Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/035/LucKzk003_03594.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

143 lines
13 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
世話好きのアーモロート市民は、冒険者の出で立ちが気になるようだ。"
1,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
 設定されています。
世話好きのアーモロート市民と話した。どうやら冒険者の出で立ちは、アーモロート市民としてはふさわしくないようだ。ローブをもらうために、人民弁論館前の「柔和なアーモロート市民」と話そう。"
2,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_02","柔和なアーモロート市民と話した。ローブはすでに処分してしまっていたらしい。入手する可能性を探るため、創造物管理局の「イデア拠出担当の役人」と話そう。"
3,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_03","イデア拠出担当の役人と話した。ローブを創造するには、エーテルが足りないらしい。アーモロートに生息する「<Sheet(BNpcName,8621,0)/>」を弱らせたあと、「<Sheet(EventItem,2002613,0)/>」を使い捕獲しよう。"
4,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_04","<Sheet(BNpcName,8621,0)/>を捕獲した。創造物管理局の「イデア拠出担当の役人」に「<Sheet(EventItem,2002614,0)/>」を渡そう。"
5,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_05","イデア拠出担当の役人に<Sheet(EventItem,2002614,0)/>を渡した。ローブの概念を刻み込んだエーテルの結晶を渡されたが、冒険者の力ではローブを創造することは難しいようだ。"
6,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_00","人民弁論館付近の柔和なアーモロート市民と話す"
25,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_01","創造物管理局のイデア拠出担当の役人と話す"
26,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_02","弱らせた<Sheet(BNpcName,8621,0)/>に<Sheet(EventItem,2002613,0)/>を使い捕獲"
27,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_03","イデア拠出担当の役人に<Sheet(EventItem,2002614,0)/>を渡す"
28,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_000","<UIForeground>F20223</UIForeground>ねえ、ちょっとそこの君。
その恰好、おそらく自分の創造魔法で生みだしたものだろう?
ずいぶんと、その、独創的だね……。<UIForeground>01</UIForeground>"
49,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_001","<UIForeground>F20223</UIForeground>子どもなら、そんな服を着るのも若気の至りかもしれないが、
あまり褒められたものじゃないな。<UIForeground>01</UIForeground>"
50,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_002","<UIForeground>F20223</UIForeground>いいかい、優良なアーモロート市民たるもの、
創造魔法で生みだしたものを独占して、誇示するのは、
すごく恥ずかしいことなんだよ。<UIForeground>01</UIForeground>"
51,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_003","<UIForeground>F20223</UIForeground>調和によって成り立つこの世界では、
素晴らしい創造物は、みんなで共有すべきだし、
私有や独占という醜い行為は、無用な争いの火種になる。<UIForeground>01</UIForeground>"
52,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_004","<UIForeground>F20223</UIForeground>だから君も、そんな風変わりな服は脱ぎ捨て、
大人と同じように、このローブを着用したほうがいい。
もちろん、君の名誉のためを思って、言っているんだよ。<UIForeground>01</UIForeground>"
53,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_005","<UIForeground>F20223</UIForeground>そうだ、人民弁論館前にいる「柔和なアーモロート市民」は、
小さなローブを持っていた覚えがあるな。
君、そこへ行ってもらってくるといいよ。<UIForeground>01</UIForeground>"
54,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_006","<UIForeground>F20223</UIForeground>どうか君も、小さなアーモロート市民として恥ずかしくない、
装いになってくれたまえ。<UIForeground>01</UIForeground>"
55,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_008","<UIForeground>F20223</UIForeground>君も我々と同じローブを着るために、努力しないといけないよ。
「柔和なアーモロート市民」のもとへは、
もう行ったのかい?<UIForeground>01</UIForeground>"
56,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_010","<UIForeground>F20223</UIForeground>あら、かわいらしいお客さん。
私になにかご用かしら?<UIForeground>01</UIForeground>"
57,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_011","<UIForeground>F20223</UIForeground>なるほど、ローブをもらいにきたのね。
でもごめんなさい、差し上げられる物はないの。<UIForeground>01</UIForeground>"
58,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_012","<UIForeground>F20223</UIForeground>実は、自分用のローブを創るのに失敗して、
小さなサイズのものが出来上がってしまっただけなの。
だから、すぐに処分してしまったわ。<UIForeground>01</UIForeground>"
59,"TEXT_LUCKZK003_03594_Q1_000_000","何と伝える?"
60,"TEXT_LUCKZK003_03594_A1_000_001","創造魔法が失敗することも?"
61,"TEXT_LUCKZK003_03594_A1_000_002","…………"
62,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_013","<UIForeground>F20223</UIForeground>ふふ、大人の私が、
創造魔法に失敗したのが不思議なのね?<UIForeground>01</UIForeground>"
63,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_014","<UIForeground>F20223</UIForeground>ローブを創ろうとしたときに、
眼の前に子どもが通りがかったものだから……
雑念が混じってしまったのよ。<UIForeground>01</UIForeground>"
64,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_015","<UIForeground>F20223</UIForeground>この前なんて、白い毛並みの獅子を創ろうとしたとき、
鷲が舞い降りてきて、びっくりしちゃって……
どんな生き物が生まれたと思う?<UIForeground>01</UIForeground>"
65,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_016","<UIForeground>F20223</UIForeground>でも、こういった偶然で、考えもしなかったような、
新しい創造物が生まれることもあるのよ。<UIForeground>01</UIForeground>"
66,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_017","<UIForeground>F20223</UIForeground>私たちにとっては、創造力の限界が世界の限界よ。
そして、停滞の先に待っているのは、
ゆるやかな滅び……<UIForeground>01</UIForeground>"
67,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_018","<UIForeground>F20223</UIForeground>って、少し難しすぎたかしら?<UIForeground>01</UIForeground>"
68,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_019","<UIForeground>F20223</UIForeground>ともかく、あなたも自分自身の手で、
失敗を恐れず、創造魔法を操ってごらんなさいね。<UIForeground>01</UIForeground>"
69,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_020","<UIForeground>F20223</UIForeground>そうだわ、さっそく「イデア拠出担当の役人」さんに、
ローブのイデアの貸出を頼んでみなさいな。
「創造物管理局」へ行ってみるといいわ。<UIForeground>01</UIForeground>"
70,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_025","<UIForeground>F20223</UIForeground>「イデア拠出担当の役人」さんに、
ローブのイデアの貸出を頼んでみなさいな。
「創造物管理局」へ行ってみるといいんじゃないかしら。<UIForeground>01</UIForeground>"
71,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_030","<UIForeground>F20223</UIForeground>こちらは、創造物管理局のイデア拠出窓口です。
ご希望の創造物のイデアを、引き出すことが可能です。
本日は、どのような創造物をお望みですか?<UIForeground>01</UIForeground>"
72,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_031","<UIForeground>F20223</UIForeground>ふむ、通常時に着用するローブですね。
かしこまりました、ただいま用意いたします。
と言いたいところですが……<UIForeground>01</UIForeground>"
73,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_032","<UIForeground>F20223</UIForeground>あなたはとても魔力が少なく、
たとえイデアを理解しても、ローブを創造できないご様子。
なにか先天的な欠陥でもあるのでしょう、おかわいそうに……。<UIForeground>01</UIForeground>"
74,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_033","<UIForeground>F20223</UIForeground>でもご安心ください。
あなたでも特別な方法でローブをご創造できるように、
お手伝いいたしましょう。<UIForeground>01</UIForeground>"
75,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_034","<UIForeground>F20223</UIForeground>ただし、素材が必要です。
この「<Sheet(EventItem,2002613,0)/>」をお貸しいたしますので、
エーテルのもととなる生物を捕まえてきてくださいませ。<UIForeground>01</UIForeground>"
76,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_035","<UIForeground>F20223</UIForeground>「<Sheet(EventItem,2002613,0)/>」は、使用者の力量以上の能力は出せません。
あなたのような子では「<Sheet(BNpcName,8621,0)/>」を捕まえるのにも、
弱らせてから使う必要がありそうですから……ご健闘を。<UIForeground>01</UIForeground>"
77,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_038","<UIForeground>F20223</UIForeground>「<Sheet(BNpcName,8621,0)/>」は捕獲できましたか?
「<Sheet(EventItem,2002613,0)/>」を使うのは、
きちんと相手の体力を減らしてからでないといけませんよ。<UIForeground>01</UIForeground>"
78,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_045","<UIForeground>F20223</UIForeground>おかえりなさい。
エーテルのもととなる生物は、捕獲できましたか?<UIForeground>01</UIForeground>"
79,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_046","<UIForeground>F20223</UIForeground>はい、たしかに受け取りました。
か弱い魔力と体で、よく頑張りましたね。<UIForeground>01</UIForeground>"
80,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_047","<UIForeground>F20223</UIForeground>では私が、この生命をエーテルの結晶に変えてあげましょう。
……………………はい、どうぞ。<UIForeground>01</UIForeground>"
81,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_048","<UIForeground>F20223</UIForeground>こちらの結晶で魔力を補えば、ローブが創れますよ。
ローブのイデアも、そちらの結晶に刻み込んでおきましたから、
ね、もう簡単でしょう?<UIForeground>01</UIForeground>"
82,"TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_049","<UIForeground>F20223</UIForeground>まさか、やり方がわからないなんて、言わないでくださいね?
赤ちゃんだって無意識に創造魔法を使えるんですから、
いくら魔力が少なくたって……ねえ?<UIForeground>01</UIForeground>"