mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
xiashtra
173 lines
11 KiB
CSV
173 lines
11 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_00","水占庭園のヴァルシャンは、決意に満ちている。"
|
|
1,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_01",""
|
|
2,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_02",""
|
|
3,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_03",""
|
|
4,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_04",""
|
|
5,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_AKTKMI102_04593_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_00","水占庭園で情報を集める"
|
|
25,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_01","<Sheet(EObj,2013042,0)/>で待機"
|
|
26,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_02","第四監獄棟で賢い妖異を探す"
|
|
27,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_03","ヤ・シュトラと話す"
|
|
28,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_AKTKMI102_04593_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_001","どこを視ても、強い闇のエーテルが満ちている……。
|
|
一方で、光のそれは私たち自身が有している程度だわ。
|
|
第一世界と正反対の状況といったところね。"
|
|
49,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_005","とりあえず連中も様子見らしいな。
|
|
今のうちに、次の行動を決めておくか。"
|
|
50,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_010","改良してもらった護魂の霊鱗には、何の異変も見られない。
|
|
このまま探索を続けても大丈夫そうだ。"
|
|
51,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_011","とはいえ、どこから手をつけたものか……。
|
|
アジュダヤが近くにいれば存在を感じ取れるのだが、
|
|
残念ながら、この辺りに気配は感じられない。"
|
|
52,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_012","咆哮を上げてみるのはどうだ？
|
|
あれなら、遠くにいても探しにきたと伝えられるだろう。"
|
|
53,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_013","本体であれば可能だろうが、この身体では、
|
|
世界の隅々にまで届くような咆哮を発することはできない。"
|
|
54,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_014","仮にできたとしても、竜の咆哮は魔力を込めたもの。
|
|
エーテルを求める妖異たちを引き寄せてしまうことだろう。"
|
|
55,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_100_014","難儀だな……。"
|
|
56,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_015","無理に危険を冒す必要はないわ。
|
|
この城が浮島のような孤立した場所にある以上、
|
|
探索範囲を広げること自体が難しいもの。"
|
|
57,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_016","まずは城内に残っている妖異から、情報を集めましょう。
|
|
彼らがどんな風に暮らしているのかを知れば、
|
|
見えてくることもあるはずよ。"
|
|
58,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_017","なら、妖異相手に言葉が通じるかどうか、
|
|
試してみるとするか。"
|
|
59,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_018","君も警戒を怠らず、隙を見せないように注意してくれ。
|
|
聞き込みを終えたら集合しよう。"
|
|
60,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_100","ノルヴラント標準語と同様に、こちらの世界の言葉も、
|
|
どこかエオルゼアの言語と似ている部分があるようね。
|
|
古代世界の言語を共通の祖としている、ということかしら？"
|
|
61,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_105","こいつは睨んでくるだけで、何も話さんな。
|
|
そもそも言葉を使わない獣なのかもしれん。"
|
|
62,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_110","妖異の方も、対話に応じる意思はあるようだ。
|
|
しかし、どうにも返答が要領を得ないな……。"
|
|
63,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_120","グルルル……！"
|
|
64,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_121","グゥ……？
|
|
ガルルル……！"
|
|
65,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_122","こちらを睨み、獣のような唸り声をあげている。
|
|
どうやら対話可能なほどの知性は有していないようだ。"
|
|
66,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593A_000_125","ガゥ、グルル……！"
|
|
67,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_130","オマエのエーテル、とてもウマソウ……
|
|
オレに喰わせろ！"
|
|
68,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_131","グギギ……ダメか……。
|
|
オマエ、さっき、強かった。
|
|
逆らったら、オレが喰われる……。"
|
|
69,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_132","オレ、ガマンする……。
|
|
ほかのヤツ、喰えるカナ……ギィギギギ……。"
|
|
70,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_133","どうやら、エーテルを喰らうことしか考えていないらしい。
|
|
実のある会話をするのは難しいだろう……。"
|
|
71,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593B_000_135","オレ、オマエ、ガマンする……。
|
|
でも喰いたい……。"
|
|
72,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_140","城主様の瞳、とてもキレイ……。
|
|
見つめられる、キモチイイ……！"
|
|
73,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_141","でも喰われた！
|
|
あの瞳、もう見られナイ……。"
|
|
74,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_142","城主様イナイ、命令もナイ。
|
|
ワタシ、どう、どう、どうしたら……。"
|
|
75,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_143","再び声をかけてみたが、こちらに気づく気配はない。
|
|
ブツブツと独り言を漏らし続けている。"
|
|
76,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593C_000_145","キレイな瞳、どこ？ キモチイイは、どこ？
|
|
ワタシ、何をすればイイ……？"
|
|
77,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_150","お、お、俺、お前に従ウ！
|
|
だから俺を喰うナ！"
|
|
78,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_151","竜を探してル……？
|
|
それはなんだ、うまいのカ？
|
|
俺、難しいことは、わからなイ……。"
|
|
79,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_152","そうダ……。
|
|
少し前に捕まえたヤツも、難しいこと言っていタ。
|
|
賢さ持つヤツ、たまにいル。"
|
|
80,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_153","そいつ、第四監獄棟にいル。
|
|
でも、賢いヤツは、うまいから……
|
|
もう喰われてるかもナ。"
|
|
81,"TEXT_AKTKMI102_04593_SYSTEM_000_154","この妖異から、これ以上有益な情報を引き出すのは難しそうだ。
|
|
第四監獄棟に行けば、「賢い妖異」に会えるかもしれない。"
|
|
82,"TEXT_AKTKMI102_04593_VOIDSENT04593D_000_155","賢いヤツ、第四監獄棟にいル。
|
|
難しいこと、そいつに聞ケ。"
|
|
83,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_200","こちらは収穫なしだ。
|
|
彼らには争う意思こそないようだったが、
|
|
対話と呼べるほどのものにはならなかった。"
|
|
84,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_201","こちらもよ。
|
|
低位の妖異ほど知性が低い傾向があるのかもしれないわね。"
|
|
85,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_202","スカルミリョーネとかいう大物を倒してしまったのは、
|
|
いささか早計に過ぎたか……。"
|
|
86,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_203","あなたは何か情報を得られて？"
|
|
87,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_204","第四監獄棟と呼ばれる場所に、
|
|
より賢い妖異が収監されているかもしれない、と……。"
|
|
88,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_205","監獄というと……俺たちがヴォイドゲートを抜けて、
|
|
最初に着いた区画が、それらしい雰囲気だったな。"
|
|
89,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_206","ええ、戻ってあのあたりを探索してみましょう。"
|
|
90,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_207","その「おいしい」妖異を、主を失った城の妖異たちが、
|
|
欲望に任せて喰らってしまう前に……ね。"
|
|
91,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_208","急ごう、第四監獄棟へ！"
|
|
92,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_300","扉が開いているわ。
|
|
奥に誰かいるみたいだけれど……。"
|
|
93,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_305","気をつけろ。
|
|
何か嫌な気配を感じる……。"
|
|
94,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_310","どうやら、例の妖異は、
|
|
その奥に捕らわれているようだな。"
|
|
95,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_400","ゼノスが使役していた妖異か……。
|
|
少なくとも、言葉が完全に通じるというのは好都合だな。"
|
|
96,"TEXT_AKTKMI102_04593_ESTINIEN_000_405","とはいえ油断は禁物だ。
|
|
敵でないからといって、味方とはかぎらないだろう？"
|
|
97,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_410","彼女が収監されていたことから察するに、
|
|
ここは、城主にエーテルを献上するため、
|
|
餌となる妖異を幽閉する場所だったのだろう。"
|
|
98,"TEXT_AKTKMI102_04593_VARSHAHN_000_415","私たちがこのタイミングで訪れていなかったら……
|
|
と考えると、運命めいたものを感じるな。"
|
|
99,"TEXT_AKTKMI102_04593_MYSTERIOUSPERSON_000_420","使役されているあいだは、意識がおぼろげだった。
|
|
ただ、ゼノスが妙に執着していた「友」……
|
|
その言葉だけは、印象に残っている。"
|
|
100,"TEXT_AKTKMI102_04593_MYSTERIOUSPERSON_000_425","正確な定義はわからない。
|
|
それでも、お前を示し、とても重要な存在だというのは、
|
|
私にも伝わっていた……忌々しいことにな。"
|
|
101,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_430","常識外のことが起きるのは覚悟していたけれど、
|
|
この出会いは、さすがに予想していなかったわ……。"
|
|
102,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_431","彼女、ほかの妖異とは様子が違っているようね。
|
|
光のクリスタルによって過剰な闇が打ち消され、
|
|
本来の肉体に戻った……ということなのかしら。"
|
|
103,"TEXT_AKTKMI102_04593_YSHTOLA_000_432","でも、その身はいまだ濃い闇を宿しているように視える。
|
|
ひとまずは、ひとりの妖異として接して、
|
|
話を聞かせてもらうとしましょう。"
|