mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
xiashtra
201 lines
15 KiB
CSV
201 lines
15 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_00","※本クエストは、ジョブ「リーパー」の修得クエストです。
|
|
|
|
ウルダハの焦った様子の使用人は、実力者を探しているようだ。"
|
|
1,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_01","使用人の話では、主が無法者に脅迫されているのだという。ウルダハのザル回廊で「ジジリオ」と話し、護衛を引き受けよう。"
|
|
2,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_02","依頼主のジジリオから事情を聞いていると、レムレースという犯罪組織のボスが構成員を引き連れてやってきた。リーパーと呼ばれた彼女は、ジジリオを見逃す条件として、冒険者に自分のオフィスまで来るよう要求した。パールレーンで「レムレースの構成員」と話そう。"
|
|
3,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_03","レムレースのオフィスに入ると、ドルシラから依頼を持ちかけられた。標的である「死体に憑依した妖異」を倒すためには、アヴァターと契約を交わし、特別な力を得る必要があるようだ。"
|
|
4,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_04","ドルシラの依頼を引き受けリーパーの暗殺術を獲得するか、この場から去るか、冒険者は選択を迫られた。レムレースのオフィスの「ドルシラ」と話そう。
|
|
一度外に出た場合は、パールレーンにいる「レムレースの構成員」に話しかけると、案内してくれるようだ。"
|
|
5,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_05","ドルシラから、「リーパーの証」を受け取った。アヴァターとの契約の先には、凶悪な妖異との死闘が待ち受けているのだという。「<Sheet(ItemHQ,35760,0)/>」を装備し、レムレースのオフィスの「ドルシラ」と話そう。"
|
|
6,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_AKTKBB201_04073_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_00","サファイアアベニュー国際市場のジジリオと話す"
|
|
25,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_01","レムレースの構成員と話す"
|
|
26,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_02","レムレースの構成員と話す"
|
|
27,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_03","ドルシラと話す"
|
|
28,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_AKTKBB201_04073_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_001","も、もし……あなたは冒険者なのでは？
|
|
しかも、かなりの実力者とお見受けいたします……！"
|
|
49,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_002","わたくし、さる商家にお仕えしているのですが……
|
|
我が主が「レムレース」と名乗る集団から、
|
|
脅迫を受けているのです。"
|
|
50,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_003","その首領は、大鎌を背負うことから、
|
|
「リーパー」と呼ばれ、怖れられている人物……。
|
|
今日も手下を連れて、金品をよこせと脅してくることでしょう！"
|
|
51,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_004","あなたを熟練の冒険者と見込んでお願いです！
|
|
どうかお願いです、少しの間、主の護衛を頼めませんでしょうか！"
|
|
52,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_005","我が主はサファイアアベニュー国際市場におられます。
|
|
何卒、「ジジリオ」様をお守りくださいませ！"
|
|
53,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_010","来てくださったのですね！"
|
|
54,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_020","な、なんだ、お前は……！
|
|
お前に払うカネなど、1ギルたりとも……"
|
|
55,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_021","お、落ち着いてくださいませ、ジジリオ様。
|
|
こちらは、わたくしが護衛を依頼した冒険者様です。"
|
|
56,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_022","なんと……これは失礼した。"
|
|
57,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_023","実は「レムレース」なる犯罪組織に目をつけられておってな。
|
|
一方的にカネを払えと脅迫されて……
|
|
気が気でないのだ。"
|
|
58,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_024","ヤツらは、異国からの流れ者らしく、
|
|
ウルダハの法も秩序も、お構いなしの暴虐ぶりでな。"
|
|
59,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_025","特に「レムレース」を率いるボスは、
|
|
背中に大鎌を背負っておることから「リーパー」と呼ばれておる。
|
|
逆らう者には容赦なしと、もっぱらの評判なのだ。"
|
|
60,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_026","(-？？？？-)その評判とやらが正しいかどうか、確かめる度胸はあるのかい？"
|
|
61,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_027","リ、リーパー……！"
|
|
62,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_028","(-リーパーと呼ばれた女-)そう、リーパーとはアタシのことさね。"
|
|
63,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_029","(-リーパーと呼ばれた女-)いけないねぇ……。
|
|
アタシらに仕事を頼んでおきながら、
|
|
冒険者を雇ってまで、支払いから逃れようってのかい？"
|
|
64,"TEXT_AKTKBB201_04073_Q1_000_000","何と言う？"
|
|
65,"TEXT_AKTKBB201_04073_A1_000_001","一方的に脅迫されているはずでは？"
|
|
66,"TEXT_AKTKBB201_04073_A1_000_002","仕事を頼んだとは？"
|
|
67,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_031","(-リーパーと呼ばれた女-)おやおや、説明されてないのかい？
|
|
ミスター・ジジリオは、商売敵を妨害するように、
|
|
「レムレース」ファミリーに仕事を依頼してきたのさ。"
|
|
68,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_032","(-リーパーと呼ばれた女-)清廉潔白じゃ生き残れないのがウルダハだ。
|
|
ウチはカネさえはらえば、法と道義心が許すギリギリまで、
|
|
仕事をするってのがモットーなんだが……"
|
|
69,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_033","(-リーパーと呼ばれた女-)ふむ……なかなかいいじゃないか。
|
|
小悪党の護衛なんざにゃ、もったいない逸材だ。"
|
|
70,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_034","(-リーパーと呼ばれた女-)アタシらを前に一歩も退かない度胸と、
|
|
それを裏打ちするだけの実力を備えている。
|
|
何より……"
|
|
71,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_035","(-リーパーと呼ばれた女-)秘められた才がある。"
|
|
72,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_036","(-リーパーと呼ばれた女-)アタシは、冒険者のお前さんに興味が湧いた。
|
|
少しばかり顔を貸してくれれば、
|
|
今回の「取り立て」は、大目に見てやってもいい。"
|
|
73,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_037","ど、どういうことだ……？"
|
|
74,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_038","(-リーパーと呼ばれた女-)言葉通りの意味さね。"
|
|
75,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_039","(-リーパーと呼ばれた女-)冒険者、もしも新たな「力」に興味があるなら、
|
|
パールレーンにあるアタシのオフィスに来な。
|
|
「レムレースの構成員」に声をかければいい、待っているよ。"
|
|
76,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYOSERVANT_000_050","そんな……
|
|
我が主が「レムレース」と取引していたなんて……。"
|
|
77,"TEXT_AKTKBB201_04073_JIJILYO_000_055","た、頼む……リーパーの要求通り、
|
|
「パールレーン」にある連中のオフィスに行ってくれ！
|
|
そうすれば、丸く収まるんだ……！"
|
|
78,"TEXT_AKTKBB201_04073_LEMURESMEMBERA_000_060","ボスから話は聞いている。
|
|
「レムレースのオフィス」に入るか？"
|
|
79,"TEXT_AKTKBB201_04073_Q5_000_000","「レムレースのオフィス」へ入りますか？"
|
|
80,"TEXT_AKTKBB201_04073_LEMURESMEMBERA_000_070","ボス、例の冒険者をお連れしました……！"
|
|
81,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_071","(-リーパーと呼ばれた女-)さすがは売り出し中の冒険者だ。"
|
|
82,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_072","(-リーパーと呼ばれた女-)さすがはエオルゼアの英雄だ。"
|
|
83,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_073","(-リーパーと呼ばれた女-)さすがは解放の英雄だ。"
|
|
84,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_074","(-リーパーと呼ばれた女-)お前さんの噂は聞いてるよ。
|
|
なかなかの暴れっぷりじゃあないか……。"
|
|
85,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_075","(-リーパーと呼ばれた女-)ま、こっちも事を荒立てるつもりはないんだ。
|
|
肩の力を抜いとくれ。"
|
|
86,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_076","アタシの名はドルシラ。
|
|
「レムレース」ファミリーを取りまとめている。
|
|
お前を呼んだのは、ほかでもない……"
|
|
87,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_077","仕事を頼みたいのさ。"
|
|
88,"TEXT_AKTKBB201_04073_Q2_000_000","何と答える？"
|
|
89,"TEXT_AKTKBB201_04073_A2_000_001","どんな仕事だ……？"
|
|
90,"TEXT_AKTKBB201_04073_A2_000_002","犯罪組織から仕事を請け負う気はない！"
|
|
91,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_079","なにも非合法な仕事を、やらせようってわけじゃない。
|
|
むしろ、人々のためってやつだ。"
|
|
92,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_080","まぁ、落ち着いて話だけでも聞いていきな。
|
|
なにも非合法な仕事を、やらせようってわけじゃないんだ。
|
|
むしろ、人々のためってやつさ。"
|
|
93,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_081","ある人物を……
|
|
いや、死体を殺してもらいたい。"
|
|
94,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_082","怪談話をしたいわけじゃあない。
|
|
正確には、ある「死体に憑依した妖異」が標的になる。"
|
|
95,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_083","今どき、死体が動くなんて珍しくもないだろう？
|
|
正確には、ある「死体に憑依した妖異」が標的になるんだが……"
|
|
96,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_084","とにかく、そいつは凶悪な存在でね。
|
|
自らの食欲を満たすために多くの人々の命を奪い続けている。
|
|
そんな畜生を始末するのは、お前の正義にも適っているはずだ。"
|
|
97,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_085","問題は、そいつを倒すためには、
|
|
ある特殊な戦闘術を熟知している必要があるってことさね。"
|
|
98,"TEXT_AKTKBB201_04073_Q3_000_000","何と答える？"
|
|
99,"TEXT_AKTKBB201_04073_A3_000_001","特殊な戦闘術？"
|
|
100,"TEXT_AKTKBB201_04073_A3_000_002","…………"
|
|
101,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_087","ウルダハに、第三の眼を持つガレアン族がいるのが不思議かい？
|
|
だが、驚くのはまだ早いよ。"
|
|
102,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_088","その輝石に、手をかざしてみな。
|
|
お前にアタシの一族が継承してきた技を受け継ぐ資質があるなら、
|
|
ある幻影が浮かび上がるはずだ。"
|
|
103,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_089","やっぱりね……。
|
|
アタシの見立て通り、お前は才を持っていたわけだ。"
|
|
104,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_090","そいつは「アヴァター」。
|
|
異界ヴォイドに潜む妖異にして、お前の半身になり得る存在……。"
|
|
105,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_091","アヴァターと契約を交わすことで特別な力を得て戦うのが、
|
|
アタシら、リーパーの暗殺術だ……。"
|
|
106,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_092","依頼は、連続殺人を犯している凶悪な妖異の抹殺ッ！"
|
|
107,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_093","報酬は、ガレアン族が古より伝えてきた暗殺術の伝授ッ！"
|
|
108,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_094","ガレアン族と組むのが嫌なら、黙って去れ！"
|
|
109,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_095","妖異との契約を忌み嫌うなら、黙って去れ！"
|
|
110,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_096","身の安全を望むのなら、黙って去れ！"
|
|
111,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_097","だが、命がけの死闘になろうとも、
|
|
己の正義を貫き、勝利を刈り取る力を得たいと思うなら、
|
|
この場に残れッ！"
|
|
112,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_098","さあ、今すぐ選んでもらおうか……！"
|
|
113,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_100","まだ、オフィスに残っているってことは、
|
|
アタシと組んで「リーパー」としての道を歩む覚悟が決まった、
|
|
そう解釈してもいいのかい？"
|
|
114,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_101","くどいようだが、この道を進めば、
|
|
嫌でも凶悪な妖異との死闘に臨んでもらうことになる。
|
|
そして、そのためには厳しい修行も必要になるだろう。"
|
|
115,"TEXT_AKTKBB201_04073_Q4_000_000","何と答える？"
|
|
116,"TEXT_AKTKBB201_04073_A4_000_001","やっぱりやめる……"
|
|
117,"TEXT_AKTKBB201_04073_A4_000_002","妖異の殺人行為を止めなければ"
|
|
118,"TEXT_AKTKBB201_04073_A4_000_003","勝利を刈り取る力が欲しい"
|
|
119,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_103","そうかい。
|
|
好きにしな……。"
|
|
120,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_104","その覚悟、しかと受け取った。"
|
|
121,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_105","この「リーパーの証」を身につけたとき、
|
|
そこに込められた古の術式が発動して、
|
|
お前とアヴァターとの間で、ひとつの契約が成立する。"
|
|
122,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_106","アヴァターは、お前に力を貸して戦闘能力を高める。
|
|
そしてお前は、刈り取った敵の生命力をアヴァターに与える。
|
|
戦い続ける限り、お前とアヴァターは一心同体の間柄だ。"
|
|
123,"TEXT_AKTKBB201_04073_DRUSILLA_000_107","論より証拠……試してみよう。
|
|
装備一式もくれてやる、すべて身に着けてから声をかけな。"
|
|
124,"TEXT_AKTKBB201_04073_SYSTEM_000_110","新しいジョブを修得しました！
|
|
受け取った武器を装備することで、
|
|
ジョブチェンジができます。"
|
|
125,"TEXT_AKTKBB201_04073_SYSTEM_000_111","ジョブチェンジしたあとには、
|
|
「ギアセット」を登録してみましょう！
|
|
現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。"
|
|
126,"TEXT_AKTKBB201_04073_SYSTEM_000_112","「ギアセット」の登録は、
|
|
装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。"
|