ffxiv-datamining/csv/ja/quest/048/AktKct304_04805.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_00","<UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow>特殊ルール： ジョブ・クラス固定<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
ミーン工芸館前のグレノルトは、緊張の面持ちを見せているようだ。"
1,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ジョブ・クラス固定」が、
　設定されています。
　受注時と同じクラスでのみ進行できます。

グレノルトと話した。モーエンとグレノルトは始まりの湖の湖畔でついに結婚の約束を果たし、ふたりのことを皆で祝福した。式を終えて、クリスタリウムのミーン工芸館前に戻った「グレノルト」と話そう。"
2,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_02","再度グレノルトと話した。グレノルトとモーエン、チョラ・ゾイらに、これまでの協力を感謝された。磨き上げた至高のモーエンツールを、今後も愛用していこう。またチョラ・ゾイは、ミーン工芸館の科長たちにも陰ながら助言を受けていたという。もし彼らの中に以前世話になった人物がいたら、モーエンツールについて話を聞いてみるのもいいかもしれない。"
3,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKCT304_04805_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_00","グレノルトと話す"
25,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_01",""
26,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKCT304_04805_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKCT304_04805_SYSTEM_110_000","クエスト「ふたりのヤカン」を受注、進行するには、
最終段階まで改良したモーエンツールを所持、または装備し、
なおかつ、対応したクラスである必要があります。"
49,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_120_000","モーエンツールが至高の姿へと完成し、
職人として、これ以上ない成果をあげることができた……。
となれば……貴殿に、最後まで吾の覚悟を見届けてもらいたい。"
50,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_000","それは……つまり……あ、あ～……。
モ……モーエン殿との…………"
51,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_001","そうそう、そうですよねっ！？
モーエンツールを極められたのだから、
これでいよいよ……ですよね、グレノルトさん！"
52,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_002","あ、ああ、そうであるな。
しかし……ん～……あ～…………。"
53,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_003","……いや、腹を決めようとも。
貴殿らのおかげで完成まで漕ぎ着けたのだ、
それに報いて、吾も勇気を振り絞らねばなるまいて。"
54,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_000_004","あら、お話しの最中でしたかしら？"
55,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_005","モ！？　もっももも、モーエン殿！！？
これは、はたして何用で……！？"
56,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_000_006","モーエンツールが素晴らしい仕上がりになったと、
キナーナから報告を受け、駆けつけたのですわ。
さっそく、拝見できますか？"
57,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_000_007","まぁ、吸い込まれるような美しい水晶の輝き……！
クリスタリウムを象徴するかのような、
至高の道具であることが伝わってまいりますわ。"
58,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_000_008","改めて、このような道具を作る機会に、
私の名を連ねられたことを光栄に思います。"
59,"TEXT_AKTKCT304_04805_QESHITRAO_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様との公平かつ誠実なお取引があって、
わたくしの集めた珍品を、素晴らしい道具へと繋げられましたわ。
この先例をもとに、ほかの職人にも広がっていくことでしょうね。"
60,"TEXT_AKTKCT304_04805_QESHITRAO_000_010","職人の皆様がたも、大変お疲れさまでした。
今後も、より良い道具作りに励んでちょうだいね！"
61,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_011","やったぁ～！　お褒めいただいちゃいましたっ！
えっとそれじゃあ、あとは……！！"
62,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_001","して、モーエン殿……。"
63,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_100_002","……私からも、
グレノルトさんにお伝えさせてください。"
64,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_100_003","これまで人と品物の出会いを大切に、
絆を紡ぐことの一助になればと、商会を運営してきました。
私も、貴方に誇れる立派な商人になれたでしょうか？"
65,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_004","もちろんですとも！
貴女こそ、心より尊敬する御方だ。"
66,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_100_005","良かった……！
立派な職人である貴方に見合う私であるならば、
いまこそ、ふたりの絆を確かなものにさせてください。"
67,"TEXT_AKTKCT304_04805_QESHITRAO_100_006","それじゃあ決まりね、すぐにお式を挙げなくちゃ！
晴れ着なら、わたくしが用意しましょうか？"
68,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_007","なれば実は……用意していたものがあるゆえ。
いつか見た夢で、モーエン殿と頭髪のない吾が並び立ち、
美しい純白の衣装を纏っていたのを模したのです。"
69,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_008","モーエンツールの強化や仕事の傍ら、ひそかに仕立てておりました。
貴女さえ良ければ、お召しになってもらえぬだろうか？"
70,"TEXT_AKTKCT304_04805_QESHITRAO_100_009","ふふ、それじゃああとは、お式の場所かしら。
おふたりの、思い出の場所なんかがあれば良いのだけど？"
71,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_100_010","それでしたら、かつて私たちが一度別れた土地……
始まりの湖のほとりへ！
もう一度始めるならば、ほかに似合いの場はないでしょう？"
72,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_100_011","まぁ、これもグレノルトさんが？"
73,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_012","ヤカンこそ、吾の職人としての歩みの始まり。
貴女の瞳の輝き、そして誠実な仕事ぶりに見合うようにと、
今日まで精進してまいりました。"
74,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_013","こうして想いが成就した記念に、貴女の手元にお贈りしたい。"
75,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_014","婚姻を結んだとて吾らは、これからも心の示す使命に任せ、
片や海底でものづくりをしたり、片や都で商談をしたり、
共に在れぬ日々が、いくらでもありましょう。"
76,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_015","しかし、このヤカンを手に取ることで、
いつ如何なるときも、ふたりはひとつだと感じられるはず……。"
77,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_100_016","グレノルトざん、モーエンざんーーーっっ！！
よよ、よかったですぅぅ……！"
78,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_100_017","うふふふ……！
グレノルトさん、まるで夢のようですわね！"
79,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_100_018","モーエン殿、モーエン殿！
夢のようだが、夢ではござらぬ……
吾がつかまえてしんぜよう！"
80,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_100_019","まぁ！"
81,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿……
吾らの人生の、大切な一場面を見届けていただき、
誠に感謝の念が尽きぬ。"
82,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_021","グレノルトさんっっ……いいお式でしたねっっ！！
私、私、猛烈に感動してしまってっ……！！！
はぁ～～っ、よかったぁぁ……！"
83,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_022","祝福の言葉、誠にいたみいる。
永く募らせるばかりであった想いを叶えられたこと、
これ以上なく幸せに思っているところゆえな。"
84,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_110_022","衣装を整えてまいりました。
グレノルトさん……。
今も、まだ夢を見ているようですわ。"
85,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_023","しかしながら、いつまでも浸っているわけにもゆくまい。
吾らには、誇りに思い、自らをそれとたらしめんとする、
大切な仕事があるゆえな。"
86,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_024","これからも人々に必要とされる限り、
ここでモーエンツールを磨き続けようぞ。
旅のすえ構えた、海底の「あとりえ」も然りだ。"
87,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_000_025","グレノルトさんなら、必ずそう仰ると思っておりましたわ。
私も、商人としての誇りのため、今はユールモアに戻ります。"
88,"TEXT_AKTKCT304_04805_MOWEN_000_026","グレノルトさん、またすぐに……。
それまで、いただいたヤカンを貴方と思い、
大切にいたしますわね。"
89,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_027","……行ってしまわれたな。
さあ、宣言したからには、これからも職人仕事に励もうぞ！"
90,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_028","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿には、此度は実に世話になった。
吾らが磨き上げたモーエンツールを振るい、
貴殿が生み出していく可能性を、これからも楽しみとしよう。"
91,"TEXT_AKTKCT304_04805_GRENOLDT_000_029","またいつでも、共に道具作りに挑もうではないか。
その折にはまた、貴殿の旅の話を聞かせてくれ！"
92,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
また私たちの力がご入用でしたら、いつでもお声がけください！
なんなりと、協力させていただきますのでっ！"
93,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_031","（★未使用／削除予定★）"
94,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_032","（★未使用／削除予定★）"
95,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_033","（★未使用／削除予定★）"
96,"TEXT_AKTKCT304_04805_CHORAZOI_000_034","（★未使用／削除予定★）"
97,"TEXT_AKTKCT304_04805_SYSTEM_000_035","ミーン工芸館の各科長たちから、
モーエンツールについて、新たな話を聞けるようになりました。
道具の改良に、陰ながら助言してくれていたようです。"
98,"TEXT_AKTKCT304_04805_SYSTEM_000_036","ミーン工芸館の館長「カットリス」の依頼を聞くことで、
各科長たちから、道具にまつわる話を聞けるようになります。
モーエンツールの改良に、陰ながら助言してくれていたようです。"
99,"TEXT_AKTKCT304_04805_SYSTEM_000_037","モーエンツールの改良に陰ながら助言してくれていた、
ミーン工芸館の科長たちの中に、悩みを持つ人物がいるようです。
職人として、彼らを手助けしてあげましょう。"