Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/LucKba241_03271.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

181 lines
13 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_00","彷徨う階段亭のジオットは、蜂蜜酒を浴びるように呑んでいるようだ。"
1,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_01","ラミットの妹がいた場所が判明したらしい。コルシア島にあるトメラの村で「ジオット」と話そう。"
2,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_02","ジオットは、冒険者が村までたどり着いたことに感服したようだ。トメラの村を奥へと進み、「ジオット」と話そう。"
3,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_03","ジオットの倒した罪喰いをきっかけに、冒険者の過去視が発動した。ラミットは、ドヴェルグ病に侵された者たちを救助したために、一族から追放され、兜もそのときに脱いでいたようだ。過去視の内容を聞いたジオットは、大きな衝撃を受けていた。坑道からトメラの村に出ていった「ジオット」を追いかけよう。"
4,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_04","ジオットは、過去の事実を呑み込めるようになるまで、時間がほしいという。その間、修行などをして、ジオットをそっとしておこう。
※いずれかのHEALERジョブのレベルが80以上になると、トメラの村のジオットから次のHEALERロールクエストを受注することができます。"
5,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKBA241_03271_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_00","トメラの村でジオットと合流"
25,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_01","ジオットと話す"
26,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_02","ジオットと再度話す"
27,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKBA241_03271_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKBA241_03271_SYSTEM_100_001","本クエストを進行するためには、
「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
「高き場所より見る景色」を完了する必要があります。"
49,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_001","ング、ング、ング……プハァ……。"
50,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_002","おう、我が相棒ではないか……蜂蜜酒なら、もういらんぞ？
いや、酒を頼んだのは、お前さんじゃなく、
サイエラじゃったか……ヒック。"
51,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_003","呆れ果てて、言うべき言葉も見つからないとでも、
言いたいという様子じゃな？
いや、その場合、言いたいのか言いたくないのか、どっちじゃ？"
52,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_004","イカン、イカン……
最近、調べ物の連続で頭を使いすぎたようじゃ。
出ない答えを探す、クサれ哲学者のようになってしまったわい。"
53,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_005","いいか、ワシが言いたいのは、
古の大再生魔法についての知識は得られなんだが、
「ラミットの妹がいた場所」が判明したということじゃ。"
54,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_006","それでは、我が相棒を招待しよう。
ワシの故郷……コルシア島の「トメラの村」にの！"
55,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_050","しまったのう……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>のやつに、
我が故郷に向かう方法を、教えるのを忘れておった……。
しかし、秘密坑道を通れる者は限られておるしどうしたものか。"
56,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_051","ん……？
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ではないか！？
どうやって、ここまで来たんじゃ？"
57,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_052","ほう、あのラダー大昇降機を動かしたのは、
お前さんたちじゃったか……！"
58,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_053","いやはや、さすが我が相棒！
やるではないか、見直したぞ？"
59,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_054","……ゴホン。
ともかく、目的地はすぐそこじゃ。
今度こそしっかり案内するゆえ、ついてくるがいいぞい！"
60,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_100","はぁ、はぁ、はぁ……
封鎖されていた廃坑道の扉を開いたら、
中から突然、こやつが飛び出してきよった……！"
61,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_101","ま、一族最強のワシは、不意打ち程度でやられはせんがの！
顔面に渾身のドワーフパンチをお見舞いしてやったわい！"
62,"TEXT_LUCKBA241_03271_Q1_000_000","何と答える？"
63,"TEXT_LUCKBA241_03271_A1_000_001","ドワーフパンチって何？"
64,"TEXT_LUCKBA241_03271_A1_000_002","で、ここは何なの？"
65,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_103","すまん、一族以外の者には教えられん。
お前さんとワシの仲であっても、掟で禁じられているゆえな。
それよりも、この奥の坑道についての話をするぞい。"
66,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_104","うむ、それこそお前さんを、我が故郷に連れてきた理由じゃ。
厳密には連れてきたわけではないが、まあ精神的には、
招待しておったし、問題はなかろう。"
67,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_105","ともかく、この坑道は「光の氾濫」以前のこと、
ある病気を患った者たちを、隔離するために使われておった。"
68,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_106","病の名は「ドヴェルグ病」……。
感染すると、少しずつ皮膚が岩のように変異していき、
短い者は数ヶ月、長い者でも数年後には、完全に石化したという。"
69,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_107","原因も不明ならば、治療法もわからない。
ゆえに感染拡大を防ごうと、「穢れの坑道」と名付けた廃坑道に、
患者を押し込めるという忌まわしい行為に手を染め……"
70,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_108","ラミット！
「穢れの坑道」に立ち入ってはならぬと申し付けたはず！"
71,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_109","勝手に里を出ただけでは飽き足らず、
よそ者を連れて舞い戻り、さらに禁忌を犯すとは……
もはや我慢ならん……お主に永久追放を言い渡すッ！"
72,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENWARRIOR_000_110","(-ドワーフ族の戦士たち-)追放だッ！　追放だッ！"
73,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_111","なぜだッ！
ラミットは、苦労の末に大再生魔法「リバイヴ」を修得して、
不治の病に侵されていた妹さんたちを救ったんだぞ！？"
74,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENCHIEF_000_112","よそ者は黙っておれ！
これは、ドワーフの問題じゃ！"
75,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENWARRIOR_000_113","(-ドワーフ族の戦士たち-)黙っとれッ！　黙っとれッ！"
76,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_114","黙っていられるものかよ……！
俺たち……いや、ラミットがどれだけ……!"
77,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_115","もういいの、アルバート。
理由はどうあれ、掟を破ったことは事実なんだもの……。"
78,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_116","わかりました、最長老さま……。
永久追放を受け入れます。
一族の証、この兜もまたお返ししましょう。"
79,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_117","ラミット……お前…………。"
80,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_118","お姉ちゃんが、永久追放だっていうなら、
私も出ていきます！"
81,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_119","私たちドヴェルグ病の患者たちは、
この薄暗い「穢れの坑道」に押し込められて生きてきました。
呼吸がつらいから、兜も外して……。"
82,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENSISTER_000_120","家族以外の者には、素顔を見せるべからず。
掟を破ったから追放だっていうなら、私たちだって！"
83,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENPATIENT_000_121","そうじゃな。
ワシら病人は、ラミットに命を救われた。
彼女ひとりを掟破りとして追い出すわけにはいかん。"
84,"TEXT_LUCKBA241_03271_DWARVENPATIENT_000_122","ゆこう、皆の者……！
誇り高き掟破りの追放者として、この里を出るのじゃ！"
85,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_123","みんな……！"
86,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_124","あれで、よかったのかよ。"
87,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_125","今からでも里に戻って、あの石頭の最長老を……"
88,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_126","あなたの自慢の斧で、叩き割るつもり？
もう、やめてよね……。"
89,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_127","今のあなたは、ホブゴブリンにやられる新米冒険者じゃない。
その腕前なら、ドワーフ随一の戦士と呼ばれる最長老さまさえ、
簡単に倒しちゃうと思うわ。"
90,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_128","でも、それじゃ、何の解決にもならない。
今、私たちがやるべきは、病を広めた元凶を探して倒すこと。
きっと今回の件の裏にも「影の王」がいるはずよ。"
91,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_129","アルバート……
私、この世界を救うためになら、故郷だって捨ててみせるわ。"
92,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_130","それに、重い兜を脱いでみて、初めて気づいたの。
風を感じるのが、こんなに気持ちいいってこと……。"
93,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_131","へへ……そうかよ。"
94,"TEXT_LUCKBA241_03271_WARRIOROFDARKNESS_000_132","ま、なんだ……
俺も、素顔のラミットのほうがいいと思うぜ。"
95,"TEXT_LUCKBA241_03271_LAMITT_000_133","アルバート……。"
96,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_134","また、心にもない罵詈雑言を、言わねばならんのか？
やいこの<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>アホ面ヒュム</Case><Case(2)>高慢エルフ</Case><Case(3)>破廉恥ドワーフ</Case><Case(4)>猫もどきのミステル</Case><Case(5)>筋肉ゴリゴリガルジェント</Case><Case(6)>鱗まみれのドラン</Case><Case(7)>通さないロンゾ</Case><Case(8)>ピョンピョコ兎のヴィース</Case></Switch><If(PlayerParameter(4))>娘<Else/>野郎</If>！！
お前の母ちゃんホブゴブリン！！"
97,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_135","どうにか、目を覚ましたようじゃな？"
98,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_136","今回ばかりは、さしものワシも焦ったぞい。
突然、お前さんが例によってフラフラし始めたかと思えば、
倒したと思っていた罪喰いが動き出すしで……。"
99,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_137","まぁ、罪喰いの件は、
トドメを刺せていなかったワシが悪いんじゃが……
それで、今回は何を視たんじゃ？"
100,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_138","なんと……ドヴェルグ病をラミットが……？
死病に侵された多くの同胞を救っておきながら、
それゆえに追放されていたと……！？"
101,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_139","しかも……永久追放を言い渡したのは……
当時の最長老は…………"
102,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_140","…………。"
103,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_150","お、お前さんか……
すまんな、勝手にフラフラとこんなところまで……。"
104,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_151","じゃが、すまん……少しだけワシに時間をくれんか？
お前さんが視たという過去について、その事実を呑み込むまで、
少しだけ時間が必要なんじゃ……。"
105,"TEXT_LUCKBA241_03271_GIOTT_000_152","お前さんは、少し修行でもしていてくれ……。
それではな……。"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink