Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKmf105_04443.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

214 lines
15 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_00","リトルシャーレアンのウリエンジェは、思案しているようだ。"
1,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_00","シンギングウェイと話す"
25,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_01","<Sheet(EObj,2012212,0)/>に向かい、巨大な設備を観察"
26,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_02","<Sheet(EObj,2012213,0)/>で見渡し危険を排除"
27,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_03","グローウィングウェイと話す"
28,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_04","ウリエンジェと話す"
29,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_05","シンギングウェイと話す"
30,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_000","あっ、も、もちろん、お忙しいなら捨て置いてくださいませ！
わたくしたちだけで、できる範囲で見学いたしますわ……！"
49,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_005","うわあああっ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんだァッ！？
私です、私です、グローウィングウェイです！"
50,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_006","こうしてまたお会いできるなんて！
嘆きの海からお帰りになる際は、あんなことになって、
きちんとご挨拶できなかったので……ハイ……。"
51,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_007","あのときは、大変失礼いたしました……。
こちらのタンコブは、すぐに引っ込みましたので、ご心配なく！
それよりも、また仲良くしていただけると嬉しいです！"
52,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_010","フン　フフーン！
待ちに待った、アーテリスの見学だ！"
53,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_015","やあ、久しぶり！
キャロットリウムで君たちのニンジンの試食に立ち会った、
クッキングウェイさ。"
54,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_016","あのあと、ウリエンジェとじっくり話して、
ちょっとは「<RubyCharaters>FF07E69699E79086FF10E382AFE38383E382ADE383B3E382B0</RubyCharaters>」というものを理解できたと思う。
今のうちにしっかりと、アーテリスの食を学ぶつもりだよ！"
55,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_017","さしあたっては、ここの人たちに人気らしい、
賢人パンという料理の作り方を調べたいと思うんだが……
どうだろうか？"
56,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_020","ラヴィリンソスの見学ですか……ふむ……
それは存外に名案かもしれません。"
57,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_021","シャーレアン側が月の環境をほぼ把握できていない以上、
レポリットたちに地上を見てもらい、
相違点などを把握しておいてもらうのは有用かと……。"
58,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_022","ただ、教えるのがいつも私ひとりでは、知識も偏りましょう。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、あなたにも是非、
案内役としてご同行をお願いしたく。"
59,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_023","はい！　はい！
それじゃあオレ、奥に見えてる大きな設備を見に行きたい！"
60,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_024","フフ……。
それではさっそく、近くに寄ってみるといたしましょう。"
61,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_030","大丈夫です、彼らは大変聡いので、
ともすれば私たちよりも的確に、装置を分析するでしょう。"
62,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_031","私たちは、目の前にあるものが、
人にとって……自分にとっていかなるものであるかを、
彼らに伝えればよろしいかと存じます……。"
63,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_035","シンギングウェイやグローウィングウェイは、
ヒトが生存可能な環境を整備することが役目……
ラヴィリンソスの装置に、興味津々のはずですわ！"
64,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_040","ハッ……！
何やら丸みを帯びた建造物があるではありませんか！"
65,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_041","これが、アーテリスの職人こだわりの丸み……ッ！
ま、負けませんよぉ……
私だって、レポリットいちの丸み職人ですので！！"
66,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_045","俺は食に関する場所を見に行きたいなぁ。"
67,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_046","そういえば、ウリエンジェが作ってくれたプディングによって、
プディングの探究者となってしまったプディングウェイが、
青き星のプディングを求めて飛び出していったけど……会った？"
68,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_050","おわぁ～！
月にも巨大な設備があるけど、こいつも大きいなぁ！
見上げるとひっくり返りそうだ！"
69,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_051","なぁなぁ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
おもしろそうな部分を、ここから一緒に観察して、
何の設備だか当ててみようぜ！"
70,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_060","ほらほら、そこに立って一緒に観察しようぜ！
あっ、お前もひっくり返らないように注意な！"
71,"TEXT_AKTKMF105_04443_SYSTEM_000_070","巨大な設備の観察を開始します。
特徴的な部分を探し、
<If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>左クリック<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/>ボタン/<CommandIcon(8)/>ボタン</If>で観察しましょう！"
72,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_071","「揚水装置」で汲み上げた地下水を「浄水装置」でろ過し、
「給水塔」に蓄えて、送り届ける……"
73,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_072","つまりこの巨大な設備は、「水循環システム」だな！"
74,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_073","仕組みがシンプルだからこそ、
開拓を始めたばかりの土地でも、活用しやすそうだ。"
75,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_074","この設備の規模といい、位置といい、
水は地上の生命から、特別に重要視されているようですわね。"
76,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_075","けど、アーテリスの中には、
水の少ない乾いた土地もあるだろ……？
そういう場所では、どんな風に暮らしてるんだ？"
77,"TEXT_AKTKMF105_04443_Q1_000_076","何と言う？"
78,"TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_077","ザナラーンでは、オアシスに集落があった"
79,"TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_078","ギラバニアでは、滝の下に集落があった"
