ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/FesGsc301_03207.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

18 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_00	※本クエストは、期間限定のクエストとなります。ウルダハの落ち込んだ様子の青年は、何やら悩んでいるようだ。
5	1	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_01	※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、　受注、進行できます。　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。ナナフォンと話した。セニョール・サボテンダーの選考試験が不安だと語るナナフォン。そこに、ゴッドベルトがやってきて、リリザンという者を紹介され、彼のもとへ向かうことにした、ナナフォンと冒険者。ブラックブラッシュ停留所の「リリザン」と話そう。
6	2	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_02	リリザンと話した。何と、自らこそが初代「セニョール・サボテンダー」だと語るリリザン。リリザンに指導を受ける、ナナフォンと冒険者。彼の指導を心に刻み、最終選考に向かうナナフォン。彼を追い、ゴールドソーサーの「ナナフォン」と話そう。
7	3	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_03	ナナフォンと話した。最終選考がはじまり、何を聞かれようとも一切答えず無言を貫くというスタイルで、生粋のサボテンダーとなってみせたナナフォンは、見事、最終選考を通過した。ゴールドソーサーの「ナナフォン」と再度話そう。
8	4	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_04	ナナフォンと話した。これからはゴールドソーサーを訪れた際は、ゴールドソーサー内を練り歩く「セニョール・サボテンダー」はナナフォンかもしれないと思いつつ、温かく見守るとしよう。
9	5	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_05
10	6	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_06
11	7	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_07
12	8	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_08
13	9	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_09
14	10	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_10
15	11	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_11
16	12	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_12
17	13	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_13
18	14	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_14
19	15	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_15
20	16	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_16
21	17	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_17
22	18	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_18
23	19	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_19
24	20	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_20
25	21	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_21
26	22	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_22
27	23	TEXT_FESGSC301_03207_SEQ_23
28	24	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_00	ブラックブラッシュ停留所のリリザンと話す
29	25	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_01	ゴールドソーサーのナナフォンと話す
30	26	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_02	ゴールドソーサーのナナフォンと再度話す
31	27	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_03
32	28	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_04
33	29	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_05
34	30	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_06
35	31	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_07
36	32	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_08
37	33	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_09
38	34	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_10
39	35	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_11
40	36	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_12
41	37	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_13
42	38	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_14
43	39	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_15
44	40	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_16
45	41	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_17
46	42	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_18
47	43	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_19
48	44	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_20
49	45	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_21
50	46	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_22
51	47	TEXT_FESGSC301_03207_TODO_23
52	48	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_000	はぁ、きっと今回もダメなんだろうなぁ……。あーあ……。
53	49	TEXT_FESGSC301_03207_Q1_000_000	何と声をかける？
54	50	TEXT_FESGSC301_03207_A1_000_001	どうして落ち込んでいるの？
55	51	TEXT_FESGSC301_03207_A1_000_002	何があったの？
56	52	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_001	どうしてって、どうもこうもありませんよ。受かりたいけど……でもなぁ……。
57	53	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_002	何がって、もう……。やっぱり僕じゃきっと無理なんですよ……。
58	54	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_003	おおっと、すみません。上の空だったもので、つい答えてしまいましたが…… 心優しい方、もしよろしければ僕の悩みを聞いてくれますか？
59	55	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_004	(-ナナフォン-)僕はナナフォンといいます。実は僕……ゴールドソーサーのマスコット、「セニョール・サボテンダー」になりたいんです。
60	56	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_005	(-ナナフォン-)今も、マンダヴィル・ゴールドソーサーの、「セニョール・サボテンダー」役の増員募集があったので、応募しているんですが……あの動きが、どうにもできなくて。
61	57	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_006	(-ナナフォン-)もうすぐ、7度目の選考会があるのですが、これで無理なら、もうきっぱり諦めたほうがいいんですかね。やっぱり、僕なんかにサボテンダー役は無理なのかなぁ……。
62	58	TEXT_FESGSC301_03207_Q2_000_000	何と答える？
63	59	TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_001	無理かもしれない……
64	60	TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_002	頑張れば、きっと採用されるよ！
65	61	TEXT_FESGSC301_03207_A2_000_003	セニョール・サボテンダーって役者だったの？
66	62	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_007	(-ナナフォン-)そうですよね……。自分でも自信がないのに、採用なんてとても……。
67	63	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_008	(-ナナフォン-)慰めてくれるのは、ありがたいのですが、自分でも自信がないのに、採用なんてとても……。
68	64	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_009	(-ナナフォン-)冗談、ですよね……？中にララフェルが入ってるに決まってるじゃないですか。まぁ、僕が採用されることなんて、ないでしょうけど……。
69	65	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_010	(-紳士的な声-)ホッホッホゥ！それなら、ひとつ私に考えがありますぞ。
70	66	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_011	(-ナナフォン-)あ、あなたは！ゴールドソーサーのオーナー、ゴッドベルトさんでは！？
71	67	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_012	ホゥ、いかにも！ところで、私の耳にも話が聞こえてきたのですが、サボテンダーの独特の動きをとるのに苦労しているのだとか？
72	68	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_013	(-ナナフォン-)は、はい……。ぜひ、人気者のセニョール・サボテンダーになって、みんなを楽しませたかったのですが……。
73	69	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_014	みんなを楽しませたい、と……。何度も諦めず挑戦し続けるということは、きっと何か、強い想いがあるのでしょうな。
74	70	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_015	立場上、本来は手助けの類はよくないのですが、そこまで合格したいのであれば、とある人をご紹介しましょう。
75	71	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_016	中央ザナラーンのブラックブラッシュ停留所にいる、「リリザン」という方を訪ねるとよいでしょう。合格に繋がる何かを得られるはずですぞ。
76	72	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_017	よければ、冒険者殿も共に赴いてあげてください。リリザン殿は、才能溢れる人物、冒険者として、彼から学べることもあるでしょう。
77	73	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_018	(-ナナフォン-)ゴッドベルトさん、貴重な情報を、わざわざ教えてくださってありがとうございました！
78	74	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_019	(-ナナフォン-)では冒険者さん、さっそく行くとしましょう！僕は先に、ブラックブラッシュ停留所に向かっていますね！
79	75	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_020	諦めぬ者に幸せあれ。成功を願っておりますぞ……ホッホッホゥ！
80	76	TEXT_FESGSC301_03207_GODBERT_000_021	もし、まだゴールドソーサーに行かれたことがないのなら、そちらの「羽振りのいい若者」に声をかけるとよいでしょう。気前よく、チケットを配っているそうですぞ、ホッホッホゥ！
81	77	TEXT_FESGSC301_03207_SYSTEM_000_022	本クエストを進行するには、ウルダハ：ナル回廊にて、レベル15から受注できるクエスト「いざ、魅惑の遊技場へ」を、受注している必要があります。
82	78	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_030	ごめんください。あなたは、リリザン殿ですか？
83	79	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_031	いかにも、私はリリザンですが…… いったい何用ですかな？
84	80	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_032	……なるほど、事情は分かりました。ところで、あなたがセニョール・サボテンダーに、なりたい理由をうかがっても？
85	81	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_033	はい、もちろんです！あれは、ゴールドソーサーの開園初日に、遊びに行ったときのことでした。
86	82	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_034	きらびやかな内装、多彩なアトラクション…… 本当に時を忘れるくらい、楽しみましたよ。
87	83	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_035	でも、僕が一番感銘を受けたのは、園内で見かけた、セニョール・サボテンダーが人々を喜ばせている姿でした。練り歩いては人を笑顔にしていく様子に、心を打たれたんです！
88	84	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_036	僕は、性格が後ろ向きなところがあって、意図せず相手をイラつかせてしまうことがあるんです。
89	85	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_037	そんな僕には、言葉でなく動きだけで人々を笑顔にしていく、セニョール・サボテンダーは輝いて見えたんです……！
90	86	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_038	それ以降、いつの日か自分もああなりたいと思い、キャストの募集があるたびに応募してきました。いつも、結果は伴いませんが……。
91	87	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_039	なるほど、そんなふうに想ってくれる人がいたのですね……。ならば、私にも役立てることがあるでしょう。
92	88	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_040	そ、そ、その動きは……まさかっ！？
93	89	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_041	そう……何を隠そう、私こそ、初代セニョール・サボテンダー！
94	90	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_042	サボテンダーが好きすぎて、あの独特の動きを会得すべく、模倣することに情熱を注いでいた私を、世の人々は、指をさして、変人とあざ笑いました……。
95	91	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_043	ですが、あの方……ゴッドベルトさんだけは違った！私の生き様を認め、ゴールドソーサーの開園にあたって、仕事までくださったのです！
96	92	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_044	セニョール・サボテンダーの着ぐるみの設計から、振り付けの類まで……私は、すべて監修しました。
97	93	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_045	身も心もサボテンダーになりきろうと、最後の三日間は絶食し、水も飲まず、己を追い込みました。そして、ついに迎えたオープン当日……。
98	94	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_046	初日の業務を終える直前に転倒し、二階から転落……。いわずもがな、脱水症状でした。
99	95	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_047	どうにか命は取り留めましたが、脚には後遺症が……。結果、長時間、サボテンダーになりきることが不可能となり、引退に追い込まれたのです。
100	96	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_048	ですから、私がセニョール・サボテンダーだったのは一日だけ。そこで、あなたと私は出会っていたのですね……。
101	97	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_049	……いいでしょう。今や長くは踊れない私ですが、動きを教えることはできます。やる気はありますか？
102	98	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_050	はい、もちろんです！
103	99	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_051	そちらの御仁はいかがしますかな？
104	100	TEXT_FESGSC301_03207_Q3_000_000	何と答える？
105	101	TEXT_FESGSC301_03207_A3_000_001	はい、喜んで！
106	102	TEXT_FESGSC301_03207_A3_000_002	別にサボテンダーになるつもりは……
107	103	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_052	お、ノリがいいですね！冒険者さんも一緒にぜひ！
108	104	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_053	えっ……冒険者さん、空気を読んでくださいよ！リリザンさんが、やる気をなくされてしまったら、どうしてくれるんですか！？
109	105	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_054	では、さっそくはじめますぞ……！
110	106	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_055	時間がありませんでしたが、基礎的な動きはすべて教えました。あとは、サボテンダーになりきる、という気持ちだけ……！
111	107	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_056	そろそろ最終選考が始まる頃でしょう。さあ、お行きなさい、ご両人！
112	108	TEXT_FESGSC301_03207_Q4_000_000	何と答える？
113	109	TEXT_FESGSC301_03207_A4_000_001	はい、サボテンダーになってきます！
114	110	TEXT_FESGSC301_03207_A4_000_002	別にサボテンダーになりたくはないかな……
115	111	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_057	何を言ってるんですか、冒険者さん！最終選考を受けるのは僕ですよ！
116	112	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_058	ちょっと……冒険者さん、そんなこと言わないでくださいよ！こっちは、これから最終選考を受ける身なんですから！
117	113	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_059	リリザンさん、頑張ってきます！ありがとうございました！
118	114	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_060	さぁ、冒険者さん。選考会場のゴールドソーサーに行きましょう！
119	115	TEXT_FESGSC301_03207_RIRIZAN_000_061	彼が最終選考を通過することを、私も祈っていますよ。
120	116	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_070	とうとう最終選考です。 7度目の応募ですが、何度経験しても緊張するものですね。
121	117	TEXT_FESGSC301_03207_Q5_000_000	何と答える？
122	118	TEXT_FESGSC301_03207_A5_000_001	気合だ！　気合だーッ！！
123	119	TEXT_FESGSC301_03207_A5_000_002	サボテンダーになりきることだけを考えるんだッ！
124	120	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_071	も、もう少し具体的なアドバイスを期待してましたが…… ともかく、気合は入りました。
125	121	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_072	それじゃあ、行ってきますね！
126	122	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_073	そ、そうですよね……。緊張している場合じゃありませんでした！
127	123	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_074	リリザンさんのように、倒れてしまっては本末転倒ですから、ちゃんと水分補給して、向かうとしますね。なりきってみせるぞーッ！！
128	124	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_075	エントリーナンバー6番の方、ありがとうございました。続きまして……エントリーナンバー7番の方、どうぞ！
129	125	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_076	ええと、お名前は……ナナフォンさん、ですね。志望動機や自己アピールがありましたら、お願いします。
130	126	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_077	……。
131	127	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_078	……特にありませんか？
132	128	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_079	…………。
133	129	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_080	ほう……あえての無言、ですか……？
134	130	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_081	……………………！
135	131	TEXT_FESGSC301_03207_Q6_000_000	何と声をかける？
136	132	TEXT_FESGSC301_03207_A6_000_001	もはや本物のサボテンダーだ！
137	133	TEXT_FESGSC301_03207_A6_000_002	針千本が見えてるぞ！
138	134	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_082	た、たしかに……この再現度合いは…… 伝説の初代セニョール、リリザン氏のようだ！
139	135	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_083	た、たしかに……動きの端々に、鋭い針が見えるかのようだ！
140	136	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_084	…………素晴らしい！
141	137	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_085	選考を待つまでもありません……ナナフォンさん、合格です！
142	138	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_086	……………………。
143	139	TEXT_FESGSC301_03207_ROLAND_000_087	最後まで無言を貫いてみせる、と……。生粋のサボテンダーということですね。
144	140	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_090	や、やりました！まさか、その場で採用が決まるなんて……！
145	141	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_091	それもこれも、ゴッドベルトさんやリリザン師匠、そして、最後まで付き合ってくださったあなたのおかげです！本当にありがとうございました！
146	142	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_092	これから僕は、セニョール・サボテンダーとして、ここで働くことになります。もしお会いしたとしても、決して声はかけられません……。
147	143	TEXT_FESGSC301_03207_NANAPHON_000_093	でも、精一杯、リリザン師匠に教えてもらった動きで、あなたのことをおもてなしいたしますからね！それでは！
148	144	TEXT_FESGSC301_03207_SYSTEM_000_094	エモートアクション「サボテンダーポーズ」を覚えた！

18 KiB Raw Blame History

18 KiB

Raw Blame History