみち、紅玉海を渡る我らも銭は払っておかねばならぬ。"
52,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_004","しからば、サカズキ島へ向かうでござる。
拙者は帆別銭を勘定しておくので、
そなたらに、見張り役への聞き込みをお頼み申す！"
53,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_008","も、もう少し、安くならぬでしょうか……？"
54,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_009","島にツノはえてます～。"
55,"TEXT_CHRHDB722_03021_IHAKI_000_010","なんだ、怪しげな小舟を見てないかだって……？
それなら、ついさっき帆別銭を払ってない小舟を見かけたところだ。"
56,"TEXT_CHRHDB722_03021_IHAKI_000_011","だが、聞いておどろくな……乗っていたのは亡者だったんだ！
波をものともせず、小舟が揺れようともソイツは直立不動……
ピクリとも動かず、スーッと海を滑るように……！"
57,"TEXT_CHRHDB722_03021_IHAKI_100_011","オレたちが相手にしているのは人だからな、化け物なんて埒外だ。
け、決して、ビビってるわけじゃねえぞ！"
58,"TEXT_CHRHDB722_03021_IHAKI_000_012","アンタ、そんな奴を追ってるのか？
その小舟なら、ベッコウ島の方へ向かったが、
関わらない方が身のためだぜ、不吉な匂いがプンプンしたぞ。"
59,"TEXT_CHRHDB722_03021_IHAKI_000_015","アンタ、化け物みたいな奴を追ってるのか？
その小舟なら、ベッコウ島の方へ向かったが、
関わらない方が身のためだぜ、不吉な匂いがプンプンしたぞ。"
60,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_020","亡者が乗った小舟が、ベッコウ島へ向かったと？
あの不気味……いや、貴重な人形を見間違えたということか……
一匹オオカミの尻尾、見事に掴んでみせたでござるな！"
61,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_021","さすが冒険者さん、すごいです～。"
62,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_022","ときに、帆別銭なのだが、
海賊衆の方がそなたの姿を見て、無代でよいと言われた。
何やら、海賊衆とそなたには、浅からぬ縁があるようだ。"
63,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_023","拙者、なにぶん懐が寒いもので、助かったでござる。
さすれば、ベッコウ島へ向かい、一匹オオカミを探しましょう！"
64,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_030","あっ、大きな耳と尻尾のある、何だかモフモフした人、
発見です～！"
65,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_031","一匹オオカミめ、ひっ捕らえてくれるわッ！"
66,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_032","一匹オオカミよ、ここで会ったが百年目！
ついに、お主にも年貢の納め時が……"
67,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_033","なっ……一匹オオカミではない？
うっ、この漂う死臭……もしや、成仏できなかった亡者の類！？"
68,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_034","どちらサマか知りませんガ、
人のことを成仏できなかったなんて、失礼デスヨ。
私は生前よりも今の自分を愛し、前向きに生きてますカラ。"
69,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_035","あ～、ゾンビーさんじゃないですか～！
どうして、ココにいるんですか～？"
70,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_036","おやおや、先生の助手サンではありませんカ。
こんなトコロで再会するとは、またも奇遇デスネ……！
話せば長くなりますガ、少しばかり寿命をクダサイ。"
71,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_037","私は、セイレーン海に死霊が住む島があるという噂を聞き、
「ゾンビー紳士団」にスカウトするため船旅に出たのデス。
もっとも、また空振りだったのデスガネ……。"
72,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_038","エッ……アナタがあの島を掃討したのデスカ？
どうりで、スケルトンがただの遺骨になってるわけデス。
まったく、死霊だからって見境なく浄化するのはやめてくれマセン？"
73,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_039","まあ、それは置いとイテ……。
仕方なくエオルゼアに戻ろうとシタラ、
困ったことに、絶海の孤島で方角がわからなくなりマシタ。"
74,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_040","そこで、わずかに感じる先生のエーテルの方向へ、
舟を漕いでイッタ、故郷に帰れるものと信じてネ……。
すると、こんなトコロに辿り着いてしまったというわけデス。"
75,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_041","ちょうどよかったです～！
ナシュたちも、一匹オオカミさんに盗まれた、
ヒルディブランド様を探してたんですよ～。"
76,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_042","ゾンビーさん、ヒルディブランド様がいるところまで、
案内してください～！"
77,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_043","承りマシタ！
先生はもう、この腐った目と鼻の先デスヨ！"
78,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_044","ところで、その格好はどうしたんですか～？
とっても、可愛いですね～！"
79,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_045","これは、旅の途中で出会った、旅芸人の一座からもらったモノ。