80,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_079","へぇ……わざわざそこを選んで暮らすってことは、
やっぱりヒトと水は切り離せないものなんだな。"
81,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_080","し、しかし、そうなると、
月で創っている水の量は、足りるでしょうか……。"
82,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_081","計算上、生存するのに困らない量は供給できるはずですが、
ヒトが「水ありきの文化」を持ち込み、実行するとなると、
足りなくなってしまう気が……。"
83,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_082","そうだなぁ……。
ヒトと相談しつつ、水の供給設備を見直すか。"
84,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_083","あとは、アーテリスではどうやって水を確保しているのかも、
参考までに見られるといいんだが……。"
85,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_084","私たちが先ほど立ち寄った「ロジスティコン・アルファ」は、
ラヴィリンソスの気象を管理していると、
アルフィノ様がおっしゃっていましたね。"
86,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_085","次は、彼らをそこに連れていってはいかがでしょうか……？"
87,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_086","うおお、なんだそれ！
見たい見たい、すぐ連れていってくれ！"
88,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_087","承知いたしました。
ではリトルシャーレアンを出て、南の建物へ参りましょう。"
89,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_088","ヒエッ！？
こ、この集落の敷地を出るんですかぁ！？"
90,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_089","居住地以外の場所には、獣が解き放たれていますでしょう？
わたくしたち、なぜだかすごい勢いで襲われるのですわ。"
91,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_090","ここに来るまでも、
職員の方が護衛についてくださらなかったら、
いったいどうなっていたことか……。"
92,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_091","なるほど……。
美味なる獲物だと思われているのでしょうか……。"
93,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_092","でしたら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
それぞれにレポリットたちを護衛しながら、
ロジスティコン・アルファを目指すといたしましょう。"
94,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_093","私はリヴィングウェイとクッキングウェイを連れていきます。
あなたには、シンギングウェイとグローウィングウェイを、
お任せしても……？"
95,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_094","これ以上なく頼もしい護衛ですね。
では……またのちほど、お会いしましょう。"
96,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_095","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、どうぞよろしくな！
オレたちもさっそく出発しようぜ！"
97,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_096","待ってろよぉ、気象管理施設ーっ！"
98,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！
何かいないか、先を見てみてくださいぃ……！"
99,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_105","だ、だだ、大丈夫だよな……！？
こっちには<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>がいるんだぞっ！"
100,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_110","ふぅぅ……こんがりレポリットになるところだったぜ……！"
101,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_120","ああああ、ああ、ああありがとうございますぅぅ……！"
102,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_121","地上の森は、大変スリリングなのですね。
この危なさも……魅力……？"
103,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_122","参考にさせていただきます、ハイ。
でも今はとにかく、通り抜けてしまいましょう……！
真っ黒コゲは嫌なのでぇ……！"
104,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_130","彼らの護衛、感謝いたしますわ。
ですがこんな時期に、あなた方の手を煩わせて、
ハイデリン様に叱られないでしょうか……。"
105,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_135","ハァハァ……ここは安全そうですね……！"
106,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_140","はやくはやく、中に入ろうぜっ！"
107,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_145","果実がなる木があるはずだけれど、
通り抜けてきた森には、それらしきものはなかったなぁ。
珍しいものなんだろうか……？"
108,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_150","そちらも、皆さんおそろいで……。
では、ロジスティコン・アルファの中に入るといたしましょう。"
109,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_151","見学するのであれば、
ミディアルサーキット側の方がよろしいかと存じます。"
110,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_160","職員の方に声をかけて、設備の案内や、
資料の提供を頼むといたしましょう……。"
111,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_161","レポリットは哲学者議会の重要な客人、
無下には扱われないはずです。"
112,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_165","ここにもヒトがいて、仕事をしていらっしゃる……。
本当にアーテリスに下りてきたのだと、
何度でも感動いたしますわ……！"
113,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_170","連れてきていただいて、ありがとうございました！
ちょっと怖かったですが、地上でも、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんと散歩ができて嬉しいです。"
114,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_171","よーし……！
シンギングウェイと一緒に、たくさん学ばせていただきますね！"
115,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_175","ガーン……！
ここにも食品らしきものがないじゃないか！
ヒトは働いてばかりで、あまり食事をしない……？"
116,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_180","ここが気象を管理する、ロジスティコン・アルファ……！
「大気維持システム」を主に担当するオレとしては、
知りたいことがいっぱいだぜ！"
117,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_181","空の制御って、陸地の制御に負けないくらい大変なんだ。
宇宙には、ヒトが呼吸できる場所さえ、
ほとんどないんだからさ。"
118,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_182","アーテリスが今の形になり、ヒトがこうして生きていること……
それは理屈を辿れば必然の結果だが、
必然が必然であることこそ、驚くべき出来事なのさ。"
119,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_183","まさしく「奇跡のような必然」ってやつだな！
さぁて、たくさん見学させてもらうぞー！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink