Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/046/AktKea203_04668.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

211 lines
15 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_00","神意の地のデリックは、なにか気になることがあるようだ。"
1,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_01","デリックと話し、クルルの様子を見にいくことにした。グリダニアの水車四辻で「デリック」と合流しよう。"
2,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_02","クルルに同行していたはずの地神ノフィカと工神ビエルゴは、なぜか別行動をしているらしい。地神ノフィカの気配を察知して豊穣神祭壇方面へ走っていった「戦神ハルオーネ」を追おう。"
3,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_03","戦神ハルオーネを追った先には地神ノフィカがいた。彼女はクルルの、ひとりで調査を進めたいという意思を尊重してグリダニアに残ったらしい。南部森林の根渡り沼付近で工神ビエルゴを探そう。"
4,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_04","工神ビエルゴによると、クルルはアルジクの秘石へと向かったらしい。神々が移動手段を用意してくれるというので、根渡り沼で「デリック」と話そう。"
5,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_05","壊神ラールガーの使いの鷹に乗ってクルルを探し、彼女の秘めたる想いを聞いた。クォーリーミルの「デリック」と話しながら、クルルが情報を入手するのを待っていよう。"
6,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_06","デリックと話した。彼は人との関わり方について、思うところがあるようだ。"
7,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_00","グリダニアのデリックと話す"
25,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_01","戦神ハルオーネと話す"
26,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_02","根渡り沼付近で依り代の姿の工神ビエルゴを探す"
27,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_03","デリックと話す"
28,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_04","デリックと再度話す"
29,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_000","メネフィナは人に近しく、親身になれる。
彼女の良きところだ。"
49,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>のことも、もちろん大好きよ!"
50,"TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_010","ウキャ~ン?"
51,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_020","これで俺たちの持ち分が終わったな。
このままオムファロスに帰ってもいいんだが……"
52,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_021","神々がついているとはいえ、あのお嬢さん……
クルルは大丈夫なのか?"
53,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_022","グ・ラハ・ティアも気にかけていただろう?
なにか考えがあるようだったから、少し気になる。"
54,"TEXT_AKTKEA203_04668_Q1_000_000","何と言う?"
55,"TEXT_AKTKEA203_04668_A1_000_001","気になるなら、行動あるのみ!"
56,"TEXT_AKTKEA203_04668_A1_000_002","自分で聞いてみるといい"
57,"TEXT_AKTKEA203_04668_A1_000_003","…………"
58,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_023","それもそうだな……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君の言うとおりだ。"
59,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_024","そんなこと聞かれても困るよな。
すまない、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
60,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_025","あーー…………。
じゃあ、心配だしクルルの様子を見にいかないか。"
61,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_026","それならひとまず、
黒衣森の都市へ向かえばいいんじゃないかしら!"
62,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_027","さすがにこの距離じゃわからないけれど……
近くに行けば、依り代に移った状態でも、
ノフィカやビエルゴの気配を追えると思うわ!"
63,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_028","黒衣森の都市……グリダニアか。
じゃあひとまず新市街に向かおう。"
64,"TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_030","人の通説では、私とノフィカが不仲だという話もあるようだな。
それを信じるも信じないも、人の自由だ。"
65,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_035","人の子のためにこんなところまで……。
デリックって面白いわね!"
66,"TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_040","ウキッ!"
67,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_050","ひとまずグリダニアに来てみたが……
クルルに同行した、ノフィカとビエルゴはどこにいる?"
68,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_051","そうねぇ……
なんだかちょっとおかしいわ。"
69,"TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_052","うむ、ノフィカとビエルゴはそれぞれ離れた場所にいるな。"
70,"TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_053","ひとまずノフィカの気配は近くに感じる。
ついてこい!"
71,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_054","待つんだ、単独行動するんじゃない!"
72,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_055","ああ、もう!
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、追いかけるぞ……!"
73,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_060","まったく、好き勝手な行動は控えてくれ……。"
74,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_065","ノフィカもハルオーネも、いつもとても良くしてくれるわ。
わたくしたちは、常に助けあう関係なの。"
75,"TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_070","ウキャン……。"
76,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_075","あなたたち、自分のところはもう回ってきたの?"
77,"TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_080","そら、いただろう?"
78,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_081","あらまぁ。
皆そろって、どうしたのかしら?"
79,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_082","クルルはどうした。
一緒に行動していたはずだろう。"
80,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_083","それが、はぐれちゃったのよね。
この土地の祈りや精霊の声を聞いているうちに。"
81,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_084","精霊たちは森に生きるものの仲介者。
私のような「土地を守る役割の者」が近づくと、
森の様子を伝えずにはいられないみたいなの。"
82,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_085","お互いの気配がわかるはずなのに……
はぐれたって、どういうことだ?"
83,"TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_086","…………ノフィカ、はぐらかすのはやめた方がいい。
なにか隠しているだろう?"
84,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_087","もう、ハルオーネったらお見通しなのねぇ!
しかたないわ、白状します。"
85,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_088","実はあの子が、ひとりで秘石を巡りたいって言ってきたのよ。
私たちに守られずに、このフィールドワークをやり遂げたいって。"
86,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_089","だから、あの子の意志を尊重することにしました。"
87,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_100_089","あの子くらい魔力があれば、森歩きも問題はないでしょう。
それでも心配性のビエルゴは、
気づかれないように付いていってしまったのだけれど。"
88,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_090","人の子が望んだことだったのね。
なら、できる限りそれに沿わなくっちゃ!"
89,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_091","ビエルゴの気配は……
そうね、人の呼び方だと「南部森林」だったかしら。
そこから感じるわ。"
90,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_092","南部森林の「根渡り沼」のほとりに秘石があったはずだ。
行って、依り代の姿のビエルゴを探してみよう。"
91,"TEXT_AKTKEA203_04668_SYSTEM_000_100","草むらは風で揺れていただけだった。
このあたりに、工神ビエルゴはいないようだ……。"
92,"TEXT_AKTKEA203_04668_SYSTEM_000_109","壊れたタルの影に……
工神ビエルゴはいないようだ。"
93,"TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_110","あなたたちは……!"
94,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_111","クルルの様子を見にきたんだ。
このあたりにはいないようだが、どこにいる?"
95,"TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_112","私の秘石から情報を入手し、
さきほど、アルジクの秘石に向かったところです。"
96,"TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_113","あまり近づくと気づかれてしまうゆえ、
私はちょうど待機していたところで……。"
97,"TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_114","あの子の担当は、アルジクの秘石で終わりよね?
ビエルゴも人の子たちと一緒に、あの子を迎えにいきましょ。"
98,"TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_115","わかりました、それが皆の望みであれば。"
99,"TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_116","そういうことなら、
お師様ラールガーの使いを借り受けましょう。
人の子らの移動が楽になるはずですよ。"
100,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_120","こいつらがラールガーの使いか……。
どうやら俺たちを乗せてくれるみたいだから、
上空からクルルを探すことにしよう。"
101,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_121","神々やオポオポは俺が連れていくから心配はいらない。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、準備はいいか?"
102,"TEXT_AKTKEA203_04668_SYSTEM_000_122","ラールガーズ・エミッサリーに乗って移動しますか?"
103,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_130","よしよし、いい子だ……。
さあ、風を切って飛んでくれ。"
104,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_131","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ありがとうな。
君と話したおかげで、クルルに会いにいこうと思えたんだ。"
105,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_132","彼女の姿は見えないな……。
このまま、北東のアルジクの秘石の方へ向かおう。"
106,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_133","見つけた。
もう秘石の場所に到着していたんだな。"
107,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_200","あら、どうしたの?
もしかして様子を見にきてくれたのかしら?"
108,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_201","もし闘神オーディンなんかと遭遇したら大変だから、
ちょっと気を張ってて、びっくりしちゃった。"
109,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_202","単独行動を望んだと、ノフィカに聞いた。
神々に頼んでまで、ひとりで行動をしたい理由が、
なにかあったのか?"
110,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_203","ああ、えっと……"
111,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_204","知りたいと思う「真実」を……
もっと自分の歩みで追い求めたいと思ったから、かしら。"
112,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_205","神々は、人と戦うことの先にある「叶えたい願い」について、
「その手、その足で突き止めるといい」と言っていたでしょう?"
113,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_206","現に神々は、ヒントや鍵を与えながら、
私たちの調査を見守ってくれている。"
114,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_207","私はそれが、
人の探求心を信じてくれているようで嬉しいの。"
115,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_208","だって私の大切な居場所……
バルデシオン委員会の原動力は、
まさに世界を「知りたい」という知的探求心なんだもの。"
116,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_209","私は、神々の目的や願いのその先を知りたい。
知って、考えて、理解を深めたいの。"
117,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_210","その上で、世界を冒険する人の背中を近くで見てきたから……。
私ももっと、自分の足でいろんな場所にいって、
実際に体験したい、って思うようになって……"
118,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_211","その、少しくらいの危険も込みで、
フィールドワークを完遂できるか、自分を試したかったのよ。"
119,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_212","…………そうか。
確かに実際に外にでてみると、
見聞きするだけではわからない体験があるものな。"
120,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_213","君も旅を好み、知らないことに目を輝かせ、
この世界を愛してくれているのは……
とても好ましいというか、嬉しく思うよ。"
121,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_214","あ、あら、急にどうしたの?
そんなこと、臆面もなく言われちゃうと恥ずかしいわね……!"
122,"TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_215","ええと、秘石からの情報入手がまだだから、すぐに済ませるわ。
ふたりは「クォーリーミル」で待っててもらえるかしら?"
123,"TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_217","この地は、ノフィカを讃える声がとりわけ強いな。"
124,"TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_218","ノフィカもビエルゴも、とっても優しいのよ!"
125,"TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_219","ウキキ!"
126,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_220","じゃあ、このあたりでクルルを待つか。
ノフィカとビエルゴがついているし、大丈夫だろう。"
127,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_221","クルルのことといい、「最後の群民」の男のことといい……。
君たちと行動していると、なんだかつい、
人の歩みに口を挟んでしまうな。"
128,"TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_222","ウキャッ! ウキャキャ!"
129,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_223","そうだな、お前も……。
怪我してるところを助けてから、ずっとついてきているが、
もっと好きに生きていいんだぞ。"
130,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_224","人の人生は、その人だけのものだ。
責任も負えない他者が口出しすべきではないのに……"
131,"TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_225","一度その想いを知れば、向き合わずにはいられない。
人と関わるっていうのは、いつまでたっても難しいよ。"