怖がられることが多いノデ、思い切って印象を変えてみマシタ。
好感を受けてもらえたなら幸いデス！"
80,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_046","さあ皆さん、私の後に付いてきてくだサイヨ～！"
81,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_047","いやはや、何が何だかさっぱりわからぬが、
一匹オオカミの足取りは途絶えてしまった……。
ここは、「ぞんびい」殿を信じて付いていくしかないでござる。"
82,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_048","「えおるぜあ」の亡者は何とも……明るいでござるな。"
83,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_049","ゾンビーさん、モフモフが似合ってます～！"
84,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_148","オオオオオオ……！
紳士的なエーテルを感じマス！
先生はきっとこの先にいるハズ……！"
85,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_149","一匹オオカミも、この先にということでござるな？
今度こそ、ひっ捕らえてくれるわッ！"
86,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_050","もう逃がさぬぞ！
神妙にお縄を頂戴しろ！"
87,"TEXT_CHRHDB722_03021_KUGANEWOLFBURGLAR_000_051","げっ！　見つかっちまったぜ！"
88,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_052","あ～、ナシュの絵とそっくりです～！"
89,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_053","一匹オオカミよ、ここで会ったが百年目！
ついに、お主にも年貢の納め時がやってきたでござる！"
90,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_153","待ていッ！"
91,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_054","ヒルディブランド様のために、特製のお薬をこしらえました～！
さあ、お目覚めの時間ですよ～！"
92,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_154","アアーーーーーーーーーーーーーーーーーッ！"
93,"TEXT_CHRHDB722_03021_KUGANEWOLFBURGLAR_000_155","にっ、人形が叫んだ！？"
94,"TEXT_CHRHDB722_03021_KUGANEWOLFBURGLAR_000_156","げっ！　爆弾！？"
95,"TEXT_CHRHDB722_03021_KUGANEWOLFBURGLAR_000_157","おいっ！　何やってんだよ！
早くそいつを投げ捨てろっ……！！"
96,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_055","あぁぁぁぁぁー！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿ぉぉぉぉぉー！
助けてくださーーーーーーーーーーーーーーーいッ！"
97,"TEXT_CHRHDB722_03021_Q1_000_058","何と言う？"
98,"TEXT_CHRHDB722_03021_A1_000_059","ヒルディブランドを助けよう！"
99,"TEXT_CHRHDB722_03021_A1_000_060","こそドロ一匹オオカミを捕まえよう！"
100,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_062","ヒルディブランド様なら落ちても平気です～！
まずは、一匹オオカミさんを捕まえましょう～！"
101,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_064","さあ、観念するのだ！
さすれば、引き上げてやるぞ……。"
102,"TEXT_CHRHDB722_03021_KUGANEWOLFBURGLAR_000_065","ええい、こうなったら……
それっ！！"
103,"TEXT_CHRHDB722_03021_KUGANEWOLFBURGLAR_000_066","まさか、このオイラが追いつめられるとはな。
さすがに、今回の獲物はデカすぎたか……。"
104,"TEXT_CHRHDB722_03021_KUGANEWOLFBURGLAR_000_067","だが、お宝じゃなかったなら用はねえ。
じゃあな、アバヨ～！"
105,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_068","こ、小癪な～、一匹オオカミめぇ～！"
106,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_069","あんまりですぞ！
ナシュも、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿も……！"
107,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_070","やりました～！
ヒルディブランド様、復活です～！"
108,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_071","い、いったい、どういう仕組みで動いているのやら……。
とにかく、よくできた「からくり人形」でござる。"
109,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_171","何をおっしゃいますか、お侍サン。
先生はからくり人形などではありまセン……。"
110,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_172","そうですよ～！
ヒルディブランド様は、大胆不敵で素敵な旅の事件屋です～！"
111,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_072","おや、そこにいるのはお侍さん……？
ということは、ここは東方ですかな？"
112,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_073","ヒルディブランド復活の場に早くも駆けつけるとは……
もしかして……こんな東の果てにも……私のファンが？"
113,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_074","むむっ……！
さっそくですが、この事件屋ヒルディブランド、
すぐ近くで事件の匂いをキャーーーッチしましたぞ！"
114,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_075","早く現場に駆けつけねば！　ハーッハッハッハ！！"
115,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_100_075","あー、ヒルディブランド様～！
ナシュを置いていかないでください～！！"
116,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_076","先生が元気そうでよかったデス。
そして、その変わらぬ紳士ぶりを見て、
急に「ゾンビー紳士団」の仲間が恋しくなってきマシタ……。"
117,"TEXT_CHRHDB722_03021_ZOMBIEA_000_077","そろそろ、エオルゼアに戻るとシマス。
では、皆さん、ゴキゲンヨウ！"
118,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_078","いやはや、何がどうなっているのやら……。
「えおるぜあ」の人々は摩訶不思議でござる。"
119,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_079","惜しくも一匹オオカミを逃してしまったが、
探していた友人と再会できたようでよかった。
せっかく会えたのだから、後を追いましょう。"
120,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_063","（★未使用／削除予定★）"
121,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_056","（★未使用／削除予定★）"
122,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_057","（★未使用／削除予定★）"
123,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_061","（★未使用／削除予定★）"
124,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_085","こ、これは、妖怪「ねずみ坊主」……？"
125,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_086","事件の匂いがします～。"
126,"TEXT_CHRHDB722_03021_QIQIRN03021_000_087","仲間が、仲間が、大変っちゃ。"
127,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_090","これは、皆さん。
この事件屋ヒルディブランド、
復活早々、「キキルン族誘拐事件」に遭遇しましたぞ！"
128,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_091","こちらの幼気なキキルン族のお仲間が、クガネという街にて、
何者かに拐われてしまったというのです。"
129,"TEXT_CHRHDB722_03021_QIQIRN03021_000_092","ボクは東アルデナード商会の商船の乗組員っちゃ。
クガネの港で荷下ろしをしていたら、
東方人に美味しいご馳走があると誘われたっちゃ。"
130,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_093","なっ……ねずみ坊主が喋った？"
131,"TEXT_CHRHDB722_03021_QIQIRN03021_000_094","キキルン族が喋ったら何か悪いっちゃ？
とにかく、話を続けるっちゃ……。"
132,"TEXT_CHRHDB722_03021_QIQIRN03021_000_095","その東方人に仲間といっしょに付いていったら、
いきなり猿ぐつわをされそうになったっちゃ！
ボクは慌てて海に飛び込んで逃げたけど、仲間が拐われたっちゃ！"
133,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_096","そして、この島まで、どんぶらこと流されてきたそうです。
キキルン族を食べ物で釣って誘拐するとは卑劣な……。"
134,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_097","……ようやく、事態が飲み込めました。
そちらの方は「ききるん族」という獣人なのでござるな。
不覚にも、妖怪「ねずみ坊主」だと信じ込んでしまった。"
135,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_098","「からくり人形」も本物の人であったし、
おのれ交易商人め、とんだ詐欺師のうえに誘拐まで……。"
136,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_099","拙者、「ききるん族」を拐った者に心当たりがござる！
競売を開いた交易商人が犯人にあい違いない。
東方では珍しい種族ゆえ、売るために誘拐したのでしょう。"
137,"TEXT_CHRHDB722_03021_NASHUMHAKARACCA_000_100","そういえば、競売でネズミさんが売られてて……
大変、助けてあげなきゃです～！"
138,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_101","こうしてはおれませぬ！
クガネに戻って交易商人を捕らえ、お仲間を救わねば……！"
139,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_102","……そ、そう、お侍さんの言うとおりですぞ！"
140,"TEXT_CHRHDB722_03021_TRADER03020_000_110","ななな、なんと！
に、人形が、生きているううううううう！！"
141,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_111","さあ、観念するの……"
142,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_112","神妙にしろ！
そなたを「ききるん族」の誘拐、
ならびに、詐欺と人身売買の罪でひっ捕らえる！"
143,"TEXT_CHRHDB722_03021_TRADER03020_000_113","なんですと？
まったく、身に覚えがありませんが……。"
144,"TEXT_CHRHDB722_03021_TRADER03020_000_114","あなたが、この私をお縄にするというのですか？
赤誠組でもない浪人の分際で……。"
145,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_115","くっ……！"
146,"TEXT_CHRHDB722_03021_TRADER03020_000_116","職にあぶれた田舎侍に情けをかけ、見張り役に雇ってやったのに、
まんまと競売品を盗まれたあげく、雇い主に楯突くとは……。
それが、義を重んじる武士のすることでしょうか？"
147,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_117","それでは、この事件屋ヒルディブランドの出番ですな！
こちらには、キキルン族のお仲間の証言と、
私という動かぬ証拠がありますぞ！"
148,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_118","さあ、観念するのです！
この私が、あなたを紳士的にキャーーーッチします！"
149,"TEXT_CHRHDB722_03021_TRADER03020_000_119","事件屋ですと……？
そんな怪しげなもの、このクガネでは通用しません。
お尋ね者ならともかく、民をお縄にできるのは赤誠組だけ。"
150,"TEXT_CHRHDB722_03021_TRADER03020_000_219","それでは、私はここらで失礼を……。"
151,"TEXT_CHRHDB722_03021_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_120","(-？？？？-)ならば、私がひっ捕らえよう……。"
152,"TEXT_CHRHDB722_03021_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_121","お主には以前から詐欺の疑いがあり捜査していたのだ。
されど、なかなか証拠があがらず苦戦していた。"
153,"TEXT_CHRHDB722_03021_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_122","一匹オオカミが現れたと聞き、
遅ればせながら駆けつけたのだが、思わぬ収穫を得たものだ。
さあ、神妙にお縄を頂戴するんだな。"
154,"TEXT_CHRHDB722_03021_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_123","シグレ、お主とそちらの事件屋なる方々のおかげで、
ようやく、詐欺師を捕らえることができたぞ。
誠に大儀であった。"
155,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_124","は、ははあ！
そのお言葉、ありがたき幸せに存じます！
さ、さすれば、拙者も晴れて赤誠組に……？"
156,"TEXT_CHRHDB722_03021_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_125","しかしッ……！
一匹オオカミの犯行現場に居合わせながら、
我ら赤誠組に報せず独断で追跡し、逃げられるとは言語道断！"
157,"TEXT_CHRHDB722_03021_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_126","よって、赤誠組への入隊は認められぬ！
己の思い上がりを反省するのだ。"
158,"TEXT_CHRHDB722_03021_QIQIRN03021_000_127","どうもありがとうっちゃ！
仲間も無事に戻ってきたっちゃ！
これからは、美味しい話には気をつけるっちゃ！"
159,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_128","ふう……お見苦しいところを見せた。
交易商人の言うとおり、拙者はしがない浪人であり、
クガネでは本来、事件の捜査をする身分ではござらん。"
160,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_129","赤誠組に入ろうと、田舎から出てきたものの、
面目ないことに、入隊試験に落ちてしまったのでござる。
ほかに侍の雇い先もなく、その日暮らしの身とあいなった。"
161,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_130","されど、拙者は赤誠組隊士への夢が諦めきれませぬ……！
大きな手柄を立てれば入隊の機会があると耳にして、
こうして、「こそドロ一匹オオカミ」を追っているのでござる！"
162,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_131","フッフッフ……。
あなたのひたむきな情熱、キャーーーッチしましたぞ！"
163,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_132","お任せください！
この、天知る地知る、事件知る、旅の事件屋、
ヒルディィィィィィブランドゥッにぃぃぃぃぃぃ！！"
164,"TEXT_CHRHDB722_03021_HILDIBRAND_000_133","瞬く間に、私が「こそロロ一匹オオカミ」を、
あなたのもとへ、エスコーーーツしてみせましょう！
ハーッハッハッハーーー！！"
165,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_134","い、いったい、何を言っているのかさっぱりわからぬが、
とにかく、すごい自信でござる……。"
166,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_140","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿と申したか。
一匹オオカミこそ逃したが、詐欺師の悪行を暴けたのは、
そなたと事件屋の方々のおかげ、誠に感謝いたす。"
167,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_141","拙者、今までひとりで一匹オオカミを捕らえようとしていたが、
それは確かに思い上がりであったかもしれぬ。
狡猾なヤツを捕らえるには助力が必要でござる。"
168,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_142","どういうわけか、事件屋の方々は助っ人を買って出てくれた。
そなたは事件屋とはまた違う「冒険者」なる身のようだが、
お力添えをいただけるなら、願ってもないこと。"
169,"TEXT_CHRHDB722_03021_SHIGURE_000_143","ふつつかな浪人風情でありますが、
これからも、どうかよろしくお頼み申す。"