mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
xiashtra
161 lines
11 KiB
CSV
161 lines
11 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_00","第四監獄棟の闇衣の妖異は、こちらに問うような目を向けている。"
|
|
1,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_01","闇衣の妖異と話し、エーテルを差し出すことを条件に、この世界について教えてもらうことになった。監獄棟の外に出て、「闇衣の妖異」と話そう。"
|
|
2,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_02","生まれながらの半妖であった闇衣の妖異に、ヤ・シュトラはゼロという名を贈った。監獄棟の外にいる「ヴァルシャン」と話そう。"
|
|
3,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_03","ヴァルシャンと話し、妖異の襲撃に備えて場所を移動することになった。トロイア城の筆頭神官の間にいる「ゼロ」と話そう。"
|
|
4,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_04","復活したスカルミリョーネが襲いかかってきたが、ゼロの力を借り、再生能力を封じて打ち破った。筆頭神官の間で状況を確認しよう。"
|
|
5,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_05","スカルミリョーネはメモリアと呼ばれる結晶に封印された。筆頭神官の間にいる「ヤ・シュトラ」と話そう。"
|
|
6,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_06","ヤ・シュトラと話した。危機は去ったが、これまで体験した不可解な出来事について、ゼロから詳細を聞き出すつもりのようだ。"
|
|
7,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_00","闇衣の妖異と話す"
|
|
25,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_01","ヴァルシャンと話す"
|
|
26,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_02","筆頭神官の間のゼロと話す"
|
|
27,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_03","筆頭神官の間のゼロと話す"
|
|
28,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_04","ヤ・シュトラと話す"
|
|
29,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_001","彼女が、私たちの言語を完全に理解できているのは、
|
|
ゼノスと契約していたからなのでしょうね。"
|
|
49,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_005","妖異召喚の術式には、
|
|
そういった効果を生む一節が組み込まれるものなのよ。
|
|
召喚した妖異を従えるには、意思の疎通が必要でしょう？"
|
|
50,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_010","ゼノスが使役していた妖異か……。
|
|
少なくとも、言葉が完全に通じるというのは好都合だな。"
|
|
51,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_015","とはいえ油断は禁物だ。
|
|
敵でないからといって、味方とはかぎらないだろう？"
|
|
52,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_020","彼女が収監されていたことから察するに、
|
|
ここは、城主にエーテルを献上するため、
|
|
餌となる妖異を幽閉する場所だったのだろう。"
|
|
53,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_025","私たちがこのタイミングで訪れていなかったら……
|
|
と考えると、運命めいたものを感じるな。"
|
|
54,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_030","それで？
|
|
お前たちは、偶然この監獄に来たわけじゃないだろう。
|
|
何を求めている……？"
|
|
55,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_031","ここに知性の高い妖異が収監されていると聞いて来た。
|
|
対話できるだけの相手が必要だったのだ。"
|
|
56,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_032","すでに君も理解していると思うが、
|
|
私たちは、隣り合う異なる世界から渡ってきた存在。
|
|
それゆえ、この世界については知らないことだらけだ……。"
|
|
57,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_033","君自身のことや、この世界について、
|
|
どうか教えてはもらえないだろうか。"
|
|
58,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_034","要するに、情報を求めているんだな。"
|
|
59,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_100_034","いいぞ、何を差し出す？"
|
|
60,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_035","…………というと？"
|
|
61,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_036","私たちは、己の利にならないことは絶対にしない。"
|
|
62,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_038","何かを望むのであれば、必ず対価を差し出せ。
|
|
それこそが、お前たちがヴォイドと呼ぶ世界における、
|
|
唯一にして絶対のルールだ。"
|
|
63,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_039","……道理だな。
|
|
すまない、こちらが礼を失していたようだ。"
|
|
64,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_039","しかし、私たちが持つ貨幣が通じるとも思えないし……
|
|
いったい何を差し出せばよいのだろうか？"
|
|
65,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_040","あら、その点は問うまでもないわ。
|
|
妖異が欲するものはひとつ……エーテルよ。"
|
|
66,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_041","私たちが望む情報を教えてくれたら、
|
|
対価として私がエーテルを差し出すことを約束するわ。
|
|
もっとも、生命のすべてとはいかないけれど……。"
|
|
67,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_042","いいだろう。
|
|
それならそれで、お前を喰い尽くさない程度の話をしてやる。"
|
|
68,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_043","助かるわ、取引成立ね。"
|
|
69,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_044","さて……ヴォイドについて語るのであれば、
|
|
場所を変えた方がよさそうだ。
|
|
ひとまず、建物の外まで出るぞ。"
|
|
70,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_100","私のエーテルのことなら、気にする必要はないわ。
|
|
原初世界に戻って休めば、すぐに元通りになるのだから、
|
|
貴重な情報の対価としては安いものよ。"
|
|
71,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_105","あくまでも己の利のために動く……
|
|
それがここの「唯一にして絶対のルール」か。"
|
|
72,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_100_105","まあ、俺たちの世界でだって、
|
|
利のないことを進んでやる奴は多くない。
|
|
……だからこそ、アルフィノたちが眩しいんだがな。"
|
|
73,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_110","ヤ・シュトラにだけ負担を強いるわけにもいかない。
|
|
もし別の機会があれば、そのときは私がエーテルを差し出そう。"
|
|
74,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_200","聞き間違いだったのかしら？
|
|
ゼロ以外の妖異の姿はないようだけれど……。"
|
|
75,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_100_200","異常がなければ、引き続き彼女の話を聞きたいところね。
|
|
闇の氾濫以前の世界を知る「半妖」だなんて、
|
|
何から何まで興味深いもの。"
|
|
76,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_205","妖異たちが、反撃の機を窺っている……か？
|
|
連中が完全に降参したとは思わん方がよさそうだ。"
|
|
77,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_210","始まりを表す言葉、ゼロ、か。
|
|
いまさら何が始まるというんだ、この終わった世界で……。"
|
|
78,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_220","……確かにこの場所は、
|
|
周囲が開けすぎていて妖異の目につきやすい。
|
|
用心しておくに越したことはないか。"
|
|
79,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_220","ゼロの話にも区切りがついたところだし、
|
|
続きは城内へ戻ってからにしよう。"
|
|
80,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_221","そうだな……。
|
|
城主と戦った広間であれば、侵入口も限られている。
|
|
妖異の接近にも備えやすいはずだ。"
|
|
81,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_222","話を聞かせろだの移動しろだの、注文が多いな。
|
|
とっととエーテルをよこすのなら、従わないでもないが。"
|
|
82,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_223","わかったわ。
|
|
安全な場所に移動したらすぐに、ね。"
|
|
83,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_300","エーテルの受け渡しはすぐに済ませるわ。
|
|
本題である、アジュダヤの消息について聞きましょう。"
|
|
84,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_305","近くに敵はいないようだ。
|
|
……が、どうにも視線を感じる。
|
|
用心しておけ。"
|
|
85,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_310","見るかぎり、城内の様子は変わっていないな。"
|
|
86,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_320","これより物語が大きく進展するため、
|
|
クエストバトルに続けて、カットシーンが連続して再生されます。
|
|
十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。"
|
|
87,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_321","なお、このクエストバトルでは進行度が保存され、
|
|
ある程度まで進めてから敗北した場合、
|
|
途中から再挑戦することができます。"
|
|
88,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_322","ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトしたりすると、
|
|
保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。"
|
|
89,"TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_323","本クエストを進行するためには、
|
|
現在のクラス・ジョブが、レベル90以上の、
|
|
ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。"
|
|
90,"TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_500","お前が見た光景、そして四天王という呼び名から察するに、
|
|
あと3体は側近がいるんだろう。
|
|
ゴルベーザ……厄介そうな相手だな。"
|
|
91,"TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_505","アジュダヤが捕らえられている可能性があるならば、
|
|
なんとしても、ゴルベーザという妖異を探し出さなければ。
|
|
ゼロに心当たりがあればいいが……。"
|
|
92,"TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_510","やはり、生きた人間のエーテルは違うな。
|
|
こちらに戻ってきてから、ろくに補給できていなかったが、
|
|
久しぶりに満ち足りた気分だ。"
|
|
93,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_520","新しい情報を追求する前に、まずは、
|
|
ここまで体験したことに不可解な点がなかったか、
|
|
思い返してみましょうか。"
|
|
94,"TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_521","それについてゼロに問えば、
|
|
第十三世界の真実が見えてくるかもしれない。
|
|
対価を払った分、彼女にはしっかり答えてもらうわよ。"
|