Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/047/JobAoz800_04777.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

148 lines
11 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_00","ウルダハのマーティンは、どこか不安な様子だ。"
1,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_01","マーティンと話したところ、ロイスがやってきて新たな敵役の準備が整ったという。今回は特別な協力者がいるというので、皆で挨拶に向かうことになった。ウルダハの政庁層で「ロイス」と話そう。"
2,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_02","特別な協力者とはゴッドベルトだった。彼の技術とノウハウのおかげで、新たな敵役の衣装と舞台装置が作れたそうだ。ブルースカイで、その試着と試運転が行われ、マーティンは、黄金闘士ゴールドルとなった。どうやら、彼の守銭奴なところから、発想された敵役のようだ。ミルバネス礼拝堂付近の「マーティン」と話そう。"
3,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_03","思わぬ形での師弟対決となったが、マスクカーニバルで黄金闘士ゴールドルの撃破に挑戦しよう！
※マスクカーニバルのステージ32をクリアすると、ミルバネス礼拝堂付近のマーティンから次の青魔道士クエストを受注することができます。"
4,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_00","ロイスと話す"
25,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_01","マーティンと話す"
26,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_100_000","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SYSTEM_100_001","（★未使用／削除予定★）"
50,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>君、さらに腕を磨いてきたか。
その実力を、わが身を以て試すことになるのだな……。"
51,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_001","こちらは旅の疲れこそ癒えたものの、
自分が新たな<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>になるということが、
どうにも不安で仕方がないよ。"
52,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_002","まあ、そう心配しないで、
こちらで進めていた準備は滞りなく完了したわ。"
53,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_003","新たな<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>を演出する、衣装と舞台装置が完成したのよ。
もちろん、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の新衣装もね。"
54,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_004","ところで、それらの製作にあたって、
今回、特別に協力してもらった人がいるの。"
55,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_005","協力者に皆で揃って挨拶したいから、
政庁層まで来てくれるかしら？"
56,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_006","せ、政庁層だって？
いったい、誰に協力してもらったというのだ……？"
57,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_010","ここは、どうも落ち着かないな……。"
58,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_011","協力者って誰でしょう？
何だかわくわくしますね……！"
59,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_020","それじゃあ、特別な協力者をお呼びしてくるわね。"
60,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_021","マスクカーニバルの新たな<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>に新風を吹き込むため、
今回は特別にこの方に協力してもらったのよ！"
61,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_022","ホッホッホゥ！
マスクカーニバルの皆さんにお会いできて光栄です！"
62,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_023","ゴ、ゴッドベルトさん！
砂蠍衆のひとりにして、あのゴールドソーサーの支配人であり、
マンダヴィル＆マンダヴィル社の社長……"
63,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_100_023","つまり、大金持ち……！"
64,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_024","おや、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿も、
マスクカーニバルの関係者でしたか？
いやはや、あなたも忙しいお方ですな。"
65,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_100_024","おや、あなたも、
マスクカーニバルの関係者でしたか……。"
66,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_025","マスクカーニバルにテュポーン殿を出場させたりと、
ブルースカイとは、以前から協力関係にありましたが……"
67,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_026","今回は、新たな<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>を演出するために、
弊社が持つ技術とノウハウを、惜しみなく提供いたしました。"
68,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_027","衣装、舞台装置ともに、ゴッドベルトさんの協力がなければ、
実現できなかったことばかりです。
この度は、本当にありがとうございました！"
69,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_028","いえいえ、こちらこそマスクカーニバルからは、
大いにインスピレーションを受けております。
これからも、ウルダハの娯楽産業を共に盛り上げていきましょう！"
70,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_029","それでは別件の仕事がありますので、
私は、これにて失礼させていただきますぞ。"
71,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_030","さて、挨拶も済んだことだし、
さっそく衣装合わせと、舞台装置の試運転をしたいわ。
ブルースカイへ向かいましょう！"
72,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_200","うん、新衣装、よく似合ってるわね！"
73,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_201","あのう……私の衣装は？"
74,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_202","マスクカーニバルの新たな<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>、
その名も……"
75,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_100_202","黄金闘士「ゴールドル」よ……！"
76,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_203","先生……なんか大きくなってないですか……？"
77,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_204","<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>は迫力がないといけないからね。
ミラージュプリズムを応用して、大きく見せているの。"
78,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_205","そして、この金のクリスタルは、
魔力の増幅器としての機能を持ち合わせていて、
マーティンの魔法を強化してくれるのよ。"
79,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_206","さらには、魔法人形や魔物も投入する予定だから、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、油断はしないことね！"
80,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_207","そ、それって、反則じゃないですか？"
81,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_208","あら、<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>が卑怯な手を使って憎まれてこそ、
試合は盛り上がるものでしょう？"
82,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_209","それと、ゴールドルの性格付けなんだけど、
マーティンの守銭奴なところから発想して考えてみたの。
あとで台本を渡すから、台詞も覚えてしっかり演じてね！"
83,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_210","守銭奴って……そんな……。"
84,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_211","ひとまず、決め台詞だけでも練習してみましょう。"
85,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_212","わしのクリスタルは渡さん！
しねい！"
86,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_213","バッチリじゃない！
これはきっと盛り上がるわよ……！"
87,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_215","ゴールドルになった先生、とっても輝いてましたね……！"
88,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_220","やれやれ、守銭奴のゴールドルとはね。
私はそんな風に見られていたのか……。"
89,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_221","先生、とってもハマってましたよ！
<RubyCharaters>FF07E695B5E5BDB9FF0AE38392E383BCE383AB</RubyCharaters>、向いてるんじゃないですか？"
90,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_222","そ、それはいいことなのだろうか……？"
91,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_223","まあ、こうなったからには、
腹をくくって、思い切って演じるしかないだろうな。"
92,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_224","それに、君とはいつか師弟対決してみたかったんだ。
こんな形で実現するとは思わなかったがね……。"
93,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_225","よい機会だから、
お互い、手加減なしで精一杯、戦おうじゃないか！"
94,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_226","三代目マスク・ザ・ブルー改め、ゴールドル！
わしはいつでも、お前の挑戦を待っているぞ……！"
95,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SYSTEM_000_227","青魔道士コンテンツ「マスクカーニバル」に、
新たなステージが追加されました。
「ブルースカイの案内人」から挑戦することができます。"
96,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SYSTEM_000_228","「青魔道士ログ」に挑戦可能なコンテンツが追加されています。
メインコマンドの「青魔道書」タブから、
「青魔道士ログ」のメニューを開いて挑戦することができます。"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink