ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKmc104_04402.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

16 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_00	ベストウェイ・バローのリヴィングウェイは、焦っているようだ。
5	1	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_01
6	2	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_02
7	3	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_00	リヴィングウェイと話す
29	25	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_01	<Sheet(EObj,2012178,0)/>を調べる
30	26	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_02	クッキングウェイに<Sheet(EventItem,2003236,0)/>を見せる
31	27	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_03	クッキングウェイの近くで<Sheet(EventItem,2003236,0)/>を使う
32	28	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_04	クッキングウェイと話す
33	29	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_000	妙なことに巻き込まれたな……。だが、こいつらにはまだ聞くべきことがありそうだ。
53	49	TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_005	大きさの間違いは不幸な事故でありましょうが…… それによって、レポリットたちがどれほど真剣に、船としての月を整備してきたかを垣間見たようにも思います。
54	50	TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_006	これほど大きな住処は、あの小さな身体にとって不便…… にもかかわらず、人のためにとここを創り上げたのですから。
55	51	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_010	私たち現行人類には、身体が小さくなったなんて認識はないもの。そもそも伝えるべきだと気づかなかったのでしょうね。
56	52	TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_015	ビルディングウェイの居住区改修、終末が来るまでに間に合うといいけど……。
57	53	TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_016	まあ、もし駄目でも、小さすぎるよりはいいよねぇ？広～いベッドで、ゴロゴロし放題だもの。
58	54	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_020	さあ、さあ、さあッ！ヒトが暮らしていくのに必要な情報を、あれやこれやと教えてくださいませ！
59	55	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_021	先ほども申し上げたとおり、ゾディアークが消えて終末が再来しかけている今、一刻も早く、地上の皆様を月へお迎えせねばなりません。
60	56	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_022	そのために、皆様が移住を躊躇してしまうような要因は、できるかぎり潰しておかなければならないのですわ！
61	57	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_023	幸いここ「ベストウェイ・バロー」は、わたくしたち最大の拠点にして、月の環境整備を司る施設……
62	58	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_024	現生生命の生活に必要な品々もそろっておりますので、問題がないか、チェックしてくださいませッ！
63	59	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_025	まずは最重要項目である、食料から！西側のブロック、「キャロットリウム」に向かいましょう。
64	60	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_026	彼女の情熱はすごいわね。終末は回避できない、星はどうあっても腐り落ちるだなんて、できれば信じたくない話なのだけれど……。
65	61	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_027	ここで駄々をこねていても仕方がないわ。まずは彼女の要望に応えて、レポリットたちの考えや、船としての月について、調べられるだけ調べましょう。
66	62	TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_030	この部屋で食料を…… 妙に嫌な予感がするのは俺だけか？
67	63	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_035	「現生生命の生活に必要な品々」と言っていたけれど、様式が違いすぎて、何を作っているのかさえ、よくわからないわね……。
68	64	TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_040	まわりを徘徊しているのは、作業用の機械でしょうか。レポリットでも古代人でもない私たちを、うまく認識できていないようですので……ご注意を。
69	65	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_045	おおっ、これがアーテリスのヒトか！
70	66	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_050	キャロットリウムへ、ようこそ！ここでは食料を中心に、衣料や雑貨など、ヒトが必要とする物品を試験的に創っていますわ。
71	67	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_051	隣にいるのが、食料の生産を監督する……
72	68	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_052	クッキングウェイだ、よろしく頼む！
73	69	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_053	ここにある食料はぜーんぶ、来る日も来る日も改良を重ねながら、一生懸命つくりあげた自信作なんだ。
74	70	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_054	「協力者」がくれた資料を破れるほど読みこんで、君らが経口摂取すべき栄養素は、すべて把握した……。
75	71	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_055	加えて育てやすさも追及！あらゆる現生生命に健康と満腹を約束する、グレートな食料ができたんだ！
76	72	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_056	さあ、さっそく食べてみてくれ！俺たちと同じように、カチコチになって眠らされていたのが、そろそろ解凍されてるはずだからな！
77	73	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_057	わたくしたちの後ろにあるような、栽培マシンの上に、「<Sheet(EObj,2012178,0)/>」が置いてあるはずです。そこから、お好きな品を選んできてくださいませ！
78	74	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_060	あなたがどれを選び、食べてどう反応するか、しかと拝見させていただきますわ……！
79	75	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_065	フフ……。君らもきっと、アレの虜になるだろうな！
80	76	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_070	<Sheet(EObj,2012178,0)/>の中に、色とりどりのニンジンが入っている……。
81	77	TEXT_AKTKMC104_04402_Q1_000_071	どのニンジンを手に取る？
82	78	TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_072	見慣れたオレンジ色
83	79	TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_073	奇妙な青色
84	80	TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_074	あざやかな黄色
85	81	TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_075	深みのある赤色
86	82	TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_076	キャンセル
87	83	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_077	ごく普通のニンジン……のように見える。根から葉の先に至るまで、傷や歪みひとつなく美しい。だが、とてつもなく大きい……。
88	84	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_078	青い……そして、ジューシーな果実のように柔らかな感触だ。ミントに似た爽やかな香りがする……ような気もする……。あとは、とてつもなく大きい……。
89	85	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_079	香りの少ない、黄色のニンジンだ。表面は艶やかで張りがあり、思っていたよりも軽く感じる。だが、とてつもなく大きい……。
90	86	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_080	赤みが強く、ずっしりとした重みのあるニンジンだ。熟しているのか柔らかく、独特な甘い香りがする。そして、とてつもなく大きい……。
91	87	TEXT_AKTKMC104_04402_Q2_000_081	このニンジンを持っていきますか？
92	88	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_082	<Sheet(EventItem,2003236,0)/>を手に入れた！クッキングウェイに見せ、食べていいか聞いてみよう。
93	89	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_090	戻ってきたんだな！それで……ど、どれを選んだんだ……！？
94	90	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_091	おおっ、それにしたのか！そのニンジンはな、とくに自信作なんだ！
95	91	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_092	よしよし、さっそくここで試食してみてくれ！そのままガブリだ！
96	92	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_100	さあ、俺の前で試食してくれ！ゴクリ……！
97	93	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_105	クッキングウェイの近くで、食べてみせる必要がありそうだ……。
98	94	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_110	<Sheet(EventItem,2003236,0)/>に、かじりついた！
99	95	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_111	噛むたびに、ポリポリと小気味良い音がする。謎めいた多幸感に包まれ、まだ食べている最中なのに、また食べたくてたまらなくなってくる……！
100	96	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_112	歯を立てた瞬間、酸味のある青い汁が滴り落ちてきた……。なんとなく思考が高速化した気がするが、頭に浮かぶのは、青いニンジンのことばかりだ……！
101	97	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_113	シャクシャクとした軽い食感だ。なんとなく自分が幸運に恵まれているのではないかと、根拠不明の考えが頭を巡り始めた……！
102	98	TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_114	身は柔らかく、噛むたびに香りが鼻を抜けていく。なんとなく体力に満ちあふれてきた気がするが、たぶん気分だけだ……！
103	99	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_115	い、いかがです？ご満足いただけたものと思いますが……！
104	100	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_120	どうだ、うまかったか？　うまかっただろ？
105	101	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_121	あれこそが「ハピネスキャロット」…… 栄養と幸せがいっぱい詰まったニンジンの中のニンジンだ！レポリットたちの中でも、いちばん人気の品種なのさ！
106	102	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_122	あれこそが「スピードキャロット」…… 食べ終わるなり、なぜだか素早くなった気分がしてくるだろう？思考速度が高速化する、頭脳派向けのニンジンさ！
107	103	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_123	あれこそが「ラッキーキャロット」…… 突然変異によって偶然生まれた黄金のニンジンだ！なんだか幸運をもたらしてくれる気がするだろう？
108	104	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_124	あれこそが「タフネスキャロット」…… 体力増強の効果ありと噂される、肉体派向けのニンジンだ！ 1本食べれば、気分だけは力持ちさ！
109	105	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_125	ほかにも、何種類か開発してある。血液がサラサラになるらしい「ブラッドキャロット」や、質の高い睡眠がとれる「ドリームキャロット」……
110	106	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_126	兎にも角にも、ヒトはもちろん、主要な動物の食事は、全部まかなえるようになってるぞ！
111	107	TEXT_AKTKMC104_04402_Q3_000_127	何と言う？
112	108	TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_128	優秀な食料だとは思うが……
113	109	TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_129	ニンジン以外も食べたい……！
114	110	TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_130	シャーレアンでは需要がありそう
115	111	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_131	歯切れが悪いですわね。何かご不満な点がありますの……？
116	112	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_132	もしや、ニンジンがお嫌いでしたか？でしたら、食べる手間をはぶけると評判の、「液体キャロット」という品種もありますが……。
117	113	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_133	それは……どういう意味ですの……？
118	114	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_134	どうやら、あなたの方も、選択肢はニンジンだけだったようね。
119	115	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_135	あなたたち、「協力者」とやらから、いったいどんなことを教わったの？ニンジン以外にも食品はあったでしょうに……。
120	116	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_136	そ、それはもちろん、存じ上げておりますわ……。ただ、彼らから地上のことを教えてもらえるようになったのは、わたくしたちにとって、つい最近のことです。
121	117	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_137	最初は声を繋ぐので精一杯…… しばらくして、本や資料を送ってもらえるようになりましたが、何でも自由に……というわけにはいきませんでした。
122	118	TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_138	だから、多様な種類を栽培するより、ひとつを徹底的に研究、改良して、食事という行為に求められる要件を満たそうと考えたのです。
123	119	TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_139	一理あるとは思うが…… 終生ニンジンだけで暮らすことに頷く奴は、そうそういないだろうな。
124	120	TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_140	せめて、調理しないのか？
125	121	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_141	調理というのは、食料を食べられる状態にするために手を加えることだろう？
126	122	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_142	だったら、その手間を省いて、直接食べられるようにするのが、最善じゃないか。
127	123	TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_143	「クッキングウェイ」なのにか？
128	124	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_144	ああ、えっと…… 俺たちにはもともと、月の監視者が使ってる古い言葉で、名前がつけられていたんだよ。
129	125	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_145	けど、「協力者」と交流をはじめて、この時代の言葉を学んだのにあわせて、自分たちで名前を一斉につけかえたんだ。
130	126	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_146	それぞれの役割や性質に類する言葉を、「協力者」が送ってくれた辞典でみて…… その中で、なんとなく気にいった奴を選んだわけだ。
131	127	TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_147	なるほど……。つまり調理が得意だからその名前、ってわけじゃないんだな。
132	128	TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_148	……ちなみに、どうして名前をつけかえようと？
133	129	TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_149	月に地上のヒトが来ることになったとき、その方がわかりやすいし、親しみやすいんじゃないかと思ったんだ。
134	130	TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_150	そうですか……ふむ…………。
135	131	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_151	ひとまず、食料についての意見出しは、こんなところでいいかしら？
136	132	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_152	まあ、地上から動植物も運んでくるというなら、状況の改善は見込めるかもしれないわね。
137	133	TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_153	……それらを月で安定して生産できるようになるまで、相当に長いニンジン生活を要しそうだけれど。

16 KiB Raw Blame History

16 KiB

Raw Blame History