ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/LucKbc017_03226.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

17 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_00	リムサ・ロミンサの下甲板層にいるナシュメラは、冒険者の成長を喜んでいるようだ。
5	1	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_01	前回までの冒険録：死の舞踏「トーテンタンツ」を封じるため、ファルシャム一座の踊り子である冒険者とラナー・ミーゴは、各地で武の舞踏「クリークタンツ」による公演を行っていく。エオルゼア五ヶ国での公演を終えた一座は、「トーテンタンツ」の発生に備えつつ、各地で純粋に公演を行うべく、リムサ・ロミンサを拠点に活動していくことになった。　　　　　　　　　　　　*　*　* 互いの近況を語り合っていたところ、ナシュメラが何かを思いついたと言い出した。中央ラノシアのサマーフォードで「ナシュメラ」と話そう。
6	2	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_02	ナシュメラは、ラナー・ミーゴに座長を譲りたいと言い去っていった。悩んでいたラナー・ミーゴだが、踊りを通じて自分を見つめ直したいという。サマーフォードの「ラナー・ミーゴ」と話そう。
7	3	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_03	ラナー・ミーゴと向かい合い、完全におなじ振りで舞を踊った。サマーフォードの「ラナー・ミーゴ」と話そう。
8	4	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_04	冒険者との舞をとおして、ラナー・ミーゴは覚悟が決まったらしい。リムサ・ロミンサの下甲板層で「ナシュメラ」と話そう。
9	5	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_05	ラナー・ミーゴの決意をナシュメラも励まし送り出した。リムサ・ロミンサの下甲板層で「ラナー・ミーゴ」と話そう。
10	6	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_06	ファルシャム一座の座員たちもラナー・ミーゴの座長就任を歓迎した。ナシュメラ、ファルシャム一座、それぞれが新たな道を歩みだした。頼もしく成長した彼らとの共演を待ちわびながら、冒険の中で「クリークタンツ」を極めていこう。
11	7	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKBC017_03226_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_00	サマーフォードのナシュメラと話す
29	25	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_01	ラナー・ミーゴと話す
30	26	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_02	ラナー・ミーゴと再度話す
31	27	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_03	リムサ・ロミンサのナシュメラと話す
32	28	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_04	ラナー・ミーゴと話す
33	29	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKBC017_03226_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、息災だったかしら！その逞しくしなやかな肉体……また腕を上げたみたいね。
53	49	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_001	私たち一座は、変わらずエオルゼアでの巡業中。死の舞踏「トーテンタンツ」の兆候も、何度か見つけたんだけど、その都度、私たち一座の力で対処してきたわ。
54	50	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_002	そんな中、私も後進の発掘と育成に取り掛かっていてね。ラミンの力も借りながら、将来有望そうな子を見つけて、踊り子への道に導いているのよ。
55	51	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_003	ラナーが力を付けたおかげで、私も楽をさせてもらっているわ。それで、あなたはどんな冒険をしてきたの？
56	52	TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_500	何と答える？
57	53	TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_500	異なる世界で狩人と旅してきた
58	54	TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_500	かつての英雄を追う旅をしてきた
59	55	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_004	はるか遠い地で冒険を……！まったく壮大な話すぎて、理解が追いつかないほどよ。
60	56	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_005	それにしても、冒険のなか出会ったという賞金稼ぎさん……。独りよがりな行動で、あなたに迷惑をかけるなんて、うふふ……まるで昔のラナーみたいね。
61	57	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_006	そ、そんな！　私は、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と、喧嘩になるほど無謀なことはしませんでしたよ！　……多分。それに、その賞金稼ぎも、最後には改心したんでしょう？
62	58	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_007	きっと、あなたには特別な才があるのよ。寄り添う人に、己を見つめ直させる……鏡のような性質がね。ラナーも、それで心を入れ替えて……。
63	59	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_008	……そうよね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>との出会いを通じ、今やラナーも踊り子として、一人前の存在になったわ。それならば……。
64	60	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_009	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ラナー、急なんだけど、「中央ラノシア」まで来てくれる？最近抱えていた悩みに、答えが出たかもしれない。
65	61	TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_030	座長は、最近とみにラナーを信頼していますよ。実際、アタシから見ても、彼女の活躍は目覚ましい。もう気軽に「嬢ちゃん」とは言えませんね。
66	62	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_035	秘密はなし、って約束してから、ナシュメラ先生、色んなことを話してくれるようになったんだ。今回も、一座に関することかな……。
67	63	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_050	さて……急な話になるんだけど、つい先日、クガネの無地鼓座から公演依頼が届いたの。それも、かなりの高待遇でね。
68	64	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_052	えっ、無地鼓座って多くの劇団や舞踏家を招聘している、ひんがしの国でも伝統ある劇場ですよね！？すごい……！　いつからなんです？
69	65	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_053	それが……すぐに発たないと間に合わないの。でも、「トーテンタンツ」の影も完全に払えたとは言えないし、私も後進の発掘と育成に着手したばかり……。
70	66	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_054	依頼を受ける場合、これらの課題をどうするか。あなたと相談しようと思っていたんだけど…… さっきの会話の中で、ある案が浮かんだの。
71	67	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_055	ラナー……あなた、私の後を継いで、ファルシャム一座の座長にならないかしら？
72	68	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_056	…………ハイ？
73	69	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_057	ラナーがファルシャム一座を率いてくれれば、私はエオルゼアに残り、「トーテンタンツ」に備えられる。一座の東方巡業と、後進の育成も両立でき、一石三鳥なのよ。
74	70	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_058	そんな！　私なんてまだまだ未熟で……！とてもナシュメラ先生の代わりなんて無理です！
75	71	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_059	……誰でも、始めたばかりの頃は未熟者よ。多少の失敗はあったとしても、それを糧に成長すればいい。それに、一座の皆が支えてくれるわ。
76	72	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_060	私はそう思うけど、あなたが無理と言うなら、この話は断るしかなさそう……。ふたりで相談してもいいから、少し考えてみて。
77	73	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_061	え、えええ、どうしよう。ナシュメラ先生の教えがあったって失敗だらけなのに、そんな私が、一座の責任まで負うなんて……！
78	74	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_062	でも、この話を断ったら、無地鼓座での公演もなくなる……。エオルゼアには、まだ踊り子が必要だし、ナシュメラ先生も、後進を見出すのに張り切ってて……。
79	75	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_063	あああ……なんだか、よくわかんなくなってきたよ。私は、身体を動かすのが取り柄で、悩むなんて柄じゃないのに。 ……ねえ、こういうときって、どうすれば答えが出せるのかな？
80	76	TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_000	なんと答える？
81	77	TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_000	考えて駄目なら動けばいい
82	78	TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_000	君には踊りがある
83	79	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_065	……そうだよね、うじうじ悩んだって答えは出ない。それよりも私らしいやり方……踊りで身体を動かしていた方が、自分が本当に望んでいることが見えてきそう。
84	80	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_070	……そっか、踊りしかないんなら、この悩みの答えも、踊りで出せばいいのかな……。身体を動かしている方が、自分の本当の望みが見えてきそう。
85	81	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_075	ねえ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、いっしょに踊って！旅を通じて磨いてきたキミの舞を通して、今の私を見つめ直したいんだ！
86	82	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_100	人の気配もないし、見晴らしもいい……。ここで、私たちふたりの久方ぶりの共演といこう。
87	83	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_101	それと、せっかく踊るのなら、向い合わせで踊らせてくれるかな。こんな機会は滅多にないし……成長したキミの踊りから、学び取れる部分を見つけて吸収したいんだ。
88	84	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_200	ありがとう……すっごい、すっごい気持ちよかった！
89	85	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_220	何度、キミに見とれちゃったか……。あまりに夢中で……座長になるか悩んでたこと、忘れてたよ。
90	86	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_221	キミも、少しは楽しんで踊ってくれたなら嬉しいな。それと……私の舞、少しは成長したと思う？
91	87	TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_100	なんと答える？
92	88	TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_100	素晴らしい舞だった
93	89	TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_100	まだ成長できる
94	90	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_225	えへへ……ありがとう。だとしたら、それはキミに引き出してもらった力だよ。こうしてキミと向かい合って、本当に沢山のことを感じ取れた。
95	91	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_230	ちぇ、今は、まだまだってことだね。でも……成長の余地があるんだって言ってもらえるのは嬉しいや。もっと優れた踊り子になるんだって、がんばり甲斐があるもんね！
96	92	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_235	……うん、私、踊ることが何よりも好きだ。もっと成長したい、もっと沢山の人に向けて踊りたい。その夢を叶えるには……逃げてちゃ駄目だよね。
97	93	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_236	私、やるよ。ナシュメラ先生みたいに、優れた座長にはなれないだろうけど、みんなと歩みながら成長していく座長なら、なれる気がする。
98	94	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_237	よしっ…… そうと決まれば、さっそくナシュメラ先生に報告しよう！「リムサ・ロミンサ」で、私たちを待っているだろうから。
99	95	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_240	よし、深呼吸……！
100	96	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_250	この子、まっすぐ私のもとに走り込んできたわ……。その様子を見ていれば、もう何も聞かなくてもわかる。 ……決めたのね？
101	97	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_251	座長として、ナシュメラ先生の代わりにはなれませんけど…… 自分なりのやり方で、挑戦してみようと思います！
102	98	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_252	……素敵な答えだわ。さあ、そうと決めたなら、座員に報告してきなさい。私も、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とすぐに向かうから。
103	99	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_253	予想外だったわ……。まさか、この短時間で……なんてアドバイスしたの？
104	100	TEXT_LUCKBC017_03226_Q1_000_200	なんと答える？
105	101	TEXT_LUCKBC017_03226_A1_000_200	一緒に踊った
106	102	TEXT_LUCKBC017_03226_A2_000_200	内緒だ
107	103	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_260	なるほど、あの子らしい……。やっぱり、あなたには人を映す鏡のような才があるわ。きっとこれからも、多くの人に影響を与えていくでしょうね。
108	104	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_265	ふふ……ふたりだけの秘密ってこと？以前、弟子に嫉妬しないなんて言ったことがあるけど、ちょっと妬けちゃうわね。
109	105	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_270	あの子の力になってくれて、ありがとうね……。さあ、私たちも戻りましょう。
110	106	TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_300	「嬢ちゃん」呼びを辞めようかと思っていた矢先に、これは、たまげた……！
111	107	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_305	ふふふ……みんな、ビックリしているみたいね。
112	108	TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_350	青天の霹靂とは、このことですな。喜びと寂しさが同時に襲ってきて、なんとも筆舌に尽くしがたい気持ちじゃありますが……。
113	109	TEXT_LUCKBC017_03226_KUIHLUD_000_351	ラナーの嬢ちゃん……いえ、ラナー座長の就任には大賛成でさ。こんなに晴れ晴れとした顔の新座長を迎え入れられるんだ。なんの不安もありゃしませんよ。
114	110	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_352	クイールド、みんな……私がんばるよ。ファルシャム一座が、これからも最高の一座でいられるよう、一緒に、盛り立てていこう！
115	111	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_353	そうと決まれば、善は急げ！急いで、クガネへの旅支度をして……出港だ！
116	112	TEXT_LUCKBC017_03226_NASHMEIRA_000_354	そうなれば、私もリムサ・ロミンサに留まる理由はない。エオルゼア各地を巡り、後進の育成を本格的に始めるわ。 ……ここで、お別れね。
117	113	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_355	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、自分の冒険に戻るんでしょう？でも、私にナシュメラ先生、そしてキミも…… 「踊り子」として歩んでいくことに変わりはない。
118	114	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_356	だから、またそれぞれの道が交わるときが、きっと来る。それまでに、私は一座で公演を重ねて…… さらに優れた踊り子になってみせるから！
119	115	TEXT_LUCKBC017_03226_RANAAMIHGO_000_357	それじゃ……今は「行ってきます」って言わせてね。私の<If(PlayerParameter(4))>妹<Else/>弟</If>弟子で、ライバルで……最高の共演者。また、一緒に踊れる日を楽しみにしておくよ！

17 KiB Raw Blame History

17 KiB

Raw Blame History