ffxiv-datamining/csv/ja/quest/037/LucKmi107_03777.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

18 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_00	ヴェンモント造船所のヤ・シュトラは、遠くを見据えている。
5	1	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_01	仲間たちと合流するため、ユールモアに向かうことになった。ユールモアのエーテライト・プラザにいる「ヤ・シュトラ」と話そう。
6	2	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_02	ヤ・シュトラと話した。エーテライト・プラザの「チャイ・ヌズ」と話そう。
7	3	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_03	チャイ・ヌズたちと話していたところ、光を帯びた剣士たちに襲われた。再び襲ってくるであろう彼らを退けつつ、「ノルヴラント」を渡ろう。 ※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
8	4	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_04	ノルヴラントを、出会ってきた人々とともに駆け抜けた。このままレイクランドになだれ込もう。
9	5	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_05	水晶公たちと再会した。迷える羊飼いの森の「水晶公」と話そう。
10	6	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_06	水晶公と話した。従者の門の「緊張した様子の衛兵」と話そう。
11	7	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_07	衛兵団にベーク＝ラグを託した。クリスタリウムのエクセドラ大広場にいる「水晶公」と話そう。
12	8	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_08	水晶公と話し、結界を解いてクリスタルタワーの中に突入することになった。中では力を集めたエリディブスが待ち受けているはずだ。戦いの準備を整え、再度水晶公に声を掛けよう。
13	9	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKMI107_03777_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_00	ユールモアのヤ・シュトラと話す
29	25	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_01	チャイ・ヌズと話す
30	26	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_02	「漆黒決戦ノルヴラント」を攻略
31	27	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_03	「漆黒決戦ノルヴラント」を攻略
32	28	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_04	水晶公と話す
33	29	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_05	緊張した様子の衛兵と話す
34	30	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_06	水晶公と話す
35	31	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKMI107_03777_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_000	さてと……。みんなとは、ユールモアで合流する手はずだったわね？
53	49	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_001	私のせいで余計に時間をとらせてしまって、ごめんなさい。急いで向かうとしましょうか。
54	50	TEXT_LUCKMI107_03777_ALPHINAUD_000_010	それは本当ですか、チャイ・ヌズ殿。この街でも「光の戦士」が話題に上っていると……！
55	51	TEXT_LUCKMI107_03777_ALISAIE_000_015	あっ、やっと来た！あなたたちの方が早いだろうと思ってたんだけど……。
56	52	TEXT_LUCKMI107_03777_THANCRED_000_020	はるばる海の底まで行ってもらって、すまなかったな。お互いの成果を報告するとしよう。
57	53	TEXT_LUCKMI107_03777_RYNE_000_025	よかった、ご無事で何よりです。身体、冷えたりしていませんか……？
58	54	TEXT_LUCKMI107_03777_URIANGER_000_030	途中で賢人パンをいただいたからか、こちらは、誰も倒れることなく任務を終えられました……。タタル嬢の想いが、皆を護ってくれたのかもしれません。
59	55	TEXT_LUCKMI107_03777_CHAINUZZ_000_035	ああ、まあな……。
60	56	TEXT_LUCKMI107_03777_DULIACHAI_000_040	あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ちゃん！なんだかまた難しいことになっているようだけど、あなたが来てくれて嬉しいわ！
61	57	TEXT_LUCKMI107_03777_WRENDEN_000_045	大まかにだが、状況は聞かせてもらった。こちらも街の立て直しを図る大切な時期だ…… 悪い方に転ばないことを祈るが……。
62	58	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_050	奥を見て……。やっぱり、みんなもう集まっているわね。
63	59	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_051	チャイ・ヌズ氏と状況を共有してる……というところかしら？私たちも、海底でのできごとを報告するとしましょう。
64	60	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_060	そういえば、彼が元首代行になってから初めて会うわ。うしろに控えているのが、報告にあったレンデン氏かしら？
65	61	TEXT_LUCKMI107_03777_Q1_000_070	どうする？
66	62	TEXT_LUCKMI107_03777_A1_000_071	話す
67	63	TEXT_LUCKMI107_03777_A1_000_072	パーティを編成して突入
68	64	TEXT_LUCKMI107_03777_A1_000_073	キャンセル
69	65	TEXT_LUCKMI107_03777_ALPHINAUD_000_075	準備ができたら、飛空艇乗り場に案内しよう。そこから飛び立って、アム・アレーン西部を横切る形で、クリスタリウムを目指すんだ。
70	66	TEXT_LUCKMI107_03777_ALPHINAUD_000_076	その航路であれば、最悪、途中で降りて応戦もできる。襲撃者の狙いがはっきりしていない以上、臨機応変に動くしかなさそうだ……。
71	67	TEXT_LUCKMI107_03777_ALISAIE_000_080	流星雨の幻影が、消えずに続いてる……。謎の襲撃者といい、次から次へと不吉ったらないわ……！
72	68	TEXT_LUCKMI107_03777_ALISAIE_000_081	でも、水晶公があなたを襲わせるような真似をするはずない。それに……私たちを必ず帰すって約束したんだもの、あの頑固者は、何があったって諦めたりしないはずだわ。
73	69	TEXT_LUCKMI107_03777_ALISAIE_000_082	だから、あの人を信じましょう。信じて……襲撃者たちを撃退して…… クリスタリウムに乗り込むわよ！
74	70	TEXT_LUCKMI107_03777_THANCRED_000_085	さっきの光を帯びた剣士……斬ったときの手ごたえが薄かった。ヤ・シュトラの言うとおり、幻体の類いだろう。
75	71	TEXT_LUCKMI107_03777_THANCRED_000_086	俺たちならば対処もできるが、また街中で襲われたら、周りを巻き込みかねない。ひとまず飛空艇で移動しながら様子見という案には賛成だ。
76	72	TEXT_LUCKMI107_03777_THANCRED_000_087	……こういうときこそ焦るなよ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。俺たちなら、絶対に大丈夫だ。
77	73	TEXT_LUCKMI107_03777_RYNE_000_090	襲撃してきた人たちは、まっすぐこちらを見据えていました。見境なく暴れているんじゃなくて、私たちだけを狙ってる……？
78	74	TEXT_LUCKMI107_03777_RYNE_000_091	それに、彼らからは光の気配がしたんです。私や<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんと似た、「光の加護」を受けている気配が……。
79	75	TEXT_LUCKMI107_03777_URIANGER_000_095	漆黒の空に、赤き凶星が降る……。こうしている間にも、いにしえの記憶に導かれ、ハイデリンの呼び声を聞く者が増えているかもしれません。
80	76	TEXT_LUCKMI107_03777_URIANGER_000_096	それらは、エリディブスの流した「光の戦士」の噂と結びつき、目覚めた者に、救済への決意を抱かせる……。そうしてエリディブスは、さらなる力を得るのでしょう。
81	77	TEXT_LUCKMI107_03777_URIANGER_000_097	無論、このまま看過することはできません……。すぐにでも参りましょう。
82	78	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_100	あれが本当に水晶公の術ならば、異世界からの召喚が可能ね。私たち以上に不完全な幻体のようだったけれど……。
83	79	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_101	不完全で、曖昧な存在だからこそ、きちんと意思を持つ者より御しやすいとも考えられるわ。 ……例えば、私たちを殺すように命じるとかね。
84	80	TEXT_LUCKMI107_03777_YSHTOLA_000_102	何にせよ、場のエーテルはまだ揺らいでいるわ。また襲われる前に、ここを発ちましょう。
85	81	TEXT_LUCKMI107_03777_CHAINUZZ_000_105	ええい、飛空艇でもなんでも、好きに使え！お前たちに手を貸すのは、世界のための必要経費だ！
86	82	TEXT_LUCKMI107_03777_CHAINUZZ_000_106	だが、あとで礼くらいは言いにくるのだぞ。そのために無事で戻れ、いいな！？
87	83	TEXT_LUCKMI107_03777_DULIACHAI_000_110	難しいことはよくわからないけれど、この暗いお空が、よくないものなんだってことはわかるわ。
88	84	TEXT_LUCKMI107_03777_DULIACHAI_000_111	どうか、気をつけて行ってきてね……。あなたたちが、無事に望みを遂げられますように……。
89	85	TEXT_LUCKMI107_03777_WRENDEN_000_115	街の騒ぎは、こちらで収めておく。お前は、自分たちのやるべきことだけ考えろ。 ……今度はよい報告を期待している。
90	86	TEXT_LUCKMI107_03777_EULMOREMANA_000_120	いったい何が起きてるんだ！？俺の頭に響いた声も、さっきの連中の声だったのか！？なあ、俺に何かできることは……！
91	87	TEXT_LUCKMI107_03777_EULMOREMANB_000_125	なあ、さっき遠くに、街みたいな蜃気楼があったよな……。急に戦いが始まって、そっちに気を取られてたら、いつの間にか消えてたんだ……。
92	88	TEXT_LUCKMI107_03777_EULMOREMANB_000_126	あれは……何だったんだ……？どうしてこんな……こんな気持ちに……。
93	89	TEXT_LUCKMI107_03777_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_127	申し訳ございません……！外の様子を見に行こうとして、階段で転倒なさった方がいて…… お部屋へのご案内は、少々お待ちください。
94	90	TEXT_LUCKMI107_03777_BEQLUGG_000_130	ワシのことは気にするな……疲れただけだ……。それよりも……やっと、ソウル・サイフォンが完成したのだ…… あと少しで、皆の願いが叶う……だから…………。
95	91	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_140	よし……このまま街を目指すとして、途中の「従者の門」で、衛兵団にベーク＝ラグ殿の保護を頼んでもいいだろうか？
96	92	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_141	こうして命があるのも、彼の奮闘のおかげなんだ。エリディブスは、かなりの力を得ているようだった……。私ひとりでは、あの場を脱することさえ難しかっただろう。
97	93	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_142	それに、直前で完成させたソウル・サイフォンも、私の記憶が入っているもの以外は間一髪で持ち出して、ベーク＝ラグ殿が持ってくれている。
98	94	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_143	……改めて、仲間がいてくれてよかったと思うよ。それを誇ればこそ……私も私の役目を、必ずや完遂しよう。
99	95	TEXT_LUCKMI107_03777_CRYSTARIUMGUARD03777_000_150	「闇の戦士」殿と、水晶公！？い、いったいどうなさったのですか！？
100	96	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_151	突然すまない。手の空いている者に、友の保護を頼みたいのだ。
101	97	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_152	西の森の空き地で、ベーク＝ラグ殿が休んでいる。怪我と魔力の消費で、手当てが必要な状態だ。 ……行ってもらえるだろうか？
102	98	TEXT_LUCKMI107_03777_CRYSTARIUMGUARD03777_000_153	も、もちろん了解であります！しかしその……そもそも今、何が起きているのでしょうか？
103	99	TEXT_LUCKMI107_03777_CRYSTARIUMGUARD03777_000_154	不吉な空模様になっただけでなく、伝令によれば、謎の光を帯びた襲撃者が暴れているとか。ベーク＝ラグ殿の怪我も、それと関係が……？
104	100	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_155	ああ……。空に不吉な幻影を映しているのも、襲撃者を喚んでいるのも、ベーク＝ラグ殿を傷つけたのも同じ者だ。
105	101	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_156	今は詳しく説明をしていられないが、その者の狙いは、無差別な破壊ではない……。お前たちから手を出さないかぎり、巻き込まれはしないだろう。
106	102	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_157	衛兵団の皆にもそれを伝え、民の混乱を収めにまわってほしい。その間に、私と<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>で原因を断とう。
107	103	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_158	(-？？？？-)……事情はわかりました。
108	104	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_0159	ライナ、いてくれたか！
109	105	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_160	あなたたちは、ベーク＝ラグ殿の保護に向かってください。団員たちへの指示は、私が受け持ちます。
110	106	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_161	それにしても…… 「今は詳しく説明をしていられないが」ですか。
111	107	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_162	相変わらず、大事なことほど明かそうとしないのですね。その身体だって、なぜそんな有様になっているやら。
112	108	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_163	……すまない。ただ、今回は本当に時間がないだけで……。
113	109	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_164	冗談ですよ。昔ならともかく、今の公は、ご自身の素性についてだって、追及したら答えてくれるだろうと思っています。
114	110	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_165	その上で、聞けないでいるのは、私の方なんです。
115	111	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_166	……公の真実を知ってしまったら、あなたがいよいよ、私たちの知らない遠い人になる気がして。
116	112	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_167	もういい大人なのに、お恥ずかしいかぎりです。
117	113	TEXT_LUCKMI107_03777_Q2_000_168	何と言う？
118	114	TEXT_LUCKMI107_03777_A2_000_169	今かけるべき言葉もあるのでは？
119	115	TEXT_LUCKMI107_03777_A2_000_170	……そろそろ行こう
120	116	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_171	そうだな……。ほんの少しだけ、時間をもらうぞ。
121	117	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_172	わかった……。でも、ほんの少しだけ時間をくれ。
122	118	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_173	……ライナ。お前が小さいころ、塔の中で私とはぐれ、迷子になったのを覚えてるか？
123	119	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_174	それから、お前の10歳の誕生日のことも。私の用意したケーキは平凡だったが、工芸館の皆が、色とりどりの蝋燭で飾ってくれた……。
124	120	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_175	衛兵団に入った直後、罪喰いと思うように戦えなかったときは、私の心配を振り切って、泣きながら訓練に打ち込んでいたな。
125	121	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_176	私が何を隠し、どこの誰であろうとも…… お前たちと歩んできたこと、そこで覚えた気持ちはすべて、まぎれもない本物だったよ。
126	122	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_177	不安にさせてしまって、すまない。それから……ありがとう。
127	123	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_178	多くの困難に見舞われながらも、クリスタリウムの子らしく、胸を張って立ち続けたお前を…… 私はいつも、いつまでも、大事に想っている。
128	124	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_179	……なに……今生の別れみたいなことを言ってるんですか……。公は本当に……まわりに心配ばっかりかける……。
129	125	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_180	あなたこそ、堂々と立っていてください、水晶公。そうすれば、クリスタリウムはどんな状況も乗り越えられます。
130	126	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_181	それから……おふたりとも、くれぐれもお気をつけて。
131	127	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_200	よかった、まだ結界は破られていないな……。エリディブスのことを、塔の敷地内に留められているはずだ。
132	128	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_201	彼はあらゆる手を使って、あなたを抹殺しようとしている。鏡像世界の英雄たちを喚ぶことも叶い、力を最大限に集めた今、会えば直接の対決になるだろう。
133	129	TEXT_LUCKMI107_03777_MYSTERYVOICE_000_202	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……戦いの準備を。それができたら、結界を解いて突入しよう！
134	130	TEXT_LUCKMI107_03777_SYSTEM_000_203	「漆黒決戦ノルヴラント」に、仲間NPCの幻体を連れて、突入できるようになりました！「コンテンツ情報」の「フェイス」から、挑戦が可能です。
135	131	TEXT_LUCKMI107_03777_LYNA_000_190	（★未使用／削除予定★）

18 KiB Raw Blame History

18 KiB

Raw Blame History