Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/046/AktKmj101_04670.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

87 lines
6.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_00","メーガドゥータ宮前のヴァルシャンは、冒険者に話があるようだ。"
1,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_01","前回までの冒険録:
宝物殿に眠るヴォイドゲートの拡張に成功した冒険者一行は、ついにヴォイドへと渡った。ゲートを抜けて辿りついた先は、妖異ひしめくトロイア城。冒険者は、アジュダヤの行方に関する情報を集めていく中で、かつてゼノスが使役していたアヴァターとの再会を果たす。ハイデリンから託された光のクリスタルを以て、その身を覆う闇を掃いのけると、アヴァターはゼノスとの契約前の姿に戻るのだった。自身が半妖であると明かす彼女に「ゼロ」という名を贈ると、以後エーテルを対価として差し出すことを条件に、ヴォイド探索への協力を取り付けることに成功する。そしてゼロだけが持つ、妖異のエーテルを「メモリア」という結晶に封印する力に助けられながら、アジュダヤがゴルベーザと名乗る妖異に囚われていることを突き止める。だが、力を使い消耗したゼロが昏睡状態に陥ったことを契機に、一行は彼女を連れて原初世界へと帰還。意識を取り戻したゼロから、ヴォイドの歴史を聞いた冒険者たちは、アジュダヤの救出を目指しながら、ヴォイドを救う道があるかもしれないと考えはじめる。ゼロは、己の利のみを重視するヴォイドの住人にとって理解できない行動を取る冒険者たちに戸惑いながらも、体力が回復した暁には、再びヴォイド探索に協力することを了承するのだった。
            * * *
ヴァルシャン曰く、ゼロの体力は十分に回復したらしい。ユジュ区からカーマ区へと続く回廊にいるらしい「ゼロ」と話そう。"
2,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_02","ゼロは原初世界の人々の価値観について、物思いにふけっていたようだ。彼女とともにヴォイドへ向かうため、メーガドゥータ宮へと戻り、「ヴァルシャン」と合流しよう。"
3,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_03","皆と再びヴォイドに向かおうとしたところ、突如ヴリトラが竜の咆哮をあげ、北の方角からアジュダヤの反応を感じたと話した。エスティニアンは事情に通じているかもしれない人物に心当たりがあるようだ……。"
4,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMJ101_04670_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_00","ゼロと話す"
25,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_01","ヴァルシャンと話す"
26,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMJ101_04670_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_000","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
ちょうど君に声をかけようと思っていたところだ。
ゼロ絡みで報告があってね。"
49,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_001","彼女は、ヴォイドで姉さんを探すことについて、
エーテルを対価として差し出すなら協力すると、
言ってくれただろう?"
50,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_002","ゆえに私たちは、ひとまず食事を提供した。
そして彼女にはエーテルの補給を最優先として、
過ごしてもらっていたのだが……"
51,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_003","本人いわく、「今必要な分は食った」とのことだ。"
52,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_004","そういうわけで、君たちも出られるようであれば、
再びヴォイドへと向かいたい。"
53,"TEXT_AKTKMJ101_04670_Q1_000_000","(★未使用/削除予定★)"
54,"TEXT_AKTKMJ101_04670_A1_000_001","(★未使用/削除予定★)"
55,"TEXT_AKTKMJ101_04670_A1_000_002","(★未使用/削除予定★)"
56,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_005","(★未使用/削除予定★)"
57,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_006","(★未使用/削除予定★)"
58,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_007","よし、ならば私は探索用の身体を引き取ってこよう。
併せてヤ・シュトラとエスティニアンにも声をかけてくる。"
59,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_008","すまないが、君はゼロを呼んできてくれないだろうか?"
60,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_009","先ほど、客室を覗いたときに姿はなかった。
ユジュ区とカーマ区を繋ぐ渡り廊下にでも行ったのだろう。
彼女は、あそこから街をよく眺めているようだから。"
61,"TEXT_AKTKMJ101_04670_VARSHAHN_000_010","ゼロと合流できたら、メーガドゥータ宮に戻ってきてくれ。
手数をかけるが、よろしく頼む。"
62,"TEXT_AKTKMJ101_04670_YSHTOLA_000_020","私はデミールの遺烈郷で、錬金術師たちと、
ヴォイドの状況について共有や分析を行っていたの。"
63,"TEXT_AKTKMJ101_04670_YSHTOLA_000_025","闇の活性の力が、第十三世界から死を奪っていただなんて、
皆さすがに驚いていたわ……。"
64,"TEXT_AKTKMJ101_04670_ESTINIEN_000_030","準備は整っているようだな、相棒。"
65,"TEXT_AKTKMJ101_04670_MYSTERIOUSPERSON_000_035","身体がエーテルで満たされている感覚は久方ぶりだ。
悪くない心地だな。"