Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/031/FesBkc001_03158.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

271 lines
20 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
ウルダハのキピ・ジャッキヤは、情報を集めているようだ。"
1,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
キピ・ジャッキヤは、ザナラーンで目撃されている「奇妙な黒い乗り物」と「機械仕掛けの兵士」について情報を集めているようだ。中央ザナラーンの<Sheet(EObj,2009661,0)/>で見渡そう。"
2,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_02","<Sheet(EObj,2009661,0)/>で見渡し、奇妙な黒い乗り物と、黒尽くめの青年、ノクティスと出会った。その後、ガーロンド・アイアンワークスの社員や、シドたちとも合流し、レガリアを修理してもらうこととなった。シドから「機械仕掛けの兵士」についての目撃情報を得たノクティスは、早々にひとりで現場に向かってしまう。ノクティスを追い、中央ザナラーンの「クラッチ狭間」で発生しているF.A.T.E.「機械仕掛けの兵士」に参加して、機械仕掛けの兵士を討伐しよう。"
3,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_03","機械仕掛けの兵士を討伐した。中央ザナラーンの<Sheet(EObj,2009662,0)/>で待機しよう。"
4,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_04","<Sheet(EObj,2009662,0)/>で待機し、ノクティスと合流した。ひとまずレガリアの元に戻ることに決めた、冒険者とノクティス。中央ザナラーンの「シド」と話そう。"
5,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_05","シドと話した。話の最中に、キピ・ジャッキヤがやってきて、矢継ぎ早にノクティスを質問攻めにするも、元の世界へ戻れるよう、情報収集を協力してくれると申し出る。ウルダハへ戻ったふたりを追い、ウルダハの「キピ・ジャッキヤ」と話そう。"
6,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_06","キピ・ジャッキヤと話した。記者仲間にも情報収集を依頼したところ、さっそく有力情報が舞い込んできた。準備が整ったら、改めてキピ・ジャッキヤに話しかけるとしよう。"
7,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESBKC001_03158_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_00","中央ザナラーンの<Sheet(EObj,2009661,0)/>で見渡す"
25,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_01","アンホーリーエアーのF.A.T.E.に参加して敵を討伐"
26,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_02","<Sheet(EObj,2009662,0)/>で待機"
27,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_03","シドと話す"
28,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_04","ウルダハのキピ・ジャッキヤと話す"
29,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_05",""
30,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_06",""
31,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_07",""
32,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_08",""
33,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_09",""
34,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_10",""
35,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_11",""
36,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_12",""
37,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_13",""
38,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_14",""
39,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_15",""
40,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_16",""
41,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_17",""
42,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_18",""
43,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_19",""
44,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_20",""
45,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_21",""
46,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_22",""
47,"TEXT_FESBKC001_03158_TODO_23",""
48,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_000","噂好きたちの愛読誌「週刊レイヴン」って知ってる？
あたしは、そこで記者をやってるキピ・ジャッキヤよ！
よろしくね、冒険者さん。"
49,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_001","ひさしぶり！
……えっ、あたしを忘れちゃったっていうの？
「週刊レイヴン」の記者、キピ・ジャッキヤよ！"
50,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_002","以前、ライトニングさんの特集でお世話になったじゃない！
まったく……！"
51,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_003","実は、最近飛び交っているある噂について、
知っていることがあるか、聞かせてほしいの。"
52,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_004","近頃、ザナラーンで目撃されると噂の、
「奇妙な黒い乗り物」と「機械仕掛けの兵士」を追っていてね。
何か、知らないかしら？"
53,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_005","う～ん、どうやら初耳のようね。
ガレマール帝国の新型魔導兵器なんじゃないか、
なんて噂も立っていて、心配している人も多いのよ！"
54,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_006","ガーロンド・アイアンワークスも調査に乗り出してるこの案件、
もし最初に情報をつかめたら、スター記者間違いなし……！
何かわかったことがあったら、教えてくれないかしら？"
55,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_007","「奇妙な黒い乗り物」は、中央ザナラーンの、
ブラックブラッシュ周辺で目撃例が多いの。
もし何かわかったら、真っ先にあたしに教えてね！"
56,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_008","「奇妙な黒い乗り物」は、中央ザナラーンの、
ブラックブラッシュ周辺で目撃例が多いの。
もし何かわかったら、真っ先にあたしに教えてね！"
57,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_020","(-若そうな青年の声-)ったく！
動けっつーの……。"
58,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_021","(-黒尽くめの青年-)あのさ、このあたりに
ガソリンスタンドってねーかな？"
59,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_022","(-黒尽くめの青年-)はぁ、なんで誰もわかんねーんだよ。
つーか、ここどこなんだよ……。"
60,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_023","(-黒尽くめの青年-)ザナラーン……？　エオ……ルゼア？
どこだよそれ、聞いたことねーわ……。"
61,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_024","(-黒尽くめの青年-)ところで、あんたの知り合いで車直せそうな人、いねーか？
壊れちまったみたいなんだ……。"
62,"TEXT_FESBKC001_03158_Q1_000_000","何と答える？"
63,"TEXT_FESBKC001_03158_A1_000_001","ガーロンド・アイアンワークスの人たちなら……"
64,"TEXT_FESBKC001_03158_A1_000_002","シドなら……"
65,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_025","(-黒尽くめの青年-)おっ！
助かったぁ、もう疲れたわ……。"
66,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_026","(-黒尽くめの青年-)えっ！？
シドもここに来てんのかよ！？
どうなってんだよ。"
67,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_027","(-黒尽くめの青年-)とりあえず、近くまで押して運ぶしかねえか……。"
68,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_028","(-黒尽くめの青年-)あんたも手伝ってくんねーか？
ひとりじゃ大変なんだ。"
69,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_029","(-黒尽くめの青年-)そういや、あんた、名前は？"
70,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>っていうのか、よろしくな。
オレはノクティス。
ノクトでいい……。"
71,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_031","じゃ、行くか。
つーか、また押すハメになるとか、ほんとないわ……。"
72,"TEXT_FESBKC001_03158_GARLONDIRONWORKSEMPLOYEESA_000_032","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんではありませんか！"
73,"TEXT_FESBKC001_03158_GARLONDIRONWORKSEMPLOYEESA_000_033","も、もしかして、これは噂の……！？"
74,"TEXT_FESBKC001_03158_GARLONDIRONWORKSEMPLOYEESA_000_034","「奇妙な黒い乗り物」についての噂が広まったことで、
各国からガーロンド社に、調査依頼が舞い込みまして……。
この付近を調査していたのですよ。"
75,"TEXT_FESBKC001_03158_GARLONDIRONWORKSEMPLOYEESA_000_035","シド会長も、すぐ近くまで来ています。
お呼びしますので、少々お待ちいただけますか？
ぜひ、お話を聞かせていただきたく……。"
76,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_036","よぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
まさか、お前に先を越されるとはな……！"
77,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_037","なるほど、こいつが噂の……
たしかにガレマール帝国の魔導兵器とも違うようだな……。"
78,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_038","彼が、この代物の持ち主か？
いったい何者なんだ？"
79,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_039","ふむ、名前はノクティス……それ以外は不明……
エオルゼアについての知識も、ほとんどない様子か……。"
80,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_040","もしや、以前の俺のように、記憶を失っているとでも？"
81,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_041","さっきからなんなんだよ
あんたシドっていうのか？
知ってるやつかと思ったら別人かよ……。"
82,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_042","ところで、レガリアのこと直してくれんのか？"
83,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_043","こいつはレガリアというのか……。
だが、なにせ初めて見る技術が満載だからな。
保証はできないが、全力を尽くすと約束しよう。"
84,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_044","サンキュー！
ただ……整備代っつうか、カネがなくってさ……。"
85,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_045","それなら大丈夫だ。
こいつを見てたら、技術屋として燃えてきたぜ……
金はいらないさ。"
86,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_046","マジか！　助かるわ！"
87,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_047","そうだ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
「機械仕掛けの兵士」の噂について、誰かから聞いたか？"
88,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_048","そっちも調査対象に含まれていてな。
妙な仮面をつけた人形で、人とは思えぬ動きで襲ってくるらしい。
何か情報を持っていればと思ったんだが……。"
89,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_049","それって……もしかして、魔導兵のことか？"
90,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_050","魔導兵？"
91,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_051","あぁ。
ニフルハイム……つっても分かんねーかもしんねーけど、
そこの軍が使ってる機械の兵士だよ。"
92,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_052","もともとそいつらの基地で、妙な装置を見つけて……
で、気づいたらコッチにいたっていうか……
オレにも何がどうなってるのか、わけわかんねぇ……。"
93,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_053","ふむ、にわかには信じがたいが……
目の前には未知の技術体系に属す産物があるからな……。
転移装置か何かの誤作動で、異界から漂流してきたとでも？"
94,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_054","ともかく、ノクティス君とやら。
「機械仕掛けの兵士」を調べてみてはどうだ？
東のアンホーリーエアー付近で、目撃情報があるんだが。"
95,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_100_054","たしかに、そいつらが魔導兵だったら、
元の世界に戻るための手がかりになるかもな。"
96,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_055","わかった、行ってみるわ。"
97,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_056","おい、待て！"
98,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_057","この辺りに詳しくない彼がひとりで向かったのは、少し心配だ。
こいつの方は、なんとか直せないかやってみるから、
彼の様子を見に行ってやってくれないか？"
99,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_058","この辺りに詳しくない彼がひとりで向かったのは、少し心配だ。
こいつの方は、なんとか直せないかやってみるから、
彼の様子を見に行ってやってくれないか？"
100,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_060","ホントに魔導兵だったわ。
あいつらもオレと一緒に、コッチに来てたってことか。"
101,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_061","でも、元の世界に戻れる手掛かりは何もなかった。
ったく、どうすりゃ戻れんだよ！"
102,"TEXT_FESBKC001_03158_Q2_000_000","何と答える？"
103,"TEXT_FESBKC001_03158_A2_000_001","シドに相談してみては？"
104,"TEXT_FESBKC001_03158_A2_000_002","キピ・ジャッキヤから情報を仕入れては？"
105,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_062","さっきのおっさんか。
ま、ひとりで考えててもしょうがねーしな……。"
106,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_063","雑誌記者の知り合いがいんのか？
それ、いいかもな。"
107,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_064","ま、とりあえずレガリアんとこ戻ってみるか。"
108,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_100_070","どうだ？
「機械仕掛けの兵士」には出会えたか？"
109,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_110_070","なに、「機械仕掛けの兵士」と一戦交えたと！？
噂は真実だったのか……。"
110,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_120_070","……となると、どんな技術や材質が利用されているか、
この目で見てみたいものだな。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、頼みがある。"
111,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_130_070","もし、またそいつらと遭遇して、
部品の類を手に入れられたら、持ってきてくれないか？"
112,"TEXT_FESBKC001_03158_GARLONDIRONWORKSRESEARCHER03158_140_070","でしたら、部品を入手できた際には、私か、
エオルゼア三都市にいる、弊社の調査員に渡していただけますか？"
113,"TEXT_FESBKC001_03158_GARLONDIRONWORKSRESEARCHER03158_150_070","シド会長！
会長は、レガリアの修復はもちろん、溜まりに溜まっている、
業務を片付けるのを、最優先でお願いしますよっ！"
114,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_070","あれ……レガリアは？"
115,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_071","安心してくれ、場所を移しただけさ。
すでに、おおよその故障箇所も突き止めはした。
ただ、交換部品をイチから作るためには、時間がかかる。"
116,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_072","それに、噂を嗅ぎつけたゴシップ誌の記者が現れてな。
あれこれ作業の邪魔なもんで、ウルダハ操車庫を間借りして、
人目につかない場所で、修理することにしたんだ。"
117,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_073","そういうことか。
ならいいんだ、どうもな。"
