Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/031/FesBkc003_03160.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

223 lines
16 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
グリダニアのノクティスは、何やらやりたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
ノクティスは、釣りがしたいといい、翡翠湖に向かった。中央森林で「ノクティス」と話そう。"
2,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_02","ノクティスと話した。グリダニアの「キピ・ジャッキヤ」と話そう。"
3,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_03","キピ・ジャッキヤと話した。機械仕掛けの兵士が、イクサル族の根拠地に現れ、焦ったイクサル族はガルーダを召喚したという。その話を聞いたノクティスは、ガルーダなら元の世界で倒したと語り、驚くキピ・ジャッキヤと冒険者。ガルーダを倒すため、シドに飛空艇を手配してもらうといい、キピ・ジャッキヤは去っていく。ノクティスは冒険者に、瞬間移動ができるという「シフト」という能力を分け与える。準備が整ったら、グリダニアのカーラインカフェ付近にいる「キピ・ジャッキヤ」と再度話そう。"
4,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_04","キピ・ジャッキヤと再度話した。飛空艇に乗り、ガルーダに似た存在と対峙した冒険者とノクティス。 "
5,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_05","ガルーダに似た存在は、ノクティスが元々いた世界へ繋がる入り口を用意してくれ、ノクティスは、シドが修理したレガリアに乗り、元の世界へ戻っていった。去り際、謎の女性の姿が垣間見え、不思議に思う冒険者なのであった。グリダニアの「キピ・ジャッキヤ」と話そう。"
6,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_06","キピ・ジャッキヤと話した。去り際に見えた謎の女性は、ノクティスの婚約者ではないかと予想するキピ・ジャッキヤだが、真相は定かではない。キピ・ジャッキヤは、記事を書くといい去っていった。シドと冒険者は、ノクティスの旅路に、クリスタルの導きがあるよう、祈るのであった。"
7,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESBKC003_03160_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_00","中央森林のノクティスと話す"
25,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_01","グリダニアのキピ・ジャッキヤと話す"
26,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_02","キピ・ジャッキヤと再度話す"
27,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_03","キピ・ジャッキヤと再度話す"
28,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_04","キピ・ジャッキヤと話す"
29,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_05",""
30,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_06",""
31,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_07",""
32,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_08",""
33,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_09",""
34,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_10",""
35,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_11",""
36,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_12",""
37,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_13",""
38,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_14",""
39,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_15",""
40,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_16",""
41,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_17",""
42,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_18",""
43,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_19",""
44,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_20",""
45,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_21",""
46,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_22",""
47,"TEXT_FESBKC003_03160_TODO_23",""
48,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_000","とりあえず、元の世界に戻る方法については、
手がかりすら、見つからない状況だからな……。"
49,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_001","今は、あの記者が情報を集めてくれるのを、
待つしかねーな。"
50,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_002","で、開き直ったっつーか、ここ、景色も悪くねーし、
戻ったとき仲間に話すために、しっかり見ておこうと思ってさ。"
51,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_003","……実はオレ、釣りが趣味なんだよな。
あんた、付き合ってくんねーか？"
52,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_004","しばらくしたら、絶対に戻ってきてね？
全力で情報を集めておくから！"
53,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_010","……付き合ってくれて、ありがとな。"
54,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_011","なんつーか、不安ってわけじゃねーけど……。
もしこのまま帰れなかったら、とは思うよな……。
弱気なんて、らしくねーけど。"
