Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/035/LucKzj020_03583.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

105 lines
6.1 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
オンドの潮溜まりのペグスィー・オーンは、怪しい者を見かけたようだ。"
1,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZJ020_03583_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_00","オンド族の番兵と話す"
25,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_01","老齢のオンド族と話す"
26,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_02","オンド族の新米番兵と話す"
27,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_03","不審なオンド族と話す"
28,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_04","ペグスィー・オーンと話す"
29,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZJ020_03583_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_000","もし、そこのヒト。
付近で、怪しげな、オンド、見なかったか。"
49,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_001","我、怪しげなオス、見た。
期せずして、穴蔵住まう、オンド、
すなわち、フラウンダーが、紛れこんだやも、しれぬ。"
50,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_002","警備の任、離れられないため、貴君に、捜査、頼みたい。
こちらから、出ていった様子、ないため、
南の出口の「オンド族の番兵」のもと、行ってほしい。"
51,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_005","怪しげなオンド、見たが、警備の任、離れられない。
ゆえ、貴君に、捜査、願いたい。
聞き込み、頼む。"
52,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOSOLDIERA03583_000_010","なに、怪しい、オンドだと。
それらしい者、出入りした様子、ない。
まだ、潮溜まりの中、いるのではないか?"
53,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOSOLDIERA03583_000_011","それなら、オンドの古顔、いつも潮溜まり、いる。
なにか、知っているかもしれない。
「老齢のオンド族」のもと、行くといい。"
54,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOSOLDIERA03583_000_015","怪しいオンド、まだ、潮溜まりの中、いるのではないか?
「老齢のオンド族」のもと、行ってみると、いい。"
55,"TEXT_LUCKZJ020_03583_OLDONDOPEOPLE03583_000_020","怪しいオンド、か? いや、見ておらん。
潮溜まり、いないなら、深き底、かもしれん。
「オンド族の新米番兵」に話、聞くべし。"
56,"TEXT_LUCKZJ020_03583_OLDONDOPEOPLE03583_000_025","怪しいオンド、か? いや、見ておらん。
潮溜まり、いないなら、深き底、かもしれん。
「オンド族の新米番兵」に話、聞くべし。"
57,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOSOLDIERB03583_000_030","えと、怪しいオンド、ですか?
たしかに、ソワソワしたオンド、通りました。
でも、フラウンダーのオンドっぽくは、なかった、ような……?"
58,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOSOLDIERB03583_000_031","彼なら、ここからもっと深く、底の方、向かいました。
探してみて、ください。"
59,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOSOLDIERB03583_000_035","彼なら、ここからもっと深く、底の方、向かいました。
探してみて、ください。"
60,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOPEOPLE03583_000_040","う、わ!
ヒトが、なんの、用だ……!"
61,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOPEOPLE03583_000_041","お、俺、フラウンダーじゃ、ない……!
溺れてたヒト、助けたとき、もらった槍、
こっそり、振ってみたかった、だけ……!"
62,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOPEOPLE03583_000_042","この槍、オンドが使うものより派手で、恥ずかしい。
だから、ほかのオンド、いないところで、
振ってみたくて……。"
63,"TEXT_LUCKZJ020_03583_ONDOPEOPLE03583_000_043","紛らわしいことして、申し訳ない。
「ペグスィー・オーン」にも、謝ってくる。
君も来て、なにかお礼、もらうといい。"
64,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_050","怪しげなオンド、フラウンダーでは、なかったようだな。
さっき、潮溜まりのオンドのひとり、謝りにきた。"
65,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_051","潮溜まりのオンド、フラウンダー、相容れぬ。
フラウンダーはヒト、憎んでいるゆえ。"
66,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_052","「光の氾濫」起きて、故郷を追われたの、ヒトのせい。
だから許せないと、フラウンダー、思ってる。
でも我ら、ヒトがみんな、悪いわけではないと、わかってる。"
67,"TEXT_LUCKZJ020_03583_PEGSHSOOAN_000_053","オマエも、悪いやつじゃなかった。
潮溜まりの平穏、守ってくれて、感謝する。"