118,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_074","(-甲高い女性の声-)あなたが噂の！？"
119,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_075","なかなか、斬新な格好をされてるんですねぇ～！"
120,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_076","なんだよ、あんた。"
121,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_077","あっ、申し遅れました！
「週刊レイヴン」の記者の、キピ・ジャッキヤといいます！"
122,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_078","「奇妙な黒い乗り物」の運転手さんで間違いありませんか？"
123,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_079","それって……レガリアのことか？"
124,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_080","レ……レガ……なんです？"
125,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_081","レ・ガ・リ・ア。"
126,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_082","なるほど、例の乗り物はレガリアという名前なのですね！"
127,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_083","続けて、どんどん取材しちゃいますよ！
レガリアの運転手さん、あなたはどちらからいらしたのですか？
エオルゼアでは見たことのない乗り物でしたが……。"
128,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_084","よくわかんねーんだけど、旅してて、戦い終わって……
で、気づいたらここに来ててさ。"
129,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_085","さっさと戻んねーと……
やらなきゃいけないことがあんのに……。"
130,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_086","むむっ、異世界からやってきた青年、っと……！
ちなみに、どういった旅の最中だったのですか？"
131,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_087","いや、ちょっと大事な人と会うために、仲間たちとさ……。"
132,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_088","待ち合わせ……？　どんな関係の方と……？
仲間というのは、何人で……？"
133,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_089","ちょっと待てって！
あんた、記者なんだったら、ちょっと協力してくんねーか？
こっちも情報が足りなくて困ってんだよ。"
134,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_090","ええ、もちろんです！
「週刊レイヴン」の情報網を、どーんとお貸ししちゃいましょう！
……ただし、取材はあたしに独占させてくださいねっ♪"
135,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_091","お好きにどーぞ。"
136,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_092","それなら、こんな場所で立ち話も何ですから、
ウルダハにて、いろいろと詳しく聞かせていただけますか！？"
137,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_093","いろいろ聞かれまくって疲れたわ……。"
138,"TEXT_FESBKC001_03158_CID_000_094","すでに、おおよその故障箇所も突き止めはしたが、
交換部品をイチから作るためには、時間がかかる。
しばらく待っていてくれ。"
139,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_100","ノクティスさんの独占インタビューは大成功！
なんと、婚約者さんに会いに行く途中だったんだとか！"
140,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_101","異世界からやってきた青年、婚約者との感動の再会なるか！？
うん、一面スクープ間違いなしね！"
141,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_102","……そ、そんな目で見ないでよ、
あたしだって、たまには一面を飾りたいの！
それに、情報提供だって、しっかりやってみせるんだからっ！"
142,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_103","すでに、記者仲間に情報があったら、
連絡してくれるようにお願いしたところよ。
何か掴めればいいんだけど……。"
143,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_104","えぇ、あたしよ。
何か分かった？"
144,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_105","……えっ、本当に！？
ありがとう、助かったわ！"
145,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_106","冒険者さん、やったわ！
記者仲間から、有力な情報が舞い込んだの！"
146,"TEXT_FESBKC001_03158_KIPIHJAKKYA_000_107","ちょっと遠出をすることになるから、
準備ができたら教えてくれる？
ノクティスさんと一緒に、向かうことにしましょ！"
147,"TEXT_FESBKC001_03158_SYSTEM_100_107","中央ザナラーンのクラッチ狭間では、イベント開催期間中、
F.A.T.E.『機械仕掛けの兵士』が発生しています。"
148,"TEXT_FESBKC001_03158_SYSTEM_110_107","F.A.T.E.『機械仕掛けの兵士』に参加し、
一定以上の貢献をすることで、
「<Sheet(Item,25007,0)/>」を入手できます。"
149,"TEXT_FESBKC001_03158_SYSTEM_120_107","「<Sheet(Item,25007,0)/>」は、
「ガーロンド社の調査員」に渡すことで、
様々なアイテムと交換できます。"
150,"TEXT_FESBKC001_03158_SYSTEM_130_107","「ガーロンド社の調査員」は、
ブラックブラッシュ停留所か、エオルゼア三都市にいます。
「<Sheet(Item,25007,0)/>」を集め、アイテムの獲得を目指しましょう！"
151,"TEXT_FESBKC001_03158_NOCTIS_000_108","（★未使用／削除予定★）"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink