Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/045/BanArk106_04556.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

129 lines
8.2 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。
スワルナの大蔵のマルルゥは、誰かのことを不安がっているようだ。"
1,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANARK106_04556_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_00","人見知りの配達員を探す"
25,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_01","マルルゥに報告"
26,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_02",""
27,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_03",""
28,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_04",""
29,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_05",""
30,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_06",""
31,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_07",""
32,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_08",""
33,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_09",""
34,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_10",""
35,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_11",""
36,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_12",""
37,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_13",""
38,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_14",""
39,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_15",""
40,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_16",""
41,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_17",""
42,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_18",""
43,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_19",""
44,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_20",""
45,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_21",""
46,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_22",""
47,"TEXT_BANARK106_04556_TODO_23",""
48,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_001","うーん、大丈夫かな……。
いや、デミールの遺烈郷に向かった、
とある配達員の帰りが遅くてさ……。"
49,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_002","そいつ、ちょっと人見知りだから、心配なんだよね。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、悪いんだけど、
様子を見にいってくれない……?"
50,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_003","デミールの遺烈郷で「人見知りの配達員」を探して、
何か手こずっているようだったら、助言してやってほしい。
どうかよろしくー。"
51,"TEXT_BANARK106_04556_WOMAN04556_000_004","な、なんなの、この子ッ!?
黙って近づいて来たと思ったら、
急に大声を出し始めて……なんだか怖いわ……!"
52,"TEXT_BANARK106_04556_MYSTERIOUSALCHEMIST04556_000_005","彼、私に近づいてきたんだが、何も話さないんだよ。
いったい、どうしたんだろう……?"
53,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_010","あわわわわわ……!"
54,"TEXT_BANARK106_04556_WOMAN04556_000_011","な、なんなの、この子ッ!?
黙って近づいてきたと思ったら、
急に大声を出し始めて……なんだか怖いわ……!"
55,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_012","オ、オイラは、ただ……
元気よく話しかけようと、思っただけっす……!
そ、それなのに……それなのに……!"
56,"TEXT_BANARK106_04556_Q1_000_000","何と声をかける?"
57,"TEXT_BANARK106_04556_A1_000_001","落ち着いて声をかけてみて……!"
58,"TEXT_BANARK106_04556_A1_000_002","もっと腹の底から声を出して喋るんだ!"
59,"TEXT_BANARK106_04556_A1_000_003","相手の目をジッと見つめて、もう一度話しかけて!"
60,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_013","り、了解っす! そうしてみまっす!!"
61,"TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_013","どうやら、いまいちピンときていないようだ……。
改めてアドバイスをしてみよう。"
62,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_014","えっ、落ち着いて声をかけた方がよかったんっすか?
わかりました、そうしてみまっす……!"
63,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_015","<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>に教えていただいたようにすれば、
きっとうまくいくはずっすよね!?
「マルルゥ」さんには、大丈夫そうだって伝えてくださいッ!"
64,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_020","え、えーと…………"
65,"TEXT_BANARK106_04556_MYSTERIOUSALCHEMIST04556_000_021","彼、私に近づいてきたんだが、何も話さないんだよ。
いったい、どうしたんだろう……?"
66,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_022","は、話そうと思ってたことが、急に飛んじゃって……!
オイラ、何を話そうと思ってたんだっけ……!?"
67,"TEXT_BANARK106_04556_Q2_000_000","何と声をかける?"
68,"TEXT_BANARK106_04556_A2_000_001","話す内容のメモを持ってたりしない?"
69,"TEXT_BANARK106_04556_A2_000_002","気合で思い出すんだ……!"
70,"TEXT_BANARK106_04556_A2_000_003","とりあえず雑談で、間を保たせようか……"
71,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_023","り、了解っす! そうしてみまっす!!"
72,"TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_023","どうやら、いまいちピンときていないようだ……。
改めてアドバイスをしてみよう。"
73,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_024","メモっすか……あっ!
そういえば、忘れたらいけねぇって紙に書いてたんだ!
すっかり忘れてたっす……!"
74,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_025","<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>のお陰で、もう心配無用っす!
「マルルゥ」さんには、大丈夫そうだって伝えてくださいッ!"
75,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_030","取引相手の名前は聞いてたんっすけど、
どんな見た目の人だったか、すっかり忘れちまって……!
オイラはどうすれば……ッ!?"
76,"TEXT_BANARK106_04556_Q3_000_000","何と声をかける?"
77,"TEXT_BANARK106_04556_A3_000_001","ニッダーナに聞いてみたら、協力してくれるはず!"
78,"TEXT_BANARK106_04556_A3_000_002","村人全員に会ったら、思い出せるはず……!"
79,"TEXT_BANARK106_04556_A3_000_003","名前を叫んで歩き回っちゃえば?"
80,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_031","<If(PlayerParameter(4))>ね、姐さん<Else/>に、兄さん</If>……!
それができたら、今頃困ってないっす……!"
81,"TEXT_BANARK106_04556_SYSTEM_100_031","どうやら、悩みを解決できていないようだ……。
改めてアドバイスをしてみよう。"
82,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_032","たしかに、その手があったっすね!
オイラってば、自分でどうにかしないととばかり、
思っちまってました……!"
83,"TEXT_BANARK106_04556_SHYNESSDELIVERER04556_000_033","<If(PlayerParameter(4))>姐さん<Else/>兄さん</If>のお陰で、もう心配無用っす!
「マルルゥ」さんには、大丈夫そうだって伝えてくださいッ!"
84,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_040","彼を指導してくれたんだね、ありがとー。
ヒトと会話するのが苦手なヤツなんだけど、
姐御のためならって、配達員を志願してくれたんだよね。"
85,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_041","デミールの遺烈郷は、ここからさほど遠くないから、
まずは少しずつ経験を積んでもらうことにしたんだけど……"
86,"TEXT_BANARK106_04556_MARU_000_042","今の様子だと、慣れるには、
まだまだ時間がかかりそうかな……。
またお願いするかもしれないけど、その時はよろしくー。"