ffxiv-datamining/csv/ja/quest/035/LucKzh011_03521.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
ジョイアスホールの哀しげな自由市民は、途方に暮れているようだ。"
1,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZH011_03521_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_00","廃船街でミステル族の元召使いを探す"
25,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_01","哀しげな自由市民と話す"
26,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZH011_03521_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_001","こんな愚かな私の前で、足を止めてくださるとは……。
実は、以前に私が雇っていた召使いのことで悩んでいまして……。
とてもよく働き、素直で誠実な青年だったのですが……。"
49,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_002","それなのに……ほんの些細な粗相を、私は許すことができず、
彼を海へ突き落してしまったのです……！"
50,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_100_002","頭の霞が晴れた今、なぜそんな残酷なことをしたのかと……
一言でも、謝罪したいと考えたのです……。"
51,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_003","そこで、彼を探し声をかけようとしたのですが……
なんと私は……彼の名すら覚えていなかったのです……！
自分の愚かさに愕然とし、その場から動けませんでした……。"
52,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_004","旅のお方、どうか「廃船街」で彼を探し、
戻ってきてほしいと、伝えていただきたいのです。
報酬は必ずお支払いします……！"
53,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_005","槍術が得意な、長身で髪の長いミステル族の青年です！
どうか……どうか、お願いします……！"
54,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_006","「廃船街」で、どうか彼を探してきてください。
槍術が得意な、長身で髪の長いミステル族の青年です！"
55,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_010","はい、僕に何か御用でしょうか？"
56,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_011","え……ご主人様が、僕を……！？"
57,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_012","確かに、僕に間違いありません……。
海に落ちたものの幸運にも一命をとりとめた上、
心優しきオンド族に救われ、ここに戻ってこれたのです。"
58,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_013","ですが、助けてくれたお礼に、
唯一の財産だった槍を、オンド族の彼に渡してしまいました。
だからもう……ご主人様をお守りすることは叶いません……！"
59,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_014","わざわざ来てくださったのに、すみません。
ご主人様に、どうかお体を大事にと……
父のように慕っておりましたと、お伝えください……。"
60,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_015","自分は、上層に足を踏み入れたこともない。
……南東にいる奴のことじゃないか？"
61,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_016","あぁ？　たしかに槍術は得意だが、見ての通り俺は長髪じゃないぜ。
……そんな優しい主に探されて、そいつは幸せもんだな。
はぁ、現役時代に俺も巡り合いたかったぜ。"
62,"TEXT_LUCKZH011_03521_SERVANT03521_000_017","ご主人様に、どうかお体を大事にと……
父のように慕っておりましたと、お伝えください……。"
63,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_018","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_LUCKZH011_03521_DAMMYA03521_000_019","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_030","彼は見つかりましたか！？"
66,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_031","なんということだ……。
私の癇癪で、彼の財産を失わせてしまっていたとは！
槍くらい、私がすぐに用立てましょう。"
67,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_032","本当に、ありがとうございました。
これはお礼です、受け取ってください。"
68,"TEXT_LUCKZH011_03521_ARISTOCRAT03521_000_033","さあ、こうしちゃいられませんね！
私を父のようだと言ってくれた彼に、会いに行ってきます。
……今度は、自己紹介から始めなければいけませんね。"