Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKzi104_04487.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

9.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> メリオール実験農場の南にいる、ヴェルポレーヌは生き生きとしている。
51TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_01※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、  設定されています。 ヴェルポレーヌと話したところ、ミュサルフレが現れた。彼は勝手に出歩いたヴェルポレーヌを連れ戻そうとするが、アナラの心核を見て異変を認めた。人工太陽が爆発しかねないというので、対策に乗り出すことになった。冒険者は人工太陽を冷却させるため、ソーマの心核の調達を頼まれた。ラヴィリンソスのククロの工房付近で「<Sheet(BNpcName,10696,0)/>」を討伐して「<Sheet(EventItem,2003335,0)/>」を入手しよう。
62TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_02<Sheet(EventItem,2003335,0)/>を入手した。ラヴィリンソスのポイボス制御塔前にいる「ミュサルフレ」に「<Sheet(EventItem,2003335,0)/>」を渡そう。
73TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_03ミュサルフレに<Sheet(EventItem,2003335,0)/>を渡した。ヴェルポレーヌの気づきと、冒険者の協力のおかげで、人工太陽は無事に正常な状態を取り戻すことができたようだ。ラヴィリンソスのリトルシャーレアンにいる「ヴェルポレーヌ」と話そう。
84TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_04ヴェルポレーヌと話した。彼は冒険者に礼を言って、いつか立派な研究員になると誓うのだった。
95TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_05
106TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_06
117TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_07
128TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_08
139TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_09
1410TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_10
1511TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_11
1612TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_12
1713TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_13
1814TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_14
1915TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_15
2016TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_16
2117TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_17
2218TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_18
2319TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_19
2420TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_20
2521TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_21
2622TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_22
2723TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_23
2824TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_00<Sheet(BNpcName,10696,0)/>から<Sheet(EventItem,2003335,0)/>を入手
2925TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_01<Sheet(EventItem,2003335,0)/>をミュサルフレに渡す
3026TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_02ヴェルポレーヌと話す
3127TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_03
3228TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_04
3329TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_05
3430TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_06
3531TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_07
3632TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_08
3733TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_09
3834TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_10
3935TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_11
4036TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_12
4137TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_13
4238TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_14
4339TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_15
4440TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_16
4541TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_17
4642TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_18
4743TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_19
4844TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_20
4945TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_21
5046TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_22
5147TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_23
5248TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_000早くこの証拠を父さんに見せて、異変を認めさせたい。 さあ、リトルシャーレアンに戻りましょう……
5349TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_001(-????-)捜したぞ、こんなところまで来ているとはな。
5450TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_002と、父さん……! ちょうどよかった、人工太陽の異変の原因がわかったんだ……!
5551TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_003まだそんなことを話しているのか!? 勝手に街の外まで出歩いて、いい加減にしろ!!
5652TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_004君も、息子を連れ戻すよう頼んだはずなのに、 子どもに丸め込まれてどうする!?
5753TEXT_AKTKZI104_04487_Q1_000_000何と言う?
5854TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_001息子を信じろ!
5955TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_002人工太陽の異常を示す証拠がある!
6056TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_005わ、わかった。 話を聞こうじゃないか……。
6157TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_006こ、これは……! 確かに、異常に成長した心核だ。 火属性エーテルを吸っていたとしか考えられん。
6258TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_007じゃあ、人工太陽の異常を信じてもらえるんだね?
6359TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_008ああ……しかし…… だとしたら、これはまずい事態だぞ……。
6460TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_009ど、どうして? 原因だったアナラは討伐してもらったから、 もう人工太陽は元通りになるはずでしょう?
6561TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_010いや、人工太陽に負荷がかかっている状態が、 しばらく続いていたのなら……
6662TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_100_010いつ爆発してもおかしくない!
6763TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_011直ちに、人工太陽を急速冷却しなければならない。 それには、<Sheet(EventItem,2003335,0)/>が必要となる。
6864TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_012君、すまないが、一刻を争う事態だ。 ククロの工房近くに向かい、<Sheet(BNpcName,10696,0)/>を倒して、 <Sheet(EventItem,2003335,0)/>を2つ調達してきてくれ!
6965TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_013私たちは、ポイボス制御塔で準備を進めておく。 調達できたら、そこまで持ってきてほしい。
7066TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_015こちらの準備は任せてくれ。 <Sheet(EventItem,2003335,0)/>が調達できたら、 ここまで持ってきてほしい。
7167TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_016数学の専門家である母さんも来てくれました! どうか、あなたは<Sheet(EventItem,2003335,0)/>の調達をお願いします!
7268TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINEMOTHER_000_021ヴェルポレーヌの母です。 息子がお世話になったようで、ありがとうございます。
7369TEXT_AKTKZI104_04487_PHOIBOSSTAFF_000_022人工地脈から火属性エーテルが吸われているとはな……。 盲点だったよ。
7470TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_020<Sheet(EventItem,2003335,0)/>を持ってきてくれたんですね。 父さんに渡してあげてください。
7571TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_030<Sheet(EventItem,2003335,0)/>、調達してきてくれたようだな。 さあ、早く渡してくれ。
7672TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_031ありがとう! こちらも急いで研究員たちを集めた。 それでは、人工太陽を急速冷却してくるよ!
7773TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_032ふう……危ないところだったが、なんとか危機は回避したよ。 人工太陽は、無事に正常な状態を取り戻すことができた。
7874TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_033私たちは、各々の研究に没頭するあまり、 自動制御された人工環境には、無頓着すぎたのかもしれない。 その驕りが、今回の事態を招いたということだろう。
7975TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_034ヴェルポレーヌの気づきと、君の協力がなければ、 ラヴィリンソスは大惨事に見舞われるところだった。
8076TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_035ふたりには本当に感謝している。 私たちの街と研究を護ってくれて、本当にありがとう!
8177TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_036そして、もうひとつ私は反省しなければならない。 ヴェルポレーヌを子どもと侮り、聞く耳をもたなかった。 本当にすまなかった……。
8278TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_037い、いいよ、父さん。 もう済んだことなんだから……!
8379TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_038私を許してくれるなら、一人前となったお前に頼みたい。 人工太陽の自動制御機構に対する改善点について、 まとめてほしいのだ……頼めるか?
8480TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_039はい、任せてください!
8581TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_040<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 あなたには、改めてお礼をさせてください。 お手数ですが、リトルシャーレアンまで来てくださいね!
8682TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_050この度は、協力してくれて本当にありがとうございました! これは僕のお小遣い……に両親からの分を足した報酬です。
8783TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_051あなたは、まだ実績のない僕の言葉を信じ、 しっかりと大人として取引に応じてくださいました。 あれが、どれほど嬉しかったことか……。
8884TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_052こうして一人前として認められたのですから、 いつか立派な研究員となって、しっかりと稼いでみせます。 その時は、改めて冒険者として取引してくださいね。
8985TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_053それでは、また会いましょう!