55,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_012","それにしても、綺麗な森なのな。
けど、少しの間だけど釣り糸を垂らしてたら、
気分も晴れたっつーか、やる気も出てきたっつーか……。"
56,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_013","……絶対戻らねーと。
いろんな人、待たせてるからな。"
57,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_014","あともう少し……協力、頼むな。"
58,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_015","そうだ、よかったらさ、写真撮ろうぜ。
あんなでっけー水車、初めて見たし。"
59,"TEXT_FESBKC003_03160_Q1_000_000","何と答える？"
60,"TEXT_FESBKC003_03160_A1_000_001","もちろん！"
61,"TEXT_FESBKC003_03160_A1_000_002","写真って何……？"
62,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_016","よし、じゃ撮ろうぜ！"
63,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_017","そっか、こっちの世界にはカメラがないのか……。
写真ってのは……いや、説明するより、
やってみたほうが早いって。"
64,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_018","こんな感じか？
じゃあ、いくぞ。"
65,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_019","なかなか良いのが撮れたぜ。
この写真、あいつらに見せるためにも、
帰る方法を見つけねーとな。"
66,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_020","わかった。
じゃ、そろそろ戻るか。"
67,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_021","しばらくしたら、絶対に戻ってきてね？
全力で情報を集めておくから！"
68,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_030","冒険者さん、それにノクティスさん！
早く早く！"
69,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_031","どうしたんだ？"
70,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_032","記者仲間から、すっごい情報が持ち込まれたの！
例の「機械仕掛けの兵士」が、イクサル族の根拠地にも、
現れているらしいの！"
71,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_033","それで焦ったのか、イクサル族たちが、
嵐神「ガルーダ」を召喚したみたいで……！"
72,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_034","ん、ガルーダ？
そいつなら、ちょっと前にオレたちが倒したぞ？
つっても、元いた世界での話だけどな。"
73,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_035","えっ！？
ノクティスさんも、冒険者さんのように蛮神を倒せるんですか！？"
74,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_036","蛮神……？
よくわかんねーけど神様っつうか……神様の使いっつーかだろ。"
75,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_037","まぁ、今回もなんとかなるだろ。
で、どこに出たんだ？"
76,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_038","場所は、北方の「ハウリングアイ石塔群」……。
ただ、ガルーダが召喚されてから暴風の壁が張り巡らされ、
簡単には近づけないみたい。"
77,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_039","それでも、どうしても行きたいって言うなら、
ガーロンド社に連絡して、飛空艇を用意してもらうけど……。"
78,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_040","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_041","わかった……。
それじゃ、飛空艇の手配は任せて。
冒険者さんとノクティスさんは、それまでに準備を！"
80,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_042","すべて整ったら、
「カーラインカフェ」の前に集合ね！"
81,"TEXT_FESBKC003_03160_Q2_000_000","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_FESBKC003_03160_A2_000_001","（★未使用／削除予定★）"
83,"TEXT_FESBKC003_03160_A2_000_002","（★未使用／削除予定★）"
84,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_043","（★未使用／削除予定★）"
85,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_044","（★未使用／削除予定★）"
86,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_045","……ガルーダと戦うなら、
「王の力」を、あんたにも分けとくわ。
もう、オレとあんたは「仲間」……だろ？"
87,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_046","詳しく説明してる時間はねーけど、「王の力」ってのは、
オレが持ってる特別な力で……オレが認めた仲間には与えられる。"
88,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_047","そいつがあれば、オレが使ってる「シフト」ってのが、
使えるようになる……瞬間移動みたいなやつだ。
いきなりじゃ難しいだろうが、あんたなら使いこなせるはずだ。"
89,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_048","オレの世界から来たヤツらのせいで、
あんたの世界でガルーダが暴れてるんだろ？
じゃ、オレにも責任がある……いっしょにブッ倒そうぜ。"
90,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_049","んじゃ、行こーぜ！"
91,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_060","飛空艇の手配は完了しましたよ！
準備はいいですか！？"
92,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_061","それじゃあ、行きましょう！"
93,"TEXT_FESBKC003_03160_ELUSIVEIXAL03160_000_062","は、早く逃げるんだッァーー！"
94,"TEXT_FESBKC003_03160_CONFUSEDIXAL03160_000_063","あ、あれはいったい何なんだッァ！？
ガルーダ様に、似ていたがッァ……。"
95,"TEXT_FESBKC003_03160_FRIGHTENEDIXAL03160_000_063","いや、あいつは我らのガルーダ様とは、
異なる「何か」に、違いねぇよッォ！
とにかく、さっさとずらかれッェー！"
96,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_064","(-ガルーダに似た存在-)騒々しい連中め……。
呼び降ろされてみれば、見知らぬ異郷の地……
いったい、我が身に何が起きたというのか？"
97,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_065","(-ガルーダに似た存在-)ふむ……なるほど……
聖石に選ばれし王、ノクティス……。"
98,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_066","(-ガルーダに似た存在-)この地と我を結びつけた要は、そなただったか……。"
99,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_067","(-ガルーダに似た存在-)ならば、武器を取れ、王とその仲間よ……。
我が力を貸すに相応しき者かどうか、はからせてもらおうぞ！"
100,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_068","やるな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
あんたって、やっぱ、つえーのな。"
101,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_069","さすが聖石に認められただけのことはある……
啓示は果たされた。その力、本物と認めようぞ。
ノクティスと、その仲間よ。"
102,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_070","ったく、神様ってのは、なんでこう、
どいつもこいつも疑い深いんだよ。
いちいち戦う必要ねーだろ。"
103,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_071","神々に倣い、王たる力を見定めたまで。"
104,"TEXT_FESBKC003_03160_CID_000_072","すまん、待たせたな！"
105,"TEXT_FESBKC003_03160_CID_000_073","見たことのない代物だったから、
時間がかかっちまってな……。
ちゃんと動くように、しっかり修理しておいたぜ。"
106,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_074","おお、マジか！
サンキュー。"
107,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_075","ノクティスよ、
そなたにはイオスにてなさねばならぬことがあるはず……。"
108,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_076","我が存在がある今ならば、そなたを要とし、
道をつなぐこともできよう……。"
109,"TEXT_FESBKC003_03160_FF15GARUDA_000_077","門は長くは開いておけぬ、長居はできぬぞ。"
110,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_078","ああ、わかった。"
111,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_079","神様ってのは、ほんと勝手なのな。
いきなり襲ってきたと思ったら、
元の世界に帰してやるって、ったく……。"
112,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_080","……とにかく、付き合ってくれて感謝してる。
ありがとな。"
113,"TEXT_FESBKC003_03160_Q3_000_000","何と答える？"
114,"TEXT_FESBKC003_03160_A3_000_001","楽しかった、また会おう！"
115,"TEXT_FESBKC003_03160_A3_000_002","元の世界でもしっかり！"
116,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_081","オレも、楽しかった。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、会えてよかったよ。"
117,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_082","わかったよ。
とにかく、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に会えてよかったわ。"
118,"TEXT_FESBKC003_03160_NOCTIS_000_083","じゃあ……そろそろ行くわ。
大事な約束……果たさなきゃだからな。
……じゃあな！"
119,"TEXT_FESBKC003_03160_Q1_000_084","ハウリングアイ石塔群へ向かいますか？"
120,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_090","あたし、ノクティスさんが帰っていく時に、
光の中に、白いドレス姿の女性が見えたような……。
冒険者さんは？"
121,"TEXT_FESBKC003_03160_CID_000_091","俺にも見えたぞ。
ノクティス君を待っているように……導いているようにも見えた。
彼と強い繋がりを持つ人物なのかもしれんな。"
122,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_092","とすると、あの方が、ノクティスさんの婚約者！？"
123,"TEXT_FESBKC003_03160_CID_000_093","さあてな、真相は闇の……
いや、光の中ってところか。"
124,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_094","そっか……ノクティスさん……
婚約者さんと再会できるといいな……。"
125,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_095","さてと、はやく編集部に戻って、
今回の一件を、記事にまとめなくっちゃ！
シド会長、いろいろとご協力ありがとうございました！"
126,"TEXT_FESBKC003_03160_KIPIHJAKKYA_000_096","冒険者さんにも、最大限の感謝を！
それじゃ、記事を楽しみにしていてね！"
127,"TEXT_FESBKC003_03160_CID_100_096","不思議な魅力を持ったヤツだったな……。
結局、彼がなぜこの世界へやって来ることになったのかは、
わからずじまいではあったが……。"
128,"TEXT_FESBKC003_03160_CID_200_096","あの異形のガルーダが言っていたように、
彼が「イオス」という世界で成すべきことがあるのなら、
この旅もまた、そこに至る試練のひとつだったのかもしれんな。"
129,"TEXT_FESBKC003_03160_CID_000_097","ノクティス君の旅路に、クリスタルの導きがあらんことを……。
今はただ、そう願っておこうじゃないか。"
130,"TEXT_FESBKC003_03160_SYSTEM_000_098","マンダヴィル・ゴールドソーサーにいる、
「ガーロンド社の販売員」からMGPと引き換えに、
特別な景品が期間限定で交換できるようになりました！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink