mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
xiashtra
174 lines
13 KiB
CSV
174 lines
13 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_00","バルデシオン分館のタタルは、顔をこわばらせている。"
|
|
1,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_01","タタルから不穏な報せが届いたと聞いた。バルデシオン分館の「メインホール」に向かおう。"
|
|
2,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_02","ラザハンが非常事態に陥っていることを聞いた。仲間たちと「サベネア島」に向かおう。"
|
|
3,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_03","サベネア島は、終末の災厄と思しき現象に見舞われていた。サベネア島のイェドリマンにいる「アヒワーン」と話そう。"
|
|
4,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_04","アヒワーンから作戦の詳細を聞いた。船で島の北側に回り、終末の樹海「ヴァナスパティ」で偽神獣を倒そう。
|
|
|
|
※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。
|
|
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
|
|
5,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_05","偽神獣を倒した。周囲の状況を確認して、ラザハンに戻ろう。"
|
|
6,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_06","空の獣の討伐をエスティニアンとヴリトラに任せ、ラザハンに移動した。ラザハンのアルザダール通りにいる「アヒワーン」と話そう。"
|
|
7,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_07","アヒワーンから、ラザハン都市内の獣はひとまず倒されたと聞いた。とはいえ、予断を許さない状況が続いている。戦い続けているヴリトラたちのためにも、この事態を究明しよう。"
|
|
8,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_00","メインホールへ向かう"
|
|
25,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_01","サベネア島へ向かう"
|
|
26,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_02","アヒワーンと話す"
|
|
27,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_03","「終末樹海 ヴァナスパティ」を攻略"
|
|
28,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_04","「終末樹海 ヴァナスパティ」を攻略"
|
|
29,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_05","アヒワーンと話す"
|
|
30,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_000","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！
|
|
ちょうど、呼びに伺おうと思っておりまっした！"
|
|
49,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_001","またまた緊急事態でっす……！
|
|
今度はラザハンから、とても深刻な報せが届きまっした……。"
|
|
50,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_002","みなさん、メインホールにお集まりになってまっす。
|
|
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、急いでそちらへ！"
|
|
51,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_010","私も昨晩、クルルさんから終末のことは伺いまっした……。
|
|
でもまさか、こんなに早く悪い報せがくるなんて……。"
|
|
52,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_020","あなたも来てくれたのね……！"
|
|
53,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_021","恐れていた事態になったわ……。
|
|
つい先刻、ラザハンから、
|
|
諸外国と「暁」宛てに連絡が入ったの。"
|
|
54,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_022","未知の獣が暴れまわって、多数の死傷者が出ている。
|
|
そして、「空が燃えている」と……。"
|
|
55,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_023","まさか、もう終末の災厄が……！？"
|
|
56,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_024","……可能性はあると思う。
|
|
ただ、向こうも相当混乱しているらしくて、
|
|
それ以上の詳しい状況は入ってきていないわ。"
|
|
57,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_025","だったら、現地に行きましょう！
|
|
手を貸せることがあるかもしれないわ……！"
|
|
58,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_026","クルル、お前は分館に残って、
|
|
タタルと一緒に情報の整理にあたってくれ。
|
|
……まだ本調子にはほど遠いだろ？"
|
|
59,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_027","……わかったわ。
|
|
タタルさんと手分けして、サベネア島以外の状況も見ておく。"
|
|
60,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_028","みんな……どうか気をつけて……！"
|
|
61,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_029","ひとまずイェドリマンへ向かおう。
|
|
戦いの準備も整えて、な……。"
|
|
62,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_040","私たちは創造魔法を使えない……だから暴発のしようもない。
|
|
なのに、未知の獣が暴れまわっているだって……？"
|
|
63,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_045","サベネア島から、やっと塔がなくなったのに……
|
|
安心したところに終末だなんて、あんまりよ……！"
|
|
64,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_050","一応確認してきたが、今のところ、
|
|
シャーレアン島には異常が起きていないようだった。
|
|
だからといって、サベネア島以外が無事とはかぎらないがな。"
|
|
65,"TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_055","終末の現象は、天脈の薄い地域から起きる……。
|
|
七大天竜ですら知り得なかった弱点が、
|
|
ラザハン上空にあったんだわ……！"
|
|
66,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_060","サベネア島に異常が起こってるとなると、
|
|
海峡を隔てたコルヴォも、同じ状況になってるかもしれない。"
|
|
67,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_061","だが、あそこは混乱の最中にある帝国属州だ……
|
|
こっちまで情報が伝わってくるのが、どうしても遅くなる。
|
|
クルルたちが、どうにか探りを入れられるといいが……。"
|
|
68,"TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_065","あのヴリトラがついていながら、
|
|
ろくな状況報告すらできないとは……相当マズい状況か。
|
|
チッ、すぐに出発するぞ……！"
|
|
69,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_070","悔しいけど、ラハくんの言うとおり……。
|
|
みんなと比べて戦闘経験の乏しい私が、
|
|
不調を押してついていっても、足を引っ張りかねないもの……。"
|
|
70,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_071","代わりに、ここでタタルさんと一緒にがんばるわ。
|
|
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、どうか気をつけて！"
|
|
71,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_075","クルルさんが残ることには、私も賛成でっす。
|
|
ホーリー・ボルダーさんたちにも声をかけて、
|
|
状況の把握に努めまっす！"
|
|
72,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_080","創造魔法の暴発ではなく、人が獣に変わっている……
|
|
私たちがアーモロートで追体験した終末と、
|
|
完全に同じ状況ではないようだ。"
|
|
73,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_081","……つまり、あれ以上の惨劇が起こり得る可能性もある。
|
|
最大限に注意していこう。"
|
|
74,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_085","大丈夫、いつでも出れるわ……。
|
|
ここで立ち竦んでたら、終末に抗い抜くことなんてできない。
|
|
自分にもお父様にも、嘘はつかないんだから……！"
|
|
75,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_090","考えたくもない話だが、人が獣に転じているなら、
|
|
星戦士団だって、ならないとは言い切れないはずだ。
|
|
……もちろん、俺たち自身もな。"
|
|
76,"TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_095","偽神獣を捜索しながら、周りをできるだけ視ておくわ。
|
|
この状況を、ただの悲劇で終わらせたりはしなくてよ。"
|
|
77,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_100","人が異形に……そんな悪夢は、罪喰いだけで十分だ……！"
|
|
78,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_101","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、急ごう！
|
|
偽神獣の討伐はもちろんだが、
|
|
助け出せる誰かが、まだいるかもしれない！"
|
|
79,"TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_105","これが、人を憎んでいる竜の住処で起きたことなら、
|
|
俺たちの出る幕なんぞなかっただろうに……。
|
|
クソ、何の因果だ……！"
|
|
80,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_110","これで全員ですね。
|
|
偽神獣討伐作戦へのお力添え、
|
|
何卒よろしくお願いいたします……！"
|
|
81,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_111","先ほどもご説明したとおり、
|
|
皆さんには、船で島の北側に回っていただきます。"
|
|
82,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_112","そこに広がるのは「ヴァナスパティ樹海」。"
|
|
83,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_113","古くは祭事が盛んに行われた場所で、
|
|
鬱蒼とした森林の中に、いくつかの小集落と、
|
|
サベネアの神々を祀る寺院が点在しています。"
|
|
84,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_114","樹海にはすでに、「太守の盟友たる」ヴリトラ様と、
|
|
星戦士団の兵士たちが突入している……"
|
|
85,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_115","彼らとともに、人が転じた異形の獣たち、
|
|
中でも巨大な偽神獣の討伐を試みてください。"
|
|
86,"TEXT_AKTKMD101_04409_Q1_000_116","どうする？"
|
|
87,"TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_117","話す"
|
|
88,"TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_118","パーティを編成して突入"
|
|
89,"TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_119","キャンセル"
|
|
90,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_130","島の北側には、「ヴァナスパティ樹海」が広がっています。
|
|
集落がある以上、ラザハンで起きたのと同じように、
|
|
人が獣に転じている可能性もあるでしょう……。"
|
|
91,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_131","先に向かったヴリトラ様や、星戦士団の兵士たちも、
|
|
同胞相手となれば苦戦を強いられているかもしれない。
|
|
……どうか、彼らの援護をお願いします！"
|
|
92,"TEXT_AKTKMD101_04409_HANNISHROYALGUARD_000_135","メインクエストを進行させますか？"
|
|
93,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_140","エスティニアンたちなら、必ずラザハンを護ってくれる……。
|
|
その間に、私たちは事態を収める手立てを探そう。"
|
|
94,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_145","たくさんの積み重ねや犠牲があって、
|
|
やっとテンパードが治療できるようになったのに……
|
|
魂すら残らず消えるなんて……そんな……。"
|
|
95,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_150","街中は、思ったよりも静かだな。
|
|
これが悪い静寂じゃないといいんだが……。"
|
|
96,"TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_155","ええ……大丈夫……
|
|
あなたも私たちも、きちんと視えているわ……。
|
|
エーテルを宿す生き物として……。"
|
|
97,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_160","……すべての命はいつか死ぬが、
|
|
そのエーテルは巡り、やがて新たな命になる。
|
|
それが強制的に断たれるんだ……そんな惨いことあるかよ……。"
|
|
98,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_170","……状況が確認できました。
|
|
ラザハン都市内に発生した獣は、星戦士団によって、
|
|
かろうじて排除できたそうです。"
|
|
99,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_171","とはいえ、いつまた新たな獣が生じてしまうかわからない。
|
|
依然として、予断を許さぬ状況でしょう……。"
|
|
100,"TEXT_AKTKMD101_04409_SYSTEM_000_172","「終末樹海 ヴァナスパティ」に、
|
|
仲間NPCの幻体を連れて、突入できるようになりました！
|
|
「コンテンツ情報」の「フェイス」から、挑戦が可能です。